Karduuhlové, kterým Terranci původně říkali Bůžci hejna, převzali vládu nad Lokálním hejnem před milionem let, když poprvé protáhlo skrze Mléčnou dráhu.
Slovo "Karduuhlové" pochází z interkartijštiny, hlavního jazyka hejna, a znamená "malé děti šiřitelů inteligence" (PR 563).
