Susan Schwartz

Thomas Ziegler »

Susan Schwartzová (* 3. srpna 1961 v Mnichově, Německo, jako Uschi Zietschová) žije jako autorka a vydavatelka nakladatelství Fabylon (založeno 1987) v Markt Rettenbach (Unterallgäu).

Život a práce

Susan Schwartzová začala vyprávět příběhy už v raném věku, a to tak, že se nemohla dočkat, až půjde do školy a naučí se psát a číst. K nelibosti učitelů používala sešity k zapisování příběhů, místo aby je skutečně používala.

Po škole začala studovat práva, dramatické umění, politiku a historii na univerzitě. Kvůli nedostatku peněz se snažila přivydělat si psaním. V prosinci 1984 nadešel čas, kdy jí nakladatelství Heyne Verlag oznámilo, že její fantasy román "Sternwolke und Eiszauber" byl přijat.

Po tomto prvním úspěchu Susan Schwartzová psala další a další. V roce 1989 obdržela Kurd-Laßwitzovu cenu Wikipedia-logo.png za knihu Sen o zimním slunci. Od roku 1996 pracuje jako spisovatelka na volné noze. Mezi její další koníčky - kromě psaní - patří jízda na koni, její zvířata, jízda na motorce a cestování. Susan Schwartzová je díky svým zvláštním zásluhám čestnou členkou spolku Sentenza Austriaca.

Od dubna 1992 (účast na spisovatelské konferenci) do listopadu 2003 byla členkou spisovatelského týmu Perry Rhodan. Její první paperback Perry Rhodan vyšel na konci roku 1992. Její první román vyšel v dubnu 1993.

S PR 2412, po čtyřleté přestávce, přispěla do ediční řady Perry Rhodan hostujícím románem "Voda z Aaru", v němž vzdala hold Perrypedii zmínkou o PP. Od té doby Susan Schwartzová obohacuje hlavní a vedlejší série PR jako hostující autorka a ročně napíše přibližně tři až pět románů. V roce 2017 se znovu připojila k autorskému týmu PR 2907.

Ocenění

V roce 2005 obdržela cenu Filmmuseum Berlin (za krátký kriminální román "Vražda v budoucnosti"), v roce 2008 následovala literární cena Armina T. Wegnera (za povídku "Aische") a v roce 2017 jí První německý klub fantasy Wikipedie-logo.png udělil Německou cenu za 30 let náročné publikační činnosti.

Tento článek vznikl strojovým překladem pomocí DeepL ze stránky »Susan_Schwartz« na německé Perrypedii (perrypedia.proc.org)

Bibliografie (Perry Rhodan)

číslo	německý název	český název
1652.	Im Netz des Quidor	V síti Quidora
1662.	Welt ohne Schatten	Svět bez stínu
1673.	Die Offenbarung der Veego	Přiznání Veegů
1681.	Kurs Milchstraße	Kurz Mléčná dráha
1689.	Rendezvous auf Phegasta	Dostaveníčko na Phegastě
1698.	Die Schule der Theans	Škola Theanů
1713.	Im Bann der Abruse	V moci Abruse
1720.	Kommandant der Abruse	Velitel Abruse
1730.	Der Verbündete	Spojenec
1738.	Der alte Raunach	Starý Raunach
1739.	Der Tabubrecher	Porušitelé tabu
1754.	Phantome auf Schimos	Přízraky na Schimosu
1765.	Der Imprint-Faktor	Imprint-faktor
1775.	Kommando Gonozal	Komando Gonozal
1788.	Testcenter	Testovací centrum
1796.	Rückkehr der Sydorrier	Návrat Sydorrierů
1808.	Landung auf Lafayette	Přistání na Lafayette
1817.	Krieger der Gazkar	Gazkarští válečníci
1833.	Trokans Tor	Trokanská brána
1843.	Zwischen zwei Herren	Mezi dvěma pány
1848.	Zerrspiegel	Křivé zrcadlo
1851.	In die Traumsphäre	Ve sféře snů
1862.	Aufbruch der Herreach	Herreachové vyrážejí
1868.	Hoffnung der Tolkander	Naděje Tolkandů
1869.	Gesang der Kleinen Mütter	Zpěv Malých matek
1886.	Nach der Apokalypse	Po apokalypse
1894.	Das vergessene Volk	Zapomenutý národ
1896.	Duell der Zwerge	Souboj trpaslíků
1902.	Bei den Setchenen	U Sečenů
1903.	Bebenalarm	Seizmický poplach
1919.	Die Goldnerin	Zlatavka
1923.	Friedensmission	Mírová mise
1938.	Farben des Bösen	Barvy zla
1944.	Haß gegen Alashan	Nenávist k Alašanu
1956.	Haus Nisaaru	Dům Nisaaru
1968.	Ketzer der Tazolen	Tazolský kacíř
1982.	Gefangene Algioten	Zajatec Algiotů
1989.	Countdown für Chearth	Countdown pro Chearth
1996.	Wenn Tazolen meutern	Když se Tazolové bouří
2011.	Das Fluut von Yuna	Fluut z Yuny
2017.	Das Kind und der Pflanzenvater	Dítě a Rostlinný otec
2031.	Die Sprinter von Ertrus	Sprintéři z Ertrusu
2040.	Der Galaktische Mediziner	Galaktický lékař
2051.	Flucht aus Thantur-Lok	Útěk z Thantur-Loku
2060.	Geburt eines Helden	Zrození hrdiny
2071.	Der siebte Ritter	Sedmý Rytíř
2079.	Die Genetiker von Rynkor	Genetici z Rynkoru
2081.	Gruppe Sanfter Rebell	Skupina mírných rebelů
2094.	Der Mutant und der Zwilling	Mutant a dvojče
2108.	Samahos Erbe	Samahovo dědictví
2109.	Tagebuch der SOL	Deník SOL
2121.	Turm der Visionen	Věž vizí
2130.	Der Wurm der Aarus	Aaruský Červ
2131.	Der Schwarmer	Rojovník
2141.	Der verlorene Wurm	Ztracený Červ
2148.	Galaktische Feuerprobe	Galaktická palebná zkouška
2156.	Stimme des Propheten	Hlas proroka
2157.	Die Wurmreiter	Jezdci na červech
2164.	Kinder der Sterne	Děti hvězd
2172.	Projekt Finsternis	Projekt Temnota
2176.	Thoregons Kinder	Děti Thoregonu
2177.	Das Zirkular	Cirkulár
2202.	Der Hyperschock	Hyperšok
2412.	Das Wasser von Aar	Vody Aaru
2562.	Die Tryonische Allianz	Tryonišská aliance
2563.	Im Zentrum des Feuerauges	V centru ohnivých očí
2574.	Das Lied der Vatrox	Píseň Vatroxů
2575.	Flucht nach Anthuresta	Útěk do Anthuresty
2652.	Traum der wahren Gedanken	Sen čistých myšlenek
2693.	Meuterei auf der BASIS	Vzpoura na BÁZI
2694.	Todeslabyrinth	Labyrint smrti
2709.	Der perfekte Jäger	Dokonalý lovec
2717.	Vothantar Zhy	Vothantar Zhy
2737.	Die Weisung des Vektorions	Z popudu Vektorionu
2738.	Domäne des Feuervolks	Doména ohňonárodů
2782.	Duell auf Everblack	Duel na Everblacku
2887.	Tagebuch des Widerstands	Deník odboje
2888.	Garde der Gerechten	Garda spravedlivých
2907.	Der Spross YETO	Výhonek YETO
2945.	Herr der Schutzgeister	Pán strážných duchů
2946.	Notruf aus der Leere	Tísňové volání z prázdna
2969.	Tag des Grimms	Den Grimmů
2974.	Anschlag auf Wanderer	Úder na Poutníka
2984.	Projekt Exodus	Projekt Exodus
2990.	Die beiden Rhodans	Oba Rhodanové
2993.	Das bittere Aroma der Gestirne	Hořká vůně hvězd
3008.	Stadt der Letztgedanken	Město posledních myšlenek
3010.	Willkommen auf Gongolis	Vítejte na Gongolisu
3017.	Terra Incognita	Terra Incognita
3018.	Welt der fünf Augen	Svět pěti očí
3031.	Die Gewaltigen von Everblack	Mocný z Everblacku
3041.	Die hermetische Botschaft	Hermetické poselství
3049.	In der Zerozone	V nulové zóně
3062.	Zeut	Zeut
3063.	Ceres	Ceres
3064.	Ferrol	Ferrol
3065.	Beteigeuze	Beteigeuze
3078.	Pluto	Pluto
3079.	Yenren	Yenren
3080.	Sternfinder	Hledač hvězd
3081.	Horror	Horor
3090.	Erdkruste	Zemská kůra
3091.	Erdmantel	Zemský plášť
3092.	Erdkern	Zemské jádro
3093.	NATHAN	NATHAN
3104.	Der herrliche Diktator	Skvělý diktátor
3113.	Die Meute Jochzor	Smečka Jochzor
3120.	Die Gilde der Kidnapper	Gilda únosců
3128.	Die Sternen-Schem	Hvězdný šém
3140.	Das Irrlicht von Valotio	Bludička z Valotia
3144.	Im ewigen Krieg	Ve věčné válce
3148.	Maskerade	Maškaráda
3154.	Horis Erinnerungen	Horiny vzpomínky
3161.	Fremde in Zeit und Raum	Cizinci v čase a prostoru
3167.	Kampf der Kastellanin	Kastelánčina bitva
3177.	Das Rostland	Rezozemě

Bibliografie (Romány)

číslo	německý název	český název
357.	Chandris Welt	Chandrisův svět
370.	Welt der Prospektoren	Svět prospektorů

Bibliografie (Atlan Centauri)

číslo	německý název	český název
8.	Erben der Lemurer	Dědic Lemurů

Bibliografie (Atlan Obsidian)

číslo	německý název	český název
4.	Tamiljon	Tamiljon

Bibliografie (Autorské bibliografie)

číslo	německý název	český název
5.	Quinto-Center	Quintovo centrum

Bibliografie (Perry Rhodan Terrania)

číslo	německý název	český název
3.	Blockade um Sol	Blokáda Sol
5.	Die Galaktische Krone	Galaktická koruna
8.	Operation Stiller Riese	Operace Tichý obr
11.	Kampf um Para-City	Boj o Para-City

Bibliografie (Perry Rhodan Thoregon)

číslo	německý název	český název
3.	Hetzjagd im Hyperraum	Štvanice hyperprostorem
5.	Testfall Lafayette	Test Lafayette

Bibliografie (Perry Rhodan Arkon)

číslo	německý název	český název
2.	Aufstand in Thantur-Lok	Vzpoura v Thantur-Loku
11.	Auf dem Wandelstern	Na Oběžnici

Bibliografie (Perry Rhodan Neo)

číslo	německý název	český název
105.	Erleuchter des Himmels	Osvětlovač oblohy
112.	Ozean der Dunkelheit	Oceán temnoty
117.	Exodus der Liduuri	Exodus Liduuriů
124.	Kaverne des Janus	Jeskyně na Janusu
132.	Melodie des Untergangs	Melodie zkázy
135.	Fluch der Bestie	Prokletí Bestie
146.	Der Schatz des Pilgerschiffes	Poklad lodí poutníků
154.	Die magnetische Welt	Magnetický svět
163.	Der Geist von Nachtschatten	Duch nočního stínu
172.	Der gelbe Tod	Žlutá smrt
183.	Sonnensturm	Sluneční bouře
186.	Aufstand der Goldenen	Povstání Zlatých
196.	Entscheidung auf Kahalo	Rozhodnutí na Kahalu
207.	Einsatz auf Ertrus	Nasazení na Ertrusu
212.	Welt der Hoffnungslosen	Svět beznadějných
221.	Ein neuer Feind	Nový nepřítel
225.	Der neue Imperator	Nový imperátor
231.	Angriff der Druuwen	Útok Druuwů
246.	Das Sandtribunal	Písečný tribunál
252.	Kampf um SENECA	Boj o SENEKU

Bibliografie (Perry Rhodan Terminus)

číslo	německý název	český název
4.	Kampf um Merkur	Boj o Merkur
6.	Carusos Maske	Carusova maska

Bibliografie (Perry Rhodan Olymp)

číslo	německý název	český název
1.	Mysterium	Mystérium
12.	Der Mutaktor	Mutaktor