V lednu roku 2045 se rozhodne stárnoucí Arkonidan Crest stáhnout na osamělou planetu, aby tam mohl nerušeně ukončit svůj život. Zvolí k tomu druhého průvodce slunce Ufgar, který na jeho poctu bude nazván Crestova planeta.

Krátce po jeho příletu přistanou na Crestově planetě tři unithští vyvrženci, Golath, Liszog a Zerft, se svou starou rozpadlou kosmickou lodí KASZILL. Unithané jsou velcí jako lidé, neohrabané štíhlé bytosti s hladkou a nepoddajnou pletí světle hnědé barvy. Jejich polokulovitá, špatně pohyblivá hlava ukazuje dvě velké oči. Vedle dvou rukou mají Unithané jako ruka dlouhý chobot, který slouží jako nástroj a k přijímání potravy. Když objeví Arkonidana, uvidí Golath, Liszog a Zerft šanci k hrdinskému činu, který by pro ně mohl znamenat cestu domů na Unith. Začíná boj na život a na smrt, protože se Unithané chtějí zmocnit Crestova Space-Jetu, a mimo jiné v Crestovi vidí zástupce koloniální mocnosti, která si Unith podrobila a vykořisťovala1).

Liszog a Zerft zahynou. Golath nakonec Cresta smrtelně zraní a pokusí se Jet zajistit a sám bude pak zastřelen umírajícím Arkonidanem, který se z posledních sil spojí s Terrou. Společně přinesou Perry Rhodan a Reginald Bull tělo mrtvého přítele domů na Zemi.

Na vzpomínku velkého Arkonidana bude v Terranii postavena socha, na které nebude žádné jméno, ale bude nést nápis »Přítel lidstva«2).