S podporou admirála Zernifa, bývalého velitele zalitské vesmírné flotily, který nyní vede hnutí odporu proti Zarltovi, kontaktuje Perry Rhodan Regenta z Arkonu. Chce odvrátit hrozbu, která Velkému impériu hrozí od Zalitu, a Regent mu projeví svou ochotu. Robotský mozek mu nabízí TITAN, z jehož pronásledování prozatím upustí, a Pozemšťanovi loď definitivně poskytne, když se jim podaří odhalit Mooffy. Jako oficiální velitelku TITANU ustanoví Regent Arkonidanku Thoru.

O něco později mají Rhodan, Reginald Bull a John Marshall Demesora zatknout. Společně se zalitským hnutím odporu svrhne Gucky a pozemští mutanti Zarlta a zakončí diktaturu Mooffů. Demesor přijde o život a Zernif po něm převezme vládu. Mooffy uchovávají Zaliťané v izolovaných kopulých pod vládním palácem. Tři tyto podivné bytosti nechá Rhodan přenést na palubu TITANU.