| Série: | Perry Rhodan, svazek 2339 |
|---|---|
| Název: | Člověk k rozpůlení |
| (Ein halber Mensch) | |
| Autor: | Hubert Haensel |
| Cyklus: | Mírojezdci / TERRANOVA |
| Vydáno poprvé: | 16. června 2006 |
| Vydáno v češtině: | 2017 |
Roi Danton – Nesmrtelný je odvezen na Skapalm – Bark.
Zerberoff – Duální kapitán se raduje z neočekávané kořisti.
Jenice Araberg, Novescu Mondu a Tobi Sullivan – Tři specialisté USO se dovědí o své prospěšnosti pro Terminační kolonu.
Imarit Enkaraqon – Kolonový anatom obdrží speciální rozkazy Duálního kapitána.
Untar Gabu – Zvláštní přítel pomůže v největší nouzi.
Na Zemi a planetách Mléčné dráhy se roku 1344 nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 4931 starého letopočtu – odehrají závažné změny, které si doposud nikdo nedokázal ani představit. Do Galaxie vpadla Terminační kolona TRAITOR, gigantická vesmírná flotila Mocností Chaosu. V bezprostřední blízkosti pozemského domova – v nedaleké Hangayi – má vzniknout negasféra, životu nepřátelská sféra. Mléčná dráha má této oblasti posloužit jako zásobárna.
Když Kolona vybuduje tak zvaný VOLAČ, odváží se Roi Danton alias Michael Rhodan s týmem USO na průzkum. Agenti zjistí, že má být do Mléčné dráhy povolán jeden z Pokrokových inspektorů, Antakur z Bitveltu.
Na útěku z VOLAČE jsou specialisté zajati vojáky Terminační kolony. Ještě netuší, jak strašlivý osud je čeká – z jednoho z nich se má stát POLOČLOVĚK...
