Píše se rok 1346 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 4933 starého letopočtu. Země a ostatní planety Sluneční soustavy jsou už celé měsíce v obležení. Systém obklopují jednotky Terminační kolony TRAITOR, lidé se před nimi skrývají za takzvaným štítem TERRANOVA.

V Hangayi vzniká negasféra, místo absolutního chaosu. Právě ta je příčinou příletu TRAITORu. Proto se nesmrtelný Arkonidan Atlan – spolu se smíšeným sborem Galaktiků a větším počtem Haluťanů – odebere na expedici, která má zkrátit cestu do ohrožené Hangaye, a to pomocí lemurských slunečních transmiterů. Po posledním transmiterovém skoku je eskadra KombiTrans konfrontována se SYMFONIÍ ANDROIDŮ...

Eskadra KombiTrans dorazí k Jiapho-Duu, ale najde všechna řídicí zařízení slunečního transmiteru vypnutá. V oblasti se navíc nachází malá hvězdokupa se 69 slunci, přestože by zde podle známých údajů měl být jen prázdný prostor. Měření zároveň ukazují, že hyperimpedance je zde nižší než obvykle.

K průzkumu je vysláno dvacet křižníků třídy MERKUR a stejný počet křižníků třídy DIANA. Brzy se ukáže, že KombiTrans se nachází uvnitř hyperkokonu, protože okolní galaxie nejsou viditelné.

Na řídicí planetě Trixal provede automatika po mentálním skenu poplachovou proceduru. Ani-Sférzonům je odvysílána zpráva o poplachu kvůli přítomnosti Aktivačních strážců.

Vzápětí zaútočí šest podivných kosmických lodí tvořených formenergií, takzvaných spektrálních amarantů. Zničí Explorer VERACRUZ a LSP-BOXy ADON a BURMAS. Galaktici zjistí, že proti neznámým plavidlům účinkují pouze staré impulzní kanóny při palbě z malé vzdálenosti. Tři amaranty se podaří zničit a ostatní se stáhnou.

Ani-Sférzoni mezitím svolají poradu. Tento národ trpí silnou genetickou degenerací, způsobenou příliš malou genetickou rozmanitostí původní populace. Jejich vůdce, Kontrex, informuje ostatní vládce o bezprecedentní ztrátě tří amarantů.

Aktivační strážci se za žádnou cenu nesmějí dostat ke Spektrální věži na Vitogh'Farienu. Pokud by uspěli, znamenalo by to konec moci Ani-Sférzonů v jejich Ostrovních státech. Proti Galaktikům proto vyšlou druhou, mnohem silnější vlnu amarantů. Kdyby selhala i ta, má následovat třetí útok, který už citelně zasáhne samotné rezervy říše.

Galaktici mezitím zaminují prostor kolem řídicí planety kosmickými minami nastavenými na impulzní účinek. Díky tomu dokážou bez dalších vlastních ztrát odrazit útok padesáti spektrálních amarantů.

Ama Zurn naváže krátké rádiové spojení s Kontrexem. Ani tato výměna však konflikt neukončí a proti KombiTrans je vyslána třetí vlna čítající 440 amarantů.

Ještě než dojde k rozhodujícímu střetnutí, oblast zasáhne hyperprostorové zemětřesení. Otevře se hyperprostorový tunel a z něj se vynoří pohřešovaná haluťanská loď AHUR.

Posádka AHURU ostatním vypráví, co prožila po oddělení od KombiTransu. Galaktici si zároveň na obrazech obyvatel Inkar-Durnu všimnou nápadného detailu: mají stejné skvrnité oči jako Ani-Sférzoni. Mezi oběma populacemi tedy zřejmě existuje spojitost.

Neustálé boje a psychický tlak však těžce doléhají na oba Aktivační strážce. Ama Zurn nakonec úplně zastaví své životní funkce – prakticky „zemře“.

Immentri Luz mezitím beze stopy zmizí.