Ve 21. století: už několik let je Atlan, nejlepší přítel Perryho Rhodana, Imperátorem z Arkonu. Poté co Arkonidan strávil na Zemi skoro deset tisíc let jako ochránce a »podporovatel« lidstva, není jeho nový úřad jen návratem do starého domova, ale i gigantická zodpovědnost.

Protože Velké Impérium, které se z kulovité hvězdokupy M-13 roztahuje přes velkou část obydlené Mléčné dráhy, je i přes všechna oslabení stále ještě obrovským politickým útvarem. Atlan je Imperátorem deseti tisíc planet, sto tisíce základen a kosmických lodí jakož i biliónů bytostí všech možných životních forem. Zodpovědnost, která ho skoro rozmačká. Ale Arkonidan má přátelé, kteří mu pomáhají, které si přivedl ze Země nebo pocházejí z cizích národů s podivným vzezřením.

Atlanových nepřátel, kteří ho chtějí zabít a Impérium zničit, je mnoho. Tekteronii posílají Měsíce hrůzy proti srdci Impéria - ničivou zbraň, proti které zřejmě není žádná obrana...

Druhý román cyklu Arkon!