Základní údaje
Dějové údaje
Alaska Saedelaere – Nositel buněčného aktivátoru si znovu nasadí tajemnou vektorovou přilbu.
Kantiran – Hvězdný tulák vyhledá konfrontaci s patronem a Žhavou legií.
Chyndor – Mírojezdec zůstane věrný starému příteli.
Borgin Sondyselene – Patron Mírojezdců musí konečně jednat.
Cosmuel Kainová – Cyna mizí beze stopy.
Píše se rok 1345 nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 4932 starého letopočtu. Mléčná dráha je obsazena Terminační kolonou TRAITOR, sloužící Mocnostem Chaosu. Galaxie má posloužit jako zdroj surovin, které budou použity ve prospěch negasféry v blízké Hangayi. Negasféra je oblast prostoru, smrtící pro běžné smrtelníky, a líheň Chaosu.
Perry Rhodan a jeho druzi získají za spojence takzvané Mírojezdce, nedlouho existující organizaci, zahalenou mnoha tajemstvími. K Mírojezdcům patří i Alaska Saedelaere, který byl často zapleten do událostí kosmického významu, a též Kantiran, Rhodanův syn, jenž prozatím nenalezl stálý domov a jako vesmírný tulák cestuje galaxií.
Oba dva bojují za svobodu a proti TRAITORU, ačkoli mnoho dalších Mírojezdců váhá a pochybuje. Aby byl boj efektivní, musí se všichni Mírojezdci spojit. Prostředkem může být ŽHAVÁ LEGIE...
BADATEL je po událostech v Qooru na cestě do soustavy Rosella Rosado u Altasinthu, kde se má konat valné shromáždění Mírojezdců. Na palubě však panuje napětí. Kantiran by chtěl dotlačit Chyndora do vedoucí role v ASN, ale Chyndor se uzavírá do sebe a po několika prudkých hádkách se stáhne do své kajuty. Alaska Saedelaere se snaží Kantirana mírnit, i když v zásadě sdílí jeho názor.
Protože let trvá několik měsíců, začne se Kantiran věnovat čtvrté pasažérce BADATELE, Cyně Cosmuel Kainové. Chce ji přijmout jako novicku a zasvětit ji do tajného svazu Mírojezdců. Cosmuel se během cesty intenzivně učí thonštinu, protože její znalost patří k základním předpokladům pro přijetí mezi Mírojezdce. Kantiran jí také vypráví o Žhavé legii. Postupně se do Cosmuel zamiluje, i když si to nechce přiznat. Zdá se, že ani ona k němu není lhostejná, během letu se však mezi nimi nic zásadního nestane.
Když BADATEL dorazí do cílové soustavy, stane se něco nepochopitelného. Žhavá legie se plnou silou zaměří na Cosmuel Kainovou a ta zmizí. Kantiran je přesvědčený, že se stal zločin, a po příletu na Fumato okamžitě kontaktuje Orákulum. Centrální počítač ho však odmítne. Nepomůže ani rozhovor s Polmem Ombarem. Mezitím je už 3. května 1345 NGL a valné shromáždění Mírojezdců se má každou chvíli sejít.
Kantiran chce od Saedelaereho půjčit vektorovou přilbu, aby mohl sledovat stopu Žhavé legie. Maskonoš to odmítne, ale nabídne, že půjde s ním. S BADATELEM opustí soustavu a ihned se do ní vrátí, aby Alaska dokázal stopu zachytit. Ta vede ke kaplovému měsíci, který je tabuizovanou zónou.
Poté začíná valné shromáždění. Zastánců ASN je mnoho a Kantiran ve svém projevu Mírojezdcům bez obalu otevře oči. Následují bouřlivé scény, které ukončí teprve patron Borgin Sondyselene. Jasně vyzve všechny Mírojezdce, kteří se chtějí vzdát kréda a přísahy svazu, aby svaz opustili. Tím končí první den shromáždění.
Kantiran se mezitím dozví, že má proběhnout iniciace nového Mírojezdce, a využije příležitosti, aby se dostal na kaplový měsíc. Spolu se Saedelaerem znovu sleduje Žhavou legii, která přichází ke každému iniciačnímu obřadu. Na měsíci Ospera oba naleznou její útočiště: havarovanou kosmickou loď YRKADA, vyrobenou ze stejného materiálu jako kapsle OREON, jen mnohem větší. Loď je pohřbená pod sutí a těžce poškozená se zřítila už před 2500 lety. Šlo o bitevní loď ze sil SVĚTLA Z AHNU, téměř zničenou v boji proti negasféře Pána elementů. To se Saedelaere a Kantiran dozvědí od samotné Žhavé legie, která se v nitru lodi zjeví jako zlatá projekce v podobě Cosmuel Kainové.
Žhavá legie kdysi bývala posádkou YRKADY. Po havárii se proměnila do své současné podoby a přišla o velkou část vzpomínek. Teprve kontakt s Cosmuel Kainovou jí mnoho z nich vrátil, protože k původní posádce patřili také Cynové. Legie proto nechce Cosmuel propustit. Kantiran jí vysvětlí situaci a připomene, že Žhavá legie musí dál sloužit Mírojezdcům a Cosmuel Kainová se musí vrátit na svobodu. Než legie rozhodne, chce si opatřit další informace. Kantiran a Saedelaere musí čekat. Mezitím začíná 4. květen, druhý den shromáždění.
Chyndor je rozpolcený, protože svým přátelům neřekl pravdu a vlastně ji říct nemohl. Pomocí transmiteru se vydá na zakázaný měsíc, kam se stáhli Enthoni a Variové. Ví, že tím porušuje zákaz, přesto vyhledá patrona a otevřeně mu sdělí, že on i revizor stojí na straně ASN. Podle Chyndora nastal čas, aby Enthoni odložili žezlo. Negasféra ohrožuje všechny, i ty, kdo by se nejraději drželi stranou. Prastarý Enthon pochopí znamení doby. Následující den, dřív než se Chyndor stačí veřejně postavit na stranu pracovní skupiny, zahájí shromáždění sám patron a abdikuje. Nastal čas obnovy a Enthoni jí už nechtějí stát v cestě.
Přítomná Žhavá legie v tom vidí potvrzení Kantiranových slov. Pod novými okolnostmi Cosmuel Kainovou propustí. Do 10. května je Chyndor zvolen novým Patronem a Kantiran se stává jedním z jedenácti garantů.
Dne 11. května startuje kapsle OREON jménem VĚČNOST. Na její palubě je Borgin Sondyselene, který si chce splnit své poslední přání: vydává se hledat svou dceru Samburi Yuru, kterou kdysi ztratil ve prospěch kosmokratů. Je to odchod bez návratu. Bývalého patrona a spoluzakladatele tajného svazu doprovázejí na cestě tisíce kapslí OREON...