Píše se rok 1345 nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 4932 starého letopočtu. Mléčná dráha je obsazena Terminační kolonou TRAITOR, sloužící Mocnostem Chaosu. Galaxie má posloužit jako zdroj surovin, které budou použity ve prospěch negasféry v blízké Hangayi. Negasféra je oblast prostoru, smrtící pro běžné smrtelníky, a líheň Chaosu.

Až dodnes však Mírojezdci nepředstavovali příliš velkou pomoc – a taková podpora je nutně zapotřebí. Obléhání Sluneční soustavy trvá, a síly Terminační kolony se stále snaží o průlom. Za této situace se objeví ČERVÍ DÍRA DO SLUNEČNÍ SOUSTAVY...

Dne 8. dubna 1345 NGL přichází pro mikrotomové stíhačky první ostrý zásah. Štítem TERRANOVA proniklo do Sluneční soustavy 296 temných kapslí s Mikrobestiemi, ale většina z nich se okamžitě stane kořistí nové speciální flotily. Ta se skládá z upravených minor globů třídy JANUS a nese označení stíhací eskadra Mikrotom. Byla objednána po atentátu Mikrobestií a její první nasazení skončí úplným úspěchem.

Na opačné straně štítu TERRANOVA zatím Zarmaur neví, co se vlastně stalo. Odpovědnost svaluje na Koryphy a požaduje lepší výsledky, i když dobře ví, že tlak jen přenáší dál. Koryphové se proto vracejí k pravidelným útokům na štít a k dalším měřením.

Ve Sluneční soustavě se během těchto útoků podaří bezpečně zjistit, že červí díry vznikající na různých místech jsou vyvolávány právě náporem na štít TERRANOVA. Při jednom z jevů zmizí zastaralá syntronická sonda meteorologické kontroly nad Zemí. Ukáže se však, že nebyla zničena. Perry Rhodan poté nechá do červí díry vyslat dvě sondy. Jedna z nich se vrátí a její data ukazují silný nárůst strangeness. Rhodan zároveň obdrží vysoce utajené informace od Atlana z Charonova mraku.

Dne 20. dubna se Rhodan osobně vydává do akce se SKARABEEM. Loď se dostane do silných účinků strangeness, ale Perry nad ní udrží kontrolu. Když už se téměř dostane na druhý konec „tunelu“ a v dálce se pomalu začíná rýsovat cizí loď, červí díra se zhroutí. SKARABEUS se stačí vrátit na poslední chvíli.

Na Zemi se mezitím kolem ČERPAČEK rozvíjí vlastní dynamika. Vzniká samosprávná organizace TERRANOVA globus, složená z aktivních dárců a dalších aktivistů, která organizuje nasazení dárců. Homer G. Adams, jenž se k této organizaci nejprve stavěl odmítavě, je překvapen jejím pozitivním vlivem i zvýšením výkonu.

Perry Rhodan navíc obdrží informace od vedení TERRANOVA globu. Týká se „snů“ dárců, kteří shodně mluví o dvojhvězdném systému s bílým a oranžovým sluncem. Právě takový systém je vidět i skrz červí díru.

Dne 16. května 1345 NGL znovu nastává krizová situace. Pro Sluneční soustavu je vyhlášen plný poplach, protože štítem pronikne šest traitanků. Domovské flotile Sol s defragmentovanou PRAETORIÍ v čele se je podaří zničit. Rozhodující úlohu sehraje dvaasedmdesát děl VRITRA, která mohla být postavena díky podkladům získaným od Atlana. Cena za vítězství je však vysoká: Domovská flotila Sol ztratí téměř čtyři sta lodí.

Zarmaur zuří, ale Koryphům dá ještě jednu příležitost. Ti 23. května oznámí, že k průlomu štítem se má připravit celá eskadra Chaosu. Úspěch má zajistit společně s koryphskou AULYZ-033.

Právě při tomto pokusu o průlom se Perry Rhodan znovu vydává do akce se SKARABEEM. V červí díře narazí na cizí loď. Ta se pokouší navázat kontakt, ale rádiové spojení ruší poruchy. Objeví se cizí kosmonaut, který má u sebe dříve zmizelou syntronickou sondu. Než však může dojít ke skutečnému kontaktu, cizí loď zanikne v účincích strangeness. Zřejmě byla vybavena velmi vyspělou technologií.

Cizí kosmonaut rovněž zahyne a ukáže se, že ve skutečnosti šlo o robota. Rhodan se proto vrací zpět.

Už se nedozví, že celá eskadra Chaosu zanikne ve štítu TERRANOVA. Malcolm S. Daellian totiž v posledním okamžiku nasadí tendry LORETTA 97 až 108, které štít v oblasti průlomu stabilizují a zabrání katastrofě.