Život v kolonii na planetě Trója plynul poklidně. Lidé si zvykli a byli zde spokojeni. Až do chvíle, kdy se začaly dit podivné věci. První dítě se narodilo bezhlavé, ve městě se objevila nebezpečná masožravá rostlina, která by se na Tróji vůbec neměla vyskytovat, lidé zapomněli používat důležitou zbraň... Perry Rhodan vyslal na planetu svého agenta Juliana Tifflora, aby se v kolonii porozhlédl a zjistil, kdo za vším stoji.