Menu
Navigace: Databáze Multiversa > Cykly Perry Rhodana > Cyklus 34
hledat
Velkocyklus:Mírojezdci
Díly:23002399 (100 dílů)
Čas děje: 1344 NGL - 1346 NGL
Autoři:Robert Feldhoff, Hubert Haensel, Arndt Ellmer, Michael Marcus Thurner, Horst Hoffmann, Uwe Anton, Leo Lukas, Titus Müller, Hans Kneifel, Frank Borsch, Frank Böhmert, Christian Montillon, Rainer Castor, Michael Nagula, Wim Vandemaan
Lokální skupina je přepadena Terminační kolonou TRAITOR, ohromnou válečnou flotilou Chaotarchů. Zatímco je Mléčná dráha podrobena invazorům, Pozemšťané, ukrytí za štítem TERRANOVA, kladou nepříteli zoufalý odpor...

Sluneční soustava

Konference národů

V roce 1344 NGL svolává Perry Rhodan přední představitele ras Mléčné dráhy na Budovatelskou konferenci národů. Setkání začíná 4. února 1344 NGL v Solární rezidenci na Teře, s ohledem na časový rozvrh Bosticha I. Kromě rozdělení nových hvězdokup (viz Hvězdný oceán Jamondi) se konference zaměří na nový projekt LSP: výstavbu celogalaktické sítě transmiterů.

Nukleus, zastoupený Fawn Suzuke, varuje jménem TOHO Perryho Rhodana před terminální kolonou TRAITOR. Oznamuje, že válka o negasféru Hangay již začala. Kosmokraté jsou kvůli masivním útokům mocností Chaosu vázáni jinde, ale pomoc pro Mléčnou dráhu je na cestě. Než dorazí, je třeba za každou cenu udržet Sluneční soustavu. Terminální kolona TRAITOR je obrovská flotila, kterou lze nejlépe přirovnat k Nekonečné armadě, a vydala se dobýt negasféru pro chaotarchy. Předsunutá základna TRAITORU je již velmi blízko soustavy Sol. Samotný Nukleus je ve velkých potížích a nemůže Terrancům pomoci. TO rovněž nemůže v blízkosti Hangaye zasáhnout.

Duální kapitán přebírá na rozkaz Udržovatele pokroku TRAITORU velení kolonové pevnosti TRAICOON 0098 poblíž Sluneční soustavy.

Na Terru jsou vysláni asasíni Chaosu pod vedením Mikrobestie Zona Factera, aby zabili účastníky konference. Dvě třetiny delegátů jsou atentátníky zabity, včetně Prvního Pozemšťana Maurenziho Curtize. Perry Rhodan vyhlásí případ Mandelbrot. Maurenzi Curtiz je pohřben 9. února.

Siganské delegaci, kterou tvoří Demetrius Luke, Ashlon Fogel a Dani Queenzová, se podaří ukrýt v temné kapsli Zona Factera a odletět do kolonové pevnosti (PR 2300).

O den později je Perry Rhodan stále velmi rozrušený z událostí na Budovatelské konferenci národů. Požaduje, aby stavba flotily TERRANOVA dostala s okamžitou platností nejvyšší prioritu. Za tímto účelem si prohlíží kráter Cvíbas na Luně, kde se vyrábějí tendry LORETTA.

Kolonová pevnost

Temná kapsle se Zonem Facterem a jeho třemi černými pasažéry Demetriem Lukem, Dani Queenzovou a Ashlonem Fogelem dorazí do kolonové pevnosti TRAICOON 0098, vzdálené jen několik světelných hodin od Sluneční soustavy. Zatímco těžce zraněný Facter čeká na konfrontaci s duálním kapitánem, trojice Siganců tajně prozkoumává gigantickou stanici. Podaří se jim zachytit několik rádiových zpráv, ale nakonec jsou odhaleni a pronásledováni. Pevnost je stále ve výstavbě, ale nemůže trvat dlouho, než bude plně vystrojena.

Zon Facter je nahrazen ve funkci vůdce Mikrobestií, protože kvůli vážným zraněním není schopen se bránit. Zranění však mají i pozitivní stránku: laborátův dráp umírá a Facter se zbavuje jeho vlivu. Taková je situace 7. února 1344 NGL (PR 2301).

Siganci na palubě TRAICOONU 0098 sledují duálního kapitána a dozvídají se další podrobnosti o Terminální koloně. Celkem 58 pevností kolony zaujalo pozice ve všech důležitých centrech moci v Mléčné dráze. Poté jsou Siganci objeveni. Ashlon Fogel se obětuje pro ostatní dva, kteří se krátce nato setkávají se Zonem Facterem, jenž získal zpět svou svobodnou vůli. Mikrobestie a oba Siganci uzavřou spojenectví. Zon Facter se chce pomstít Terminální koloně a dosáhnout dohody s Perry Rhodanem.

Mezitím BRIXBIE, stíhací křižník LSP, zmizí pouhých osm světelných týdnů od Sluneční soustavy (PR 2302).

Z BRIXBIE zbyl jen kus superhusté hmoty o průměru několika metrů. Stejný osud potká i FRIDTJOFA NANSENA, když se přiblíží k vraku, a s ním i k temné sféře, v níž je ukryta kolonová pevnost. Jsou soustřeďovány všechny lodě dostupné ve Sluneční soustavě. Nasazením tisíců sond se podaří proniknout do temnopole TRAICOONU 0098.

Zon Facter a přeživší Siganci nepozorovaně uniknou z pevnosti a předají své poznatky Perrymu Rhodanovi. Terranský rezident se dozvídá, že Mléčná dráha má být přeměněna na zdrojovou galaxii Terminální kolony. Samotná kolona má za úkol urychlit formování negasféry v Hangayi. Zon Facter označí zbraň použitou ke zničení BRIXBIE za vrhač potenciálu. Rhodan se řídí radou Zona Factera a nařizuje okamžitý útok na pevnost, protože ji lze napadnout jen do té doby, dokud nebude dokončena.

Pevnost TRAICOON 0098 je však nenapadnutelná, protože její ochranný štít, fraktálový nárysový zvon, je již aktivní. Toto štítové pole, které je nabité v pásmu UHF, nelze zhroutit ani masivní bodovou palbou. Zon Facter a Siganci se proto vracejí ke kolonové pevnosti, aby vyhodili do povětří agregáty ochranného štítu. Sigancům se to podaří, zatímco Zon Facter je zabit duálním kapitánem, s nímž se střetl, aby se mu osobně pomstil.

Terranská flotila zaútočí a 14. února 1344 NGL zničí TRAICOON 0098. Podle údajů, které získali Siganci, se v Mléčné dráze objeví druhá vlna dalších 2000 kolonových pevností. Kromě toho brzy dorazí eskadra Chaosu, která měla být umístěna na TRAICOONU 0098. Malcolm S. Daellian mezitím zjistí, že jednotlivé pevnosti lze spojit v obrovskou stavbu. S více než 2000 pevnostmi by jejich stočený tvar vytvořil strukturu ve tvaru dvojité šroubovice, která by byla dlouhá asi 20 000 kilometrů (PR 2303).

Duální kapitán

Duální kapitán unikne zkáze kolonové pevnosti a v temnokapsli uprchne na Terru. Aby ospravedlnil svůj neúspěch před Udržovateli pokroku Terminální kolony, pátrá po důkazech, že byl Temnými vyšetřovateli neúplně informován o situaci v Mléčné dráze. Zerberoff zatím vypátrá Terrance, s nímž měl několikrát krátký mentální kontakt. Je to Marc London, student, který si není vědom svého psionického daru. Tomuto nadání možná vděčí i za to, že se s ním sblíží Fawn Suzuke. London si myslí, že je to obyčejná dívka, a zamiluje se do ní.

Výzkumnému týmu vedenému Malcolmem S. Daellianem se podařilo identifikovat typické emise temnopolí. Daellian postupně vystopuje Zerberoffa. Než se Daellianovi podaří duálního kapitána konfrontovat, unese mladého studenta a zmizí z dosahu měření vědců.

20. února 1344 NGL je dokončen projekt BACKDOOR: Je vytvořeno transmiterové spojení mezi Merkurem a Maldonaldem, nejvnitřnější planetou soustavy Vega. Perry Rhodan se osobně účastní prvního transmiterového skoku do veganské soustavy (PR 2304).

Duální kapitán se prostřednictvím Marca Londona dozvídá svou vlastní historii. London má totiž paratalent zrcadlit Zerberoffův dar a odrážet ho zpět. Kapitánovy pohřbené vzpomínky se znovu vynořují díky nesmírné agónii. Mezitím Malcolm S. Daellian připraví na duálního kapitána past. Temnokapsle je zadržena na Luně, ale Zerberoff vydírá Terrance svým rukojmím a vynutí si volný odchod. Bré Tsinga a Mondra Diamondová se pak postarají o Marca Londona (PR 2305).

Poté, co se Bré Tsinga nedokáže o Marcu Londonovi nic dozvědět, ujímá se věci Gucky. Zjistí, že London je psionický korespondent. V HWG-01 jsou poslední tendry LORETTA vybaveny HS-howalgoniem a začíná první zkušební provoz flotily TERRANOVA. Vybudování nového krystalického štítu však končí katastrofickým výpadkem. Vně Sluneční soustavy se vynoří kolonový trajekt, který vyloží eskadru Chaosu a pak pokračuje v cestě. Krátce poté se objeví Zerberoff, kontaktuje eskadru, převezme vrchní velení a zmizí s ní neznámo kam. Reginald Bull a Fran Imithová využijí krátkého oddechu, aby se vzali (PR 2307).

Štít TERRANOVA

Na přelomu září a října se události ve Sluneční soustavě valí v rychlém sledu jedna za druhou. Nejprve Rhodan přijímá prostřednictvím rádiového mostu zprávy od Atlana z Charonova mraku. Krátce nato se objeví Fawn Suzuke a varuje před temným obeliskem, přičemž vyslankyni Nuklea hrozí zánik. Bez podpory Marca Londona nemůže udržet svou existenci, ale ani nedokáže opustit Terru. Marc London je na palubě lodi AUBERG a do Solárního systému dorazí právě včas, 6. října 1344 NGL. Daellian přebírá správu salkritu a dostává od Rhodana naléhavý příkaz, aby substanci, která ještě nebyla plně prozkoumána, použil k dokončení tendrů LORETTA. Perry Rhodan chce mít štít TERRANOVA, jak nyní nazývá krystalický štít, v případě nouze po ruce. K tomu dojde o něco později: Ve Sluneční soustavě se zjeví temný obelisk. Když však narazí do štítu TERRANOVA, rozbije se a beze stopy zmizí - třebaže je přitom spotřebována většina salkritu (PR 2318).

14. října 1344 NGL se na Isla Bartolomé pod vedením Fawn Suzuke materializuje Nukleus. Šohaakové, kteří stále žijí na Teře, pomáhají kolektivní bytosti stabilizovat se a zároveň slouží jako tlumič uvolňovaných mentálních energií. Nukleus znovu varuje Perryho Rhodana před terminální kolonou a oznamuje, že TO a mocnosti Řádu nemohou v Mléčné dráze zasahovat kvůli vznikající negasféře. Nukleus však požádal o pomoc mimogalaktickou sílu. Optimalizovaný štít TERRANOVA je znovu zprovozněn 15. října s plánovanou dobou aktivace deset dní (PR 2320). Různá technická vylepšení však stabilizují štít na delší dobu a od té doby zůstává aktivován nastálo (PR 2322).

Dne 17. října 1344 NGL štít odolává palbě šesti traitanků. Krátce nato jej začne sabotovat rodina Koda Arielů. Protože v tendrech LORETTA dosud nejsou nainstalovány žádné senzory psi, podaří se jim do některých tendrů proniknout. Jejich sabotážní akce jsou však rozpoznány a zmařeny. Kalbaron Koda Arielů zůstává na Teře, ostatní umírají (PR 2322).

2. listopadu zaútočilo na štít TERRANOVA 242 traitanků. Zhroucení štítu zmaří Nukleus, který se mezitím napojí na psionický korpus ARCHETIMA. Poslední Koda Ariel se pokusí Nukleus zničit, ale je zajat a krátce nato umírá pod vlivem drápu laboráta (PR 2323).

Na přelomu ledna a února 1345 NGL dochází k několika vlnám útoků traitanků. Ale ani více než 17 000 traitankům se 10. února nepodaří prolomit štít. V neposlední řadě je to způsobeno psionickou energií, kterou nevědomky uvolňují diváci při Solárním mistrovství a která posiluje Nuklea. Jelikož je Nukleus na přísunu této energie stále závislý, jsou v následujících dnech zřízeny celkem tři ČERPAČKY. Tímto způsobem lze odrazit několik dalších útoků terminální kolony. Během těchto úderů je v blízkosti Jupiteru pozorován vznik hyperperforace, skrze kterou lze vnímat světlo dvou neznámých sluncí. V březnu 1345 NGL se Koryfům podaří vytvořit ve cloně TERRANOVA supratronickou perforaci. Tímto otvorem vstoupí 8. dubna do Solárního systému 296 temných kapslí obsazených Mikrobestiemi, ale jsou zachyceny mikrotomovými lovci (PR 2336, PR 2348, PR 2349).

V polovině května vstoupí do Sluneční soustavy šest traitanků, ale PRAETORIA je zničí novými děly VRITRA. Bitva proti traitankům, jejichž cílem je likvidace tendrů LORETTA, však zapříčiní velké ztráty v terranské flotile. Mezitím se po celé Teře a na solárních planetách staví nové ČERPAČKY. Pod vedením Shauna Ayaly a Florine Templeové vzniká organizace TERRANOVA globus, která bude v budoucnu sama řídit stavbu ČERPAČEK a zvyšovat jejich efektivitu.

Tento článek obsahuje základní informace převzaté ze stránky »TERRANOVA (Zyklus)« na německé Perrypedii (perrypedia.proc.org) a v budoucnu bude rozšířen

Seznam dílů

čísloautorněmecký názevčeský název
2300. Robert FeldhoffVorboten des ChaosPředzvěsti chaosu
2301. Hubert HaenselIm Kolonnen-FortV pevnosti Kolony
2302. Hubert HaenselDie Mikro-BestieMikrobestie
2303. Arndt EllmerDer duale KapitänDuální kapitán
2304. Michael Marcus ThurnerSchatten über Atlan-VillageStíny nad Atlan Village
2305. Michael Marcus ThurnerJagd auf die DunkelkapselHon na černou kapsli
2306. Horst HoffmannDie KristallbörseKrystalová burza
2307. Arndt EllmerDer Psi-KorresponderPsionický koresponder
2308. Horst HoffmannDie SchattenlosenSloupy beze stínů
2309. Uwe AntonDie Augen von CharonOči Charonu
2310. Leo LukasStrukturpilotenStrukturální piloti
2311. Leo LukasDie Explosive KraftVýbušná síla
2312. Horst HoffmannDie UnschlagbarenNeporazitelní
2313. Hubert HaenselDas Goldene SystemZlatá soustava
2314. Hubert HaenselDie Leben eines SeecharanŽivot jezerního Charana
2315. Michael Marcus ThurnerKampf ums SalkritBoj o Salkrit
2316. Arndt EllmerRivalen der KolonneRivalové kolony
2317. Uwe AntonArkons FallPád Arkonu
2318. Uwe AntonDer Dunkle ObeliskTemný obelisk
2319. Titus MüllerDie Siedler von VulgataKolonisté z Vulgaty
2320. Arndt EllmerTerra im Psi-SchauerZemě v psionickém dešti
2321. Hubert HaenselSchatten über HalutStíny nad Halutem
2322. Horst HoffmannDie Schläfer von TerraSpáči ze Země
2323. Horst HoffmannKinder der ErdeDěti Země
2324. Hans KneifelTraitanks über DrorahTraitanky nad Drorahem
2325. Arndt EllmerDer verbotene KriegZakázaná válka
2326. Horst HoffmannGalaktische DämmerungGalaktický soumrak
2327. Uwe AntonRisikoplan CharlieKrizový plán Charlie
2328. Frank BorschMission der SOLMise SOLu
2329. Hubert HaenselGestrandet in HangayTrosečníci v Hangayi
2330. Arndt EllmerSpur ins NichtsStopy do nicoty
2331. Uwe AntonDie Eisstadt von VaccaoLedové město na Vaccau
2332. Michael Marcus ThurnerDie Psychial-WerberPsychiálští verbíři
2333. Michael Marcus ThurnerDie Universale SchneisePrůsek univerzem
2334. Leo LukasIm Auftrag der FriedensfahrerVe službách Mírostrůjců
2335. Leo LukasDas Geheimnis der EnthonenTajemství Enthonů
2336. Robert FeldhoffDas Wunder von TerraFotbalový zázrak
2337. Horst HoffmannUnter ProphozeutenMezi Profozeuty
2338. Arndt EllmerIm Bann des RUFERSV moci VOLAČE
2339. Hubert HaenselEin halber MenschČlověk k rozpůlení
2340. Uwe AntonZum Tee bei Jonas UntergangNa čaj při západu Jony
2341. Frank BöhmertDie Ratten der JERSEY CITYKrysy z Jersey City
2342. Hubert HaenselIn der Kaverne des LaboratenV Laboratově jeskyni
2343. Hubert HaenselDantyrens QualDantyrenova muka
2344. Arndt EllmerDie Rebellen von TrakaratRebelové z Trakaratu
2345. Arndt EllmerIm Clateaux der ZeitenClateaux časů
2346. Christian MontillonChyndors WegChyndorova cesta
2347. Christian MontillonDie Heiße LegionŽhavá legie
2348. Hubert HaenselQuarter Phillips SehnsuchtTouha Quartera Phillipa
2349. Hubert HaenselWurmloch ins SolsystemČerví díra do sluneční soustavy
2350. Uwe AntonDas schreiende SchiffKřičící loď
2351. Uwe AntonDie gefallenen MächtigenPadlí Mocní
2352. Hans KneifelGriff nach DrorahVláda nad Drorahem
2353. Horst HoffmannRequiem für einen MondRequiem za měsíc
2354. Arndt EllmerKolonnen-GeometerKolonoví geometři
2355. Arndt EllmerDie Ressourcen-WeltSvět zásob
2356. Christian MontillonSchmerzrufVolání bolesti
2357. Michael Marcus ThurnerCamp SondyseleneKemp Sondyselene
2358. Leo LukasPilot der ChaotarchenPilot Chaotarchů
2359. Michael Marcus ThurnerDas Stumme GesichtNěmá tvář
2360. Uwe AntonDie zweite WelleDruhá vlna
2361. Arndt EllmerTraumspurenSnový stopař
2362. Horst HoffmannChaos für HayokChaos na Hayoku
2363. Horst HoffmannAtem der FinsternisDech temnoty
2364. Christian MontillonUnternehmen KombiTransAkce KombiTrans
2365. Christian MontillonDie Drokarnam-SphäreDrokarnamová sféra
2366. Arndt EllmerUnter dem KristallgitterPod krystalovou klecí
2367. Arndt EllmerRekruten des ChaosRekruti Chaosu
2368. Rainer CastorSonderschaltung TantaZvláštní zařízení Tanta
2369. Michael Marcus ThurnerQuartier LemuricaBydliště Lemurica
2370. Michael Marcus ThurnerDie MilliardenstadtMiliardové město
2371. Horst HoffmannDer SternenfindlingHvězdný nalezenec
2372. Christian MontillonPlan der PhantomePlán přízraků
2373. Arndt EllmerParos-AttackenÚtok parosů
2374. Hubert HaenselDer TrojanerTrójané
2375. Hubert HaenselDantyrens JagdDantyrenův lov
2376. Leo LukasTolle Tage in TerraniaDny šílenství v Terranii
2377. Christian MontillonESCHEREscher
2378. Christian MontillonDer Erste KybernetikerPrvní kybernetik
2379. Arndt EllmerESCHERS ListeEscherův seznam
2380. Horst HoffmannEs kam aus der SonnePřišel ze Slunce
2381. Uwe AntonDer Dunkle ErmittlerTemný vyšetřovatel
2382. Uwe AntonDer refaktive SprungRefaktivní skok
2383. Michael NagulaAvatare ESCHERSEscherovi avataři
2384. Michael Marcus ThurnerDas Quarantäne-SystemKaranténní soustava
2385. Horst HoffmannIm Mesoport-NetzV mezoportské síti
2386. Michael Marcus ThurnerDie Diskrete DomäneDiskrétní doména
2387. Hubert HaenselDie Präkog-KaiserinPrekogská císařovna
2388. Christian MontillonObjekt UltraObjekt Ultra
2389. Uwe AntonDie Opal-StationStanice Opál
2390. Arndt EllmerDer Raum-Zeit-RouterČasoprostorový router
2391. Wim VandemaanDie Schwarze ZeitČerný čas
2392. Michael Marcus ThurnerDie vergessene StadtZapomenuté město
2393. Horst HoffmannAndroiden-SinfonieSymfonie androidů
2394. Arndt EllmerHyperraum-NomadenHyperprostoroví nomádi
2395. Arndt EllmerDie Gen-SammlerSběratelka genů
2396. Hubert HaenselTraitanks zwischen 20 SonnenTraitanky mezi 20 slunci
2397. Hubert HaenselDie Halbspur-ChangeurePolostopí směnárníci
2398. Uwe AntonAufbruch nach HangayOdlet do Hangaye
2399. Uwe AntonFinale für einen DualFinále pro Duála