Aby podzemní zásoby molkexu na Gatasu proměnili v neomolkex a tak definitivně odstranili nebezpečí vycházející z bluesanského světa, jsou Gucky, Iltu, Ras Čubaj, Tako Kakuta, André Noir, Kitaj Išibaši, Wuriu Sengu a Ivan Ivanovič Gorašin vysláni s městským křižníkem ISCHBERG k systému Verth. Tam polapí diskovitou výzkumnou loď Gatasana Gogola1) a mutanti s kapitánem Karlem Motelim přejdou na palubu. Jako DISK nazvaná loď předstírá po klamném útoku superbitevní lodi CREST2), nové vlajkové lodi Solární flotily, 28. dubna nouzové přistání na centrálním světě Gatasanů. Mutanti se nejdříve ukrývají a 1. května si opatří přístup k zásobám molkexu, zatímco jednomu vědci vsugerují, že Gogol se svou lodí objevil katalyzátor ke tvrzení molkexu. Ačkoliv někteří Bluesané mají podezření, mohou mutanti Antimolkexové bomby stejnoměrně rozmístit do molkexových sil a následně s DISKEM odstartovat. Po simultánním zažehnutí bomb je povrch planety rozdrásán driveefektem a deset milionů tun neomolkexu zmizí ve vesmíru, zatímco ISCHBERG současně v ochraně flotily Spojeného impéria vezme mutanty na palubu3).

Imperiální flotila obklíčí Gatas a Perry Rhodan požaduje uzavření mírové smlouvy, která garantuje zastavení bojových akcí mezi oběma impérii a Terrancům dovolí na Bluesanských planetách zřídit základny. Po osobní intervenci Guckyho u ministra vnitra Gorha souhlasí rada Gatasu 10. května s podmínkami stanovenými Rhodanem.