Píše se leden 1346 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 4933 starého letopočtu. Země a ostatní planety Sluneční soustavy jsou už celé měsíce v obležení. Systém obklopují jednotky Terminační kolony TRAITOR, lidé se před nimi skrývají za takzvaným štítem TERRANOVA.

Noví spojenci Pozemšťanů Perryho Rhodana, Mírojezdci, se mezitím odeberou do Hangaye. I když už jejich kosmické lodi nesou schopny operovat v samotné Hangayi, zřídí alespoň novou pozorovací stanici a připraví ji k budoucím operacím. K Mírojezdcům náleží také tři Galaktici: nesmrtelný Alaska Saedelaere, syn Perryho Rhodana Kantiran a mladá Cosmuel Kainová, která vyhlíží jako Pozemšťanka, ale v jejíchž žilách koluje krev Cynů. Tito tři tvoří přední linii v boji s Chaosem, když se do hry vloží nový faktor – OBJEKT ULTRA...

Cosmuel Kainová je 22. října 1345 NGL přijata mezi Mírojezdce.

O tři měsíce později operují Mírojezdci v halu Hangaye. Jako základnu využívají nitro tři tisíce kilometrů velkého bludného měsíce Cala Impex, kde se nacházejí zařízení dávno zmizelého neznámého národa.

Mondra Diamondová pobývá jako host na OREONské kapsli Alasky Saedelaera. Alaska doufá, že pobyt v blízkosti Hangaye, kde se pravděpodobně nachází také Kirmizz, probudí vzpomínky Kintradima Cruxe ukryté v Mondřině paměti.

Dne 22. ledna 1346 NGL se nedaleko Hangaye materializuje přibližně půl milionu traitanků. Přidávají se k nim četné obří jednotky, které byly zřejmě přivolány z jiných univerz. Mírojezdci předpokládají, že lodě TRAITORU musí být před vstupem do Hangaye upraveny, protože bez těchto změn by v oblasti vznikající negasféry nemohly operovat.

V prostoru se zároveň objeví neznámý objekt vyzařující obrovské množství UHF energie. Mírojezdci ho pojmenují Objekt Ultra. Ani jemu se nedaří proniknout do Hangaye. Opakovaně se o to pokouší na různých místech, pokaždé však narazí na neviditelnou překážku.

Při těchto pokusech vznikají v okolí Objektu Ultra parareality. Jejich účinky zasáhnou především Kantirana a Cosmuel Kainovou. Dočasně se například setkají s ještěrovitými Choii, kteří chtějí dosáhnout TRIICLE-9. Choiové však stejně jako ostatní projevy pararealit zanedlouho zase zmizí.

Alaska Saedelaere použije vektorovou helmu, aby zjistil skutečnou podstatu Objektu Ultra. Výsledek ho šokuje. Objekt Ultra je kosmický messenger.

Skutečnost, že se messenger nedokáže dostat do Hangaye, zároveň dokazuje, že se galaxie už skutečně mění v negasféru. Přibližně třicet tisíc světelných let před Hangayí existuje bariéra, kterou ani kosmický messenger nedokáže překonat.

Po zániku jedné z dalších pararealit Mírojezdci zjistí, že tentokrát jeden objekt nezmizel. Jde o dvacet kilometrů velkou kosmickou stanici připomínající rozevřený pařát se třemi drápy.

Alaska předpokládá, že stanice patří Terminační koloně TRAITOR a Objekt Ultra si spletla s jedním z majáků TRAITORU. UHF erupce messengeru ji přitom těžce poškodily.

Mírojezdci se rozhodnou stanici obsadit.