| 969. |
William Voltz |
Der falsche Ritter |
Falešný Rytíř | 2% |
| 970. |
William Voltz |
Das Ende der Wächter |
Konec strážce | 1% |
| 972. |
Kurt Mahr |
Die Stimme aus dem Nichts |
Hlasy z nicoty | 0% |
| 973. |
H.G. Francis |
Das seltsame Genie |
Zvláštní génius | 25% |
| 974. |
H.G. Francis |
Wachfort SKARABÄUS |
Strážní pevnost SKARABEUS | 11% |
| 975. |
Marianne Sydow |
Die zweite Welle |
Druhá vlna | 8% |
| 985. |
H.G. Ewers |
Erzfeind der Orbiter |
Úhlavní nepřítel Orbiterů | 26% |
| 986. |
Marianne Sydow |
Das Ende der Sternenstadt |
Konec hvězdného města | 1% |
| 987. |
Marianne Sydow |
Die sanften Invasoren |
Mírní invazoři | 1% |
| 988. |
H.G. Francis |
Duell der Erbfeinde |
Souboj úhlavních nepřátel | 35% |
| 989. |
H.G. Francis |
Die Zukunft der Orbiter |
Budoucnost Orbiterů | 35% |
| 990. |
Kurt Mahr |
Planet der Glücksbringer |
Planeta Přinašeče štěstí | 0% |
| 991. |
Kurt Mahr |
Die letzte Horde |
Poslední Horda | 1% |
| 992. |
Peter Griese |
Bestienrummel |
Povyk bestií | 0% |
| 993. |
Peter Terrid |
Bastion der Bestien |
Bašta bestií | 8% |
| 994. |
H.G. Ewers |
Problem Langzeitwaffe |
Problém dlouhodobé zbraně | 36% |
| 995. |
H.G. Ewers |
Der Kampf gegen die VAZIFAR |
Boj proti VAZIFARU | 36% |
| 996. |
Ernst Vlcek |
Der letzte Waffengang |
Poslední akce | 18% |
| 997. |
Ernst Vlcek |
Straße der Psychode |
Ulice psychod | 19% |
| 999. |
H.G. Francis |
Heimkehr |
Návrat domů | 24% |
| 1000. |
William Voltz |
Der Terraner |
Pozemšťan | 0% |
| 1007. |
William Voltz |
Die Kosmische Hanse |
Kosmická hanza | 1% |
| 1020. |
William Voltz |
Das Viren-Experiment |
Virové experimenty | 4% |
| 1022. |
Ernst Vlcek |
Der Held von Arxisto |
Hrdina z Arxisto | 1% |
| 1023. |
Peter Terrid |
Die Quarantäneflotte |
Flotila v karanténě | 0% |
| 1024. |
H.G. Francis |
Zeitmüll |
Časové smetí | 0% |
| 1031. |
H.G. Ewers |
Mission Zeitbrücke |
Mise časový most | 0% |
| 1032. |
Peter Griese |
Der Experimentalplanet |
Experimentální planeta | 1% |
| 1033. |
Peter Griese |
Die Hamiller-Tube |
Hamillerova trubice | 3% |
| 1035. |
William Voltz |
Sphinx |
Sphinx | 1% |
| 1042. |
H.G. Ewers |
Gefahr aus M 19 |
Nebezpečí z M 19 | 2% |
| 1043. |
H.G. Ewers |
Vamanu |
Vamanu | 4% |
| 1046. |
Clark Darlton |
Terra im Schußfeld |
Terra v zaměřovači | 0% |
| 1054. |
H.G. Ewers |
Der mentale Sturm |
Mentální bouře | 3% |
| 1055. |
H.G. Ewers |
Das psionische Labyrinth |
Psionický labyrint | 0% |
| 1056. |
William Voltz |
Die steinerne Charta |
Kamenná Charta | 4% |
| 1058. |
Kurt Mahr |
Vorstoß nach M 3 |
Výpad do M 3 | 7% |
| 1059. |
Kurt Mahr |
Fels der Einsamkeit |
Skály osamění | 5% |
| 1061. |
H.G. Ewers |
Beherrscher des Atoms |
Vládci atomu | 0% |
| 1063. |
Detlev G. Winter |
Ein Hauch von Leben |
Dech života | 4% |
| 1064. |
Clark Darlton |
Der Schiffbruch |
Ztroskotání | 0% |
| 1068. |
Kurt Mahr |
Rückkehr in die Hölle |
Návrat do pekla | 1% |
| 1069. |
H.G. Ewers |
Tötet die Terraner! |
Zabte Pozemšťany!! | 5% |
| 1070. |
William Voltz |
Gefangene der Materie |
Zajatci hmoty | 1% |
| 1071. |
Marianne Sydow |
Zwischenstation Orsafal |
Mezistanice Orsafal | 19% |
| 1076. |
Horst Hoffmann |
Der Weg der Porleyter |
Cesta Porleyterů | 4% |
| 1077. |
Detlev G. Winter |
Aura des Schreckens |
Aura hrůzy | 7% |
| 1078. |
Kurt Mahr |
Die Seth-Apophis-Brigade |
Brigáda Seth-Apophise | 0% |
| 1080. |
Horst Hoffmann |
Das Ende eines Experiments |
Konec experimentů | 0% |
| 1081. |
H.G. Ewers |
Die Unbesiegbaren |
Nedotknutelní | 3% |
| 1082. |
H.G. Ewers |
Transmitter nach Nirgendwo |
Transmiter do nikam | 1% |
| 1084. |
Kurt Mahr |
Operation Kardec-Schild |
Operace Kardecový štít | 0% |
| 1086. |
William Voltz |
Solaner-Jagd |
Honba na Solánce | 0% |
| 1088. |
Ernst Vlcek |
Der ewige Krieger |
Věčný válečník | 0% |
| 1090. |
Kurt Mahr |
Der Kardec-Kreis |
Kardecové kolo | 12% |
| 1091. |
H.G. Ewers |
Sperrgebiet Hyperraum |
Zakázaná oblast hyperprostoru | 0% |
| 1092. |
H.G. Ewers |
Aktion Transmitternetz |
Akce Transmiterová síť | 2% |
| 1093. |
Detlev G. Winter |
Testwelt Cheyraz |
Testovací svět Cheyraz | 2% |
| 1095. |
Ernst Vlcek |
Das Ende eines Porleyters |
Konec Porleyterů | 11% |
| 1096. |
Marianne Sydow |
Der Ring der Kosmokraten |
Prsten kosmokratů | 25% |
| 1098. |
Kurt Mahr |
Der steinerne Bote |
Kamenný posel | 4% |
| 1099. |
Kurt Mahr |
Das Kollektiv der Porleyter |
Kolektiv Porleyterů | 3% |
| 1100. |
William Voltz |
Der Frostrubin |
Mrazivý rubín | 1% |
| 1104. |
H.G. Ewers |
Meuterei im All |
Vzpoura ve vesmíru | 0% |
| 1106. |
Kurt Mahr |
Der Trümmerreiter |
Troskojezdci | 1% |
| 1107. |
Kurt Mahr |
Jenseits der tödlichen Grenze |
Druhá strana smrtelné hranice | 4% |
| 1108. |
William Voltz |
Sturz aus dem Frostrubin |
Pád z Frostrubinu | 1% |
| 1109. |
Marianne Sydow |
Die Stunde der Krieger |
Hodina válečníků | 5% |
| 1114. |
Kurt Mahr |
Der Fluch der Kosmokratin |
Kosmokratčino prokletí | 0% |
| 1116. |
H.G. Ewers |
Projekt Zweiterde |
Projekt Druhá Zěmě | 0% |
| 1117. |
H.G. Ewers |
Das Gedankenmonster |
Myšlenkové monstrum | 0% |
| 1121. |
Kurt Mahr |
Der Sonnenhammer |
Sluneční kladivo | 4% |
| 1124. |
Thomas Ziegler |
Das Armadafloß |
Armadovor | 0% |
| 1125. |
H.G. Francis |
Einsatzkommando Synchrodrom |
Akční komando Synchrodrom | 0% |
| 1135. |
Clark Darlton |
Begegnung am Todesauge |
Setkání u Oka smrti | 5% |
| 1142. |
H.G. Ewers |
Sammelpunkt Vier-Sonnen-Reich |
Shromaždiště v Říši čtyř sluncí | 0% |
| 1143. |
H.G. Francis |
Die Goon-Hölle |
Goonové peklo | 39% |
| 1144. |
H.G. Francis |
Operation Hornissenschwarm |
Operace Sršní roj | 28% |
| 1145. |
H.G. Ewers |
Der unsichtbare Bote |
Neviditelný posel | 0% |
| 1147. |
Detlev G. Winter |
Die Spur zu Ordoban |
Stopa k Ordobanovi | 1% |
| 1148. |
Kurt Mahr |
Die schwarze Pyramide |
Černá pyramida | 0% |
| 1150. |
Kurt Mahr |
Die große Vision |
Velká vize | 0% |
| 1159. |
Kurt Mahr |
Seth-Apophis |
Seth-Apophis | 0% |
| 1160. |
Kurt Mahr |
Aitheran ruft |
Aitheran volá | 6% |
| 1169. |
Kurt Mahr |
Pforte des Loolandre |
Brána Loolandre | 0% |
| 1170. |
Kurt Mahr |
Abgrund unter schwarzer Sonne |
Propast pod černým sluncem | 1% |
| 1177. |
Kurt Mahr |
Der Junge von Case Mountain |
Chlapec z Case Mountain | 3% |
| 1178. |
Kurt Mahr |
Die vierte Weisheit |
Čtvrtá moudrost | 0% |
| 1179. |
H.G. Francis |
Vorhof des Loolandre |
Předsálí Loolandre | 2% |
| 1180. |
H.G. Francis |
Das Clansgericht |
Klanový soud | 1% |
| 1188. |
H.G. Ewers |
Die Loolandre-Patrouille |
Patrola Loolandre | 0% |
| 1190. |
Kurt Mahr |
Die stählerne Spinne |
Oceloví pavouci | 0% |
| 1197. |
H.G. Ewers |
Der Psi-Schlag |
Psionická rána | 1% |
| 1198. |
H.G. Ewers |
Traumzeit |
Čas snů | 2% |
| 1199. |
Kurt Mahr |
Der Prinz und der Bucklige |
Princ a Hrbáč | 0% |
| 1200. |
Kurt Mahr |
Ordoban |
Ordoban | 0% |
| 1201. |
Detlev G. Winter |
Kosmisches Mosaik |
Kosmická mozaika | 7% |
| 1204. |
H.G. Ewers |
Der erste Impuls |
První impulz | 0% |
| 1205. |
Thomas Ziegler |
Kundschafter der Kosmokraten |
Zvědové kosmokratů | 16% |
| 1206. |
Clark Darlton |
Flucht ins Labyrinth |
Útěk do labyrintu | 2% |
| 1207. |
Arndt Ellmer |
Im Bann des Kraken |
V moci Krakenu | 2% |
| 1208. |
Kurt Mahr |
In den Katakomben von Starsen |
V katakombách Starsenu | 49% |
| 1209. |
Kurt Mahr |
Die Grauen Lords |
Šedí Lordi | 7% |
| 1210. |
Arndt Ellmer |
Unterwegs nach Magellan |
Na cestě do Magellanu | 0% |
| 1211. |
Thomas Ziegler |
Der gute Geist von Magellan |
Dobrý duch z Magellanu | 0% |
| 1212. |
H.G. Francis |
Die größte Show des Universums |
Největší show vesmíru | 0% |
| 1213. |
H.G. Ewers |
Der Superkämpfer |
Superbojovník | 0% |
| 1214. |
H.G. Ewers |
Ein Raumriese erwacht |
Vesmírný obr se probouzí | 0% |
| 1215. |
Ernst Vlcek |
Der Ruf des Stahlherrn |
Volání Ocelového pána | 10% |
| 1216. |
Ernst Vlcek |
Drei Ritter der Tiefe |
Tři Rytíři Hlubiny | 14% |
| 1217. |
Peter Terrid |
Abenteuer im Grauland |
Dobrodružství v Šedozemi | 12% |
| 1218. |
H.G. Francis |
Der Haluter Sokrates |
Haluťan Sokrates | 68% |
| 1219. |
H.G. Francis |
Der blockierte Mutant |
Blokovaný mutant | 11% |
| 1223. |
Detlev G. Winter |
Ordobans Erbe |
Ordobanovo dědictví | 0% |
| 1225. |
Kurt Mahr |
Bastion im Grauland |
Bašta v Šedozemi | 12% |
| 1226. |
Kurt Mahr |
Der Kampf um Schatzen |
Boj o Schatzen | 20% |
| 1227. |
Arndt Ellmer |
Lord Mhutans Stunde |
Hodina Lorda Mhutana | 7% |
| 1228. |
H.G. Francis |
Clio, die Spielzeugmacherin |
Clio, hračkářka | 10% |
| 1229. |
Ernst Vlcek |
Psionisches Roulette |
Psionická ruleta | 16% |
| 1230. |
Thomas Ziegler |
Psychofrost |
Psychomráz | 0% |
| 1231. |
Thomas Ziegler |
Unternehmen Thermoschild |
Operace Termoštít | 0% |
| 1232. |
Kurt Mahr |
Anschlag auf Gatas |
Atentát na Gatas | 0% |
| 1233. |
Kurt Mahr |
Rückkehr in die Minuswelt |
Návrat do Minussvěta | 0% |
| 1234. |
Ernst Vlcek |
Piratensender Acheron |
Pirátský vysílač Acheron | 0% |
| 1235. |
Clark Darlton |
Blitz über Eden |
Blesky nad Edenem | 0% |
| 1236. |
H.G. Ewers |
Im Reich der Jaschemen |
V říši Jaschemů | 5% |
| 1237. |
H.G. Ewers |
Rebellion der Kyberneten |
Vzpoura Kybernetů | 3% |
| 1238. |
Arndt Ellmer |
Zentrum des Kyberlandes |
Centrum Kyberlandu | 2% |
| 1239. |
Arndt Ellmer |
Der Einsame der Tiefe |
Osamělý Hlubiny | 3% |
| 1240. |
Peter Griese |
Kampf um das Technotorium |
Boj o Technotorium | 8% |
| 1241. |
Ernst Vlcek |
Der Smiler und die Sphinx |
Smíšek a Sphinx | 0% |
| 1242. |
Peter Griese |
Tsunamis im Einsatz |
Tsunami v akci | 0% |
| 1243. |
Peter Griese |
Die Maschinen des Dekalogs |
Stoje Dekalogu | 0% |
| 1244. |
Kurt Mahr |
Traumwelt Terra |
Snový svět Terra | 0% |
| 1245. |
Kurt Mahr |
Der böse Geist von Terra |
Zlý duch z Terry | 0% |
| 1246. |
Thomas Ziegler |
Die Macht des Träumers |
Moc snílka | 3% |
| 1247. |
H.G. Francis |
Aufbruch zum Vagenda |
Odchod k Vagendě | 15% |
| 1248. |
H.G. Ewers |
Das Glaslabyrinth |
Skleněný labyrint | 8% |
| 1249. |
H.G. Ewers |
Auf dem Weg zum Licht |
Na cestě ke světlu | 5% |
| 1250. |
Thomas Ziegler |
Die Raum-Zeit-Ingenieure |
Časoprostoroví inženýři | 9% |
| 1251. |
Ernst Vlcek |
Stalker |
Stalker | 1% |
| 1258. |
H.G. Ewers |
Sternenfieber |
Hvězdná horečka | 0% |
| 1259. |
H.G. Ewers |
Der Weg nach Eden |
Cesta na Eden | 0% |
| 1260. |
Marianne Sydow |
Das letzte Chronofossil |
Poslední chronofosílie | 0% |
| 1261. |
Ernst Vlcek |
Devolution |
Devoluce | 0% |
| 1269. |
Detlev G. Winter |
Ein Auftrag für die SOL |
Příkaz pro SOL | 2% |
| 1270. |
Arndt Ellmer |
Der Rettungsplan |
Záchranný plán | 2% |
| 1271. |
Kurt Mahr |
Finale in der Tiefe |
Finále v Hlubině | 6% |
| 1272. |
Kurt Mahr |
Revolte der Ritter |
Vzpoura Rytířů | 6% |
| 1273. |
H.G. Ewers |
Upanishad |
Upanišad | 0% |
| 1280. |
Ernst Vlcek |
Meister der Intrige |
Mistr intrik | 0% |
| 1290. |
Arndt Ellmer |
Stalker gegen Stalker |
Stalker proti Stalkerovi | 0% |
| 1297. |
H.G. Ewers |
Zweikampf der Sothos |
Souboj Sothů | 0% |
| 1298. |
Kurt Mahr |
Der Gorim von Aquamarin |
Gorim z Aquamarinu | 0% |
| 1300. |
Kurt Mahr / Ernst Vlcek |
Die Gänger des Netzes |
Síťochodci | 10% |
| 1302. |
H.G. Ewers |
Schicksalspunkt Terraner-Tor |
Setkání u Brány Terranců | 1% |
| 1303. |
Peter Griese |
Der Retter von Topelaz |
Zachránce z Topelazu | 0% |
| 1304. |
Arndt Ellmer |
Das Gericht der Elfahder |
Soud Elfahdů | 0% |
| 1315. |
Peter Griese |
Der Roboter und der KLOTZ |
Robot a ŠPALEK | 1% |
| 1325. |
Kurt Mahr |
Der Tod eines Kriegers |
Smrt válečníka | 0% |
| 1328. |
Robert Feldhoff |
Die Harmonie des Todes |
Harmonie smrti | 0% |
| 1329. |
Ernst Vlcek |
Der Raub der Hybride |
Krádež hybrida | 2% |
| 1333. |
Kurt Mahr |
Im Bann des Psichogons |
V poutě psichogonů | 0% |
| 1342. |
H.G. Francis |
Tod aus der Unendlichkeit |
Smrt z nekonečna | 0% |
| 1348. |
Ernst Vlcek |
Die ESTARTU-Saga |
Sága ESTARTU | 0% |
| 1349. |
Ernst Vlcek |
Chronik der Kartanin |
Kronika Kartaniňanů | 0% |
| 1356. |
Kurt Mahr |
Die Botschaft der letzten Tage |
Poselství posledního dne | 1% |
| 1360. |
Robert Feldhoff |
Abschied der Vironauten |
Loučení vironautů | 1% |
| 1366. |
Clark Darlton |
Die Freiheit des Bewußtseins |
Svoboda vědomí | 3% |
| 1367. |
H.G. Ewers |
Brennpunkt Pinwheel |
Ohnisko Pinwheel | 3% |
| 1371. |
Arndt Ellmer |
Projekt Septembermorgen |
Projekt Zářijové jitro | 0% |
| 1384. |
Clark Darlton |
Ort der Erfüllung |
Místo naplnění | 0% |
| 1460. |
Arndt Ellmer |
Ellerts Botschaft |
Ellertovo poselství | 0% |
| 1502. |
Kurt Mahr |
Die letzte Frist |
Poslední lhůta | 1% |
| 1504. |
Arndt Ellmer |
Die Mutantensucher |
Hledači mutantů | 0% |
| 1600. |
Ernst Vlcek |
Wenn die Sterne erlöschen |
Když hvězdy zhasnou | 4% |
| 1797. |
Arndt Ellmer |
Station der Roach |
Stanice Roachů | 0% |
| 1991. |
Uwe Anton |
Mhogenas Entscheidung |
Mhogenovo rozhodnutí | 0% |
| 2069. |
Uwe Anton |
Die Ritter von Dommrath |
Rytíři z Dommrathu | 0% |
| 2195. |
Uwe Anton |
VAIA erwacht |
VAIA se probouzí | 0% |
| 2197. |
Arndt Ellmer |
Der Jahrmillionenplan |
Milionletý plán | 0% |
| 2255. |
Uwe Anton |
Die DISTANZSPUR |
DISTANČNÍ STOPA | 0% |
| 2450. |
Robert Feldhoff |
Evolux |
Evolux | 0% |
| 2451. |
Michael Marcus Thurner |
Metaläufer |
Metaběžci | 0% |
| 2492. |
Uwe Anton |
KOLTOROC |
KOLTOROC | 0% |
| 2643. |
Christian Montillon |
TANEDRARS Puppe |
Loutka TANEDRAR | 0% |
| 2664. |
Hubert Haensel |
Hinter dem Planetenwall |
Za planetárním valem | 0% |
| 2683. |
Uwe Anton |
Galaxis im Chaos |
Galaxie v chaosu | 0% |
| 2740. |
Arndt Ellmer |
Griff nach dem Galaktikum |
Výpad proti Galaktiku | 0% |
| 2741. |
Christian Montillon |
Die Ordische Stele |
Řádová stéla | 0% |
| 2742. |
Leo Lukas |
Psionisches Duell |
Psionický duel | 0% |
| 2743. |
Michelle Stern |
Der Schwarze Palast |
Černý palác | 0% |
| 2744. |
Verena Themsen |
An Arkons Wurzeln |
K arkonským kořenům | 0% |
| 2777. |
Michael Marcus Thurner |
Flucht aus Allerorten |
Útěk ze Všudeměsta | 0% |
| 2784. |
Leo Lukas |
Angriffsziel CHEMMA DHURGA |
Cíl útoku CHEMMA DHURGA | 0% |
| 2803. |
Marc A. Herren |
Unter dem Sextadim-Banner |
Pod sextadimovou korouhví | 0% |
| 2851. |
Christian Montillon |
Die Mnemo-Korsaren |
Mnemokorzáři | 0% |
| 2852. |
Leo Lukas |
Spaykels Rache |
Spaykelova pomsta | 0% |
| 2874. |
Wim Vandemaan / Christian Montillon |
Thez |
Thez | 0% |
| 2909. |
Wim Vandemaan |
Adam von Aures |
Adam z Auresu | 0% |
| 2989. |
Uwe Anton |
Das Kortin-Komplott |
Kortinský komplot | 0% |
| 3042. |
Uwe Anton |
Gucky und der Sternenkonsul |
Gucky a hvězdný konzul | 0% |
| 3064. |
Christian Montillon / Susan Schwartzová |
Ferrol |
Ferrol | 0% |
| 3089. |
Kai Hirdt |
Das Atlan-Update |
Vylepšený Atlan | 0% |
| 3104. |
Susan Schwartzová |
Der herrliche Diktator |
Skvělý diktátor | 0% |
| 3109. |
Arndt Ellmer |
Siebenschläfer |
Sedmispáč | 0% |
| 3110. |
Kai Hirdt |
Gators zweite Chance |
Gatorova druhá šance | 0% |
| 3113. |
Susan Schwartzová |
Die Meute Jochzor |
Smečka Jochzor | 0% |
| 3114. |
Leo Lukas |
Das Chaos auf Ariel |
Chaos na Arielu | 0% |
| 3157. |
Uwe Anton |
Die Suche des Joseph Andalous |
Výprava Josepha Andalouse | 0% |