Databáze Multiversa
Navigace: Databáze Multiversa > Série > Perry Rhodan > svazek 596

Základní údaje

Série
Perry Rhodansvazek 596
Název
Planetoid v hyperbouři
Originální název
Planetoid im Hypersturm
Vydáno poprvé
1973
Vydáno v češtině
nikdy nevyšlo

Dějové údaje

Čas děje
Titulek
Rozhodnutí v centru galaxie – staří mutanti pomohou
Hlavní postavy románu:

Perry Rhodan – Velký administrátor se rozhodne pro útok.

Gucky – Myšob skočí do hyperprostoru.

Reginald Bull – Solární maršál posílá rychlé kurýry.

Hoc Calvaniyz – Velitel CMP – 34.

Powlor Ortokur – Specialista na přežití z Oxtorne.

Neryman Tulocky – Specialista na přežití z Oxtorne.

Betty Toufryová a Tako Kakuta – Staří mutanti pomohou.

Ve Sluneční soustavě jsou v pásu asteroidů zničeny další lodě v PPAP poli. Kurýrní loď předá Roii Dantonovi, který se stále ještě zdržuje na Asporcu1), aktuální polohu MARCO POLA a rozkazy, aby zahájil pomocné akce.

Mezitím unikne CMP-34 v centru Mléčné dráhy jen sotva nebezpečí černé díry a musí nouzově přistát na druhé planetě červené slunce, kterému astronauti dají jméno Fortune. Když zachytí nové volání o pomoc ze Sluneční soustavy, odstartuje křižník k dalšímu letu k MARCU POLOVI2).

Procesy, které Staromutanti pozorují u PEZ-transdeformátorů na PLÁSTVI 13), dokazují, že invaze do Sluneční soustavy je již v chodu. Marně se Perry Rhodan pokouší s úderným oddílem přistát na centrálním planetoidu systému Paramag-Alfa, mezitím co MARCO POLO podnikne klamný útok. Ztroskotá i akce Staromutantů proti PEZ-transdeformátoru. Gucky ale ze člunu teleportuje s Oxtorňany Nerymanem Tulockym a Powlorem Ortokurem do PLÁSTVE 1. Odpálení fúzní bomby u transdeformátoru inicializuje proces, který PEZ-kov planetoidu přemění v pětidimenzionální energii. Podle názoru Geoffry Abela Waringera byla podobným procesem zničena při zkáze Zeutu větší část PEZ kovu4). Gucky a oba Oxtorňané uniknou z pomalu se rozpadajícího planetoidu, zatímco Staromutanti odmítnou se vrátit na MARCO POLO, protože k přežití potřebují velké množství PEZ kovu5).

V tomto článku je použit překlad textu ze stránky »Planetoid im Hypersturm« na německé Perrypedii (perrypedia.proc.org)