| 4. |
Clark Darlton |
Götterdämmerung |
Soumrak bohů |
| 5. |
Kurt Mahr |
Atom-Alarm |
Atomový poplach |
| 6. |
W. W. Schols |
Das Mutanten-Korps |
Sbor mutantů |
| 7. |
Clark Darlton |
Invasion aus dem All |
Invaze z vesmíru |
| 8. |
Kurt Mahr |
Die Venusbasis |
Základna na Venuši |
| 9. |
W. W. Schols |
Hilfe für die Erde |
Pomoc pro Zemi |
| 10. |
K.H. Scheer |
Raumschlacht im Wega-Sektor |
Bitva u Vegy |
| 11. |
Kurt Mahr |
Mutanten im Einsatz |
Mutanti zasahují |
| 12. |
Clark Darlton |
Das Geheimnis der Zeitgruft |
Tajemství času |
| 13. |
K.H. Scheer |
Die Festung der sechs Monde |
Pevnost šesti měsíců |
| 17. |
Kurt Mahr |
Planet der sterbenden Sonne |
Planeta umírajícího slunce |
| 19. |
K.H. Scheer |
Der Unsterbliche |
Nesmrtelný |
| 20. |
Kurt Mahr |
Venus in Gefahr |
Venuše v nebezpečí |
| 23. |
W. W. Schols |
Geheimschaltung X |
Tajný přepínač X |
| 24. |
Kurt Mahr |
Im Dschungel der Urwelt |
Džungle na Venuši |
| 25. |
Kurt Mahr |
Der Overhead |
Rhodanův soupeř |
| 27. |
Clark Darlton |
Im Banne des Hypno |
Pouta hypnózy |
| 31. |
W. W. Schols |
Der Kaiser von New York |
Císař New Yorku |
| 34. |
Kurt Brand |
Levtan, der Verräter |
Levtanova zrada |
| 35. |
Kurt Mahr |
Im Land der Götter |
Země bohů |
| 36. |
Clark Darlton |
Die Seuche des Vergessens |
Mor zapomnění |
| 37. |
Clark Darlton |
Ein Planet spielt verrückt |
Planeta bláznů |
| 38. |
Kurt Mahr |
Vorstoß nach Arkon |
Výpad na Arkon |
| 39. |
K.H. Scheer |
Die Welt der drei Planeten |
Svět tří planet |
| 40. |
Clark Darlton |
Aktion gegen Unbekannt |
Velká neznámá |
| 41. |
Clark Darlton |
Der Partner des Giganten |
Přítel giganta |
| 46. |
Kurt Brand |
Geschäfte mit Arkon-Stahl |
Ocel z Arkonu |
| 47. |
Kurt Mahr |
Gom antwortet nicht |
Gom neodpovídá |
| 71. |
Kurt Brand |
Fehlsprung der Tigris |
Ostře sledovaný let |
| 84. |
Clark Darlton |
Rekruten für Arkon |
Nábor pro Arkon |
| 85. |
Clark Darlton |
Kampfschule Naator |
Škola bojových umění |
| 86. |
K.H. Scheer |
Der Schlüssel zur Macht |
Klíč k moci |
| 88. |
K.H. Scheer |
Der Fall Kolumbus |
Případ Kolumbus |
| 90. |
Kurt Brand |
Atlan in Not |
Atlan v nouzi |
| 97. |
Kurt Brand |
Preis der Macht |
Cena moci |
| 105. |
Clark Darlton |
Die Geisterflotte |
Flotila duchů |
| 107. |
K.H. Scheer |
Das blaue System |
Modrá soustava |
| 117. |
Clark Darlton |
Die gestohlene Raumflotte |
Uloupená flotila |
| 119. |
William Voltz |
Staat des Verderbens |
Semeno zkázy |
| 121. |
Clark Darlton |
Das Erbe der Echsen |
Dědictví ještěrek |
| 124. |
William Voltz |
Das Psycho-Duell |
Souboj mozků |
| 125. |
K.H. Scheer |
Retter des Imperiums |
Zachránce Impéria |
| 128. |
William Voltz |
Mörder aus dem Hyperraum |
Vrazi z hyperprostoru |
| 133. |
William Voltz |
Roboter, Bomben und Mutanten |
Kovoví otrokáři |
| 137. |
Kurt Brand |
Sturm auf die Galaxis |
Útok proti galaxii |
| 138. |
Kurt Brand |
Risiko unendlich groß |
Nekonečné riziko |
| 148. |
Kurt Brand |
Sprung in den Interkosmos |
Flotila k boji! |
| 149. |
Kurt Brand |
Kampf um die Hundertsonnenwelt |
Válka Posbiů |
| 159. |
Kurt Brand |
Gucky, der Großwildjäger |
Lovec Gucky |
| 167. |
Kurt Mahr |
Spione von der Erde |
Špióni nastupují |
| 177. |
Clark Darlton |
Der Untergang des 2. Imperiums |
Zánik Druhého impéria |
| 184. |
Clark Darlton |
Gucky und die Blaue Garde |
Gucky a Modrá garda |
| 193. |
Kurt Brand |
Panik im Sonnensystem |
Panika ve Sluneční soustavě |
| 199. |
Kurt Brand |
Arkons Ende |
Konec Arkonu |
| 214. |
Kurt Mahr |
Der Kampf um die Pyramiden |
Boj o pyramidy |
| 219. |
Kurt Mahr |
Teleporter Achtung! |
Teleportéři pozor! |
| 220. |
Clark Darlton |
Der Tod von den Sternen |
Smrt z hvězd |
| 229. |
Clark Darlton |
Feind aus fremder Galaxis |
Nepřítel z cizí galaxie |
| 269. |
Clark Darlton |
Jagd auf den Zeitagenten |
Hon na časového agenta |
| 272. |
H.G. Ewers |
Flaggschiff in Not |
Vlajková loď v nouzi |
| 278. |
William Voltz |
In geheimer Mission auf Lemuria |
Tajná mise do Lemurie |
| 294. |
Clark Darlton |
Die Eroberer |
Dobyvatelé |
| 303. |
H.G. Ewers |
Im Labyrinth des Todes |
V labyrintu smrti |
| 304. |
H.G. Ewers |
Überfall auf Old Man |
Přepadení na OLD MANU |
| 308. |
William Voltz |
Grüner Mond über Jelly-City |
Zelený měsíc nad Jelly City |
| 309. |
H.G. Ewers |
Die Sklavenwelt von Magellan |
Svět otroků z Magellanu |
| 311. |
Kurt Mahr |
Tödliche Fracht nach Danger! |
Smrtící náklad |
| 312. |
William Voltz |
Das Geheimnis der Regenwelt |
Tajemná planeta dešťů |
| 321. |
H.G. Ewers |
Zwischenfall im Tiger-Sektor |
Incident v sektoru Tygra |
| 326. |
Clark Darlton |
Gucky und der Golem |
Gucky a Golem |
| 331. |
William Voltz |
Aufstand der Menschheit |
Povstání lidstva |
| 334. |
William Voltz |
Im Arsenal der Giganten |
V arzenálu gigantů |
| 350. |
K.H. Scheer |
Robot-Patrouille |
Patrola robotů |
| 351. |
William Voltz |
Der versklavte Riese |
Zotročený obr |
| 373. |
Hans Kneifel |
In der Todeszone |
V zóně smrti |
| 378. |
William Voltz |
Planet der Ungeheuer |
Planeta oblud |
| 380. |
Clark Darlton |
Das Zeitkommando |
Časové komando |
| 389. |
Hans Kneifel |
Mond der Rebellen |
Měsíc vzbouřenců |
| 395. |
Kurt Mahr |
Die Hyperseuche |
Hypernákaza |
| 397. |
William Voltz |
Das System der 13 Monde |
Systém 13 měsíců |
| 408. |
William Voltz |
Amoklauf der Mutanten |
Amok mutantů |
| 582. |
Hans Kneifel |
Die Mutantenfänger |
Lovci mutantů |
| 583. |
William Voltz |
Der Ara und die Verzweifelten |
Aras a zoufalci |
| 591. |
Ernst Vlcek |
Die Paradox-Intelligenz |
Paradoxní inteligence |
| 593. |
Clark Darlton |
Der metaphysische Krieg |
Metafyzická válka |
| 594. |
H.G. Francis |
Der Kampf der Paramags |
Bitva Paramagů |
| 596. |
H.G. Ewers |
Planetoid im Hypersturm |
Planetoid v hyperbouři |
| 689. |
Kurt Mahr |
Die Irrfahrt des Mutanten |
Bludná pouť mutantů |
| 690. |
Kurt Mahr |
Die Flucht des Körperlosen |
Útěk beztělného |
| 697. |
William Voltz |
Im Intersse der Menschheit |
V zájmu Lidstva |
| 707. |
H.G. Ewers |
Der Arenakämpfer |
Arénový bojovník |
| 708. |
Clark Darlton |
Zwischenspiel auf Saturn |
Mezihra na Saturnu |
| 709. |
William Voltz |
Stahlfestung Titan |
Ocelová pevnost Titan |
| 724. |
Kurt Mahr |
Geheimkonferenz der Rebellen |
Tajná konference rebelů |
| 754. |
H.G. Ewers |
Zwischenspiel auf Rolfth |
Mezihra na Rolfthu |
| 837. |
Kurt Mahr |
Im Bann des Neutronensterns |
V poutech neutronové hvězdy |
| 1171. |
Clark Darlton |
Der Todesimpuls |
Smrtící impuls |
| 1260. |
Marianne Sydow |
Das letzte Chronofossil |
Poslední chronofosílie |