Perry Rhodan, stále ještě host na palubě arkonské vlajkové lodi, sleduje napjatě přibližování k planetě Toko-Ro. Zde má dojít ke kontaktu s tajemným Impériem Trosek a splnění posledního přání Důvěrníka a Medila Bleu Cefua. Ve snovém spojení prozradil Medile krátce před svou smrtí Benjameenovi, že je nesmírně důležité, aby předal jeho tělesné pozůstatky zastupujícímu Rojovníkovi Aarus-Jima. Ale operace probíhá ztěžka. Planeta Toko-Ro, šestá ze 16 planet žlutého slunce, je chráněná průmyslová planeta Říše. O ochranu se kromě jiného starají také dva bojové Katamary. Rhodan se radí s Ascari da Vivo o dalších akcích, protože jen dobrý plán rozhodne o úspěchu operace.

V Červovi Aarus-Jima: Volby nového Rojovníka proběhly. Stal se jím Vaikiri, dlouholetý rival a protivník Cheplina. Vaikiri už odpočátku dává jasně najevo, že odteď budou rozkazy a moc v Červovy pevně v jeho rukou. Nejdříve hrozí nově jmenovaný Rojovník, že Cheplina degraduje a přidělí mu provádět nejhorší práce, ale pak si to Vaikiri rozmyslí. Rozhodne se pro sebe využít schopnosti Cheplina a souhlasí dokonce i s tím, že Susa dostane hodnost, ve které i přesto, že není Vyvolená, bude přímo dostávat rozkazy od velení lodi. Jak brzy Susa zjistí, je to hlavně kvůli tomu, že se o ní Vaikiri stále ještě zajímá a chtěl by se s ní spářit. Susa ale stojí pevně za svým partnerem a zůstává Cheplinovi věrná.

V masce a s velkou dávkou smělosti, se týmu galaktiků podaří přistát na Toko-Ro a mrtvolu Medila propašovat přes kontroly. Sotva se dostanou na planetu, objeví se na obloze průmyslové planety neuvěřitelný fenomén. Přiletěl Červ Aarus-Jima! Rhodan a Ascari da Vivo jsou ohromeni exotickým plavidlem. Všichni na Toko-Ro se těší na přílet Aarusů, protože služby obyvatel Červa jsou v celé galaxii vysoce ceněny. Rhodanovi a Ascari se podaří spojit se s Aarusem, načež je skupina galaktiků pozvána do červa. Stále ještě v masce Quintanů, jsou galaktikové přijati Aaruskou Susou, která je vede k zastupujícímu Rojovníkovi Cheplinovi. Rhodan je ohromen Aarusy a jejich životní oblastí. Cheplin, zřejmě Aarus s jemně vyvynutými smysly, okamžitě pozná maškarádu Galaktiků. Rezident prozradí Cheplinovi plnou pravdu a vysvětluje důvod pokusu o kontakt. Při té příležitosti se Rhodan nezapomene zmínit o přání Medila na odevzdání mrtvoly Aarusovi. Terranec také zmíní, že hledá spojence a kontakt s Impériem Trosek. K úlevě galaktiků se Cheplin projeví jako mimořádně vnímavý. Aarus je stejně tak fascinován Terranci a Arkonidany, jako jsou galaktikové okouzleni Aarusy a jejich Červy. Cheplin odveze mrtvolu Medila ke zvláštnímu přístroji, takzvanému dekodéru. Aarus vysvětlí galaktikům, že tajné poselství je ukryto ve speciálně upravené buňce Medila, kterou může zachytit a vyhodnotit pouze dekodér. Teď už galaktikové úplně chápou, proč Bleu Cefu chtěl předat svou mrtvolu. Zatímco běží vyhodnocování informací, je Cheplin naléhavě odvolán. Omluví se svým návštěvníkům a rychle odejde. Galaktikové zůstanou a nevědí, co se v Červovi děje. Ale důležité události se už rozběhli. Rodiny Aarusů poznali, že Vaikiri vede Červa do záhuby a vypověděli mu poslušnost. Zvolí Cheplina novým Rojovníkem a Vaikiriho bez okolků sesadí. Bývalý Rojovník to ale nechce akceptovat, a dochází k boji na život a na smrt, při kterém Vaikiri zemře. Zraněný, oslabený, ale zároveň spokojený a potvrzený ve svém úřadě, se Cheplin vrátí ke svým hostům. Jako nově jmenovaný Rojovník může teď Cheplin mluvit za celého Červa a v souvislosti s tím se změní i jeho vystupováni. Ačkoliv Cheplin nemá žádný skutečný důkaz, že v galakticích nalezl spojence proti Říši Tradom, cítí Rojovník, že Rhodanovi může důvěřovat. Podělí se tedy o informace z buňky Medila se svými hosty. Informace zní: Objekt AIFKG79256 je zakázaná planeta civilizace Thatrix. Zdánlivě nezajímavá informace se při bližším průzkumu ukáže jako krajně zajímavá. Objekt AIFKG79256 je s pomocí prastarého, oceánského počítače Aarusů identifikován jako planeta Cocindoe. Systém Cocin leží na severní straně Tradomu, asi 62.961 světelných let od Toko-Ro. Cocindoe je popisován jako svět s vysokou gravitací, slunce Cocin platí za nestabilní. Velice nevábné místo pro astronauty. Ještě zajímavější se ale ukáže pojem civilizace Thatrix. Zřejmě se jedná o takzvanou Říši Dobra, ze které kdysi vzniklo Impérium Trosek. Je zjištěno také místo odkud zpráva pochází. Jedná se přitom o pozici známou jako Poslední město. Před galaktiky leží mnoho záhadných pojmů, ale přinejmenším také fakta, a to pozice záhadné planety.

Poté co se galaktici rozloučí s Červem Aarus-Jima, zůstane jim pocit, že v jinak nepřátelské galaxii Tradom našli nové přátele a spojence. S jistotou si lze s nově nabytými informacemi něco počít, a Ascari da Vivo už přímo hoří po další akci.