Protože k obsazení lodí domovské Solární flotily imunní posádkou je zapotřebí sto tisíc GrIko sítěk, vyšle Atlan koncem září roku 3442 z koloniálního světa Dux pocházejícího Cuno Promaxe jako kurýra ke Světu sta sluncí. Duxan, který je jako metaboumělec schopen po duševní koncentraci měnit svůj zevnějšek, byl před třemi lety oprávněně odsouzen, neboť z galaktické Eastside převáděl do oblasti Solárního impéria Tefrody. Po nástupu zhloupnutí opustil jako imunní trestaneckou planetu Carlotta a přihlásil se u velení flotily. S plně automatickým lehkým křižníkem LOVELY LUCIFER je kurýr poblíž svého cíle přepaden starou arkonidanskou robotickou lodí. Následně narazí na dvacet pět dva tisíce pět set metrů dlouhých a šestsetpadesát metrů širokých válcovitých křižníků Maahků. Když průzkumné komando Dýchačů metanu po náhlém přerušení kontaktu s Mléčnou dráhou zjistilo katastrofální situaci v galaxii sousedící s Andromedou, bylo vysláno loďstvo se sto dvaceti pěti tisíci imunními, aby podpořilo Pozemšťany v boji proti hvězdnému Hejno.

GOOD HOPE II, jíž velí plukovník Edmond Pontonac, je povolána k čelu Hejna, aby pozorovala další nadcházejí tranzici. Při prvním skoku absolvuje Hejno čtyři tisíce světelných let a nabere přitom kurz na Sluneční soustavu. Už o několik dnů později dojde k další tranzici a minigalaxie se přiblíží ke Slunci o dalších pět tisíc světelných roků. GOOD HOPE a deset space jetů, ke kterým náleží i BUTTERFLY s Dalaimocem Rorvicem, Tatcherem a Hainu, Rievem Kalowontem, Peltrowem Batriaschwilim a Bescrilo Nonderverem, následuje kočovnou galaxii. NATHAN a hlavní pozitronika Alfy impéria vysvětlují nyní stále častější skoky tím, že Bůžci hejna nemají po vyčerpávající cestě mezi hvězdnými ostrovy dostatek elixíru prodlužujícího život, a tak jsou nuceni urychlit rozmnožování Žlutých dobyvatelů. Perry Rhodan potají doufá, že Hejno donutí přijmout Sluneční soustavu, čímž by do jeho nitra propašoval pátou kolonu pětadvaceti miliard lidí. Nejprve proto nařídí, aby bylo ukryto padesát tisíc jednotek Solární domovské flotily. Když Hejno dne 4. října poskočí o další čtyři tisíce světelných let a tím se dostane do vzdálenosti pouhých sedmi tisíc světelných let od domovského systému lidstva, stáhne se dvacet tisíc bojových lodí flotily vnitřních sektorů do kulovité oblasti o průměru padesáti LY, jejímž středem je Sluneční soustava.

Průzkumným lodím Hejna, objevivším se ve Sluneční soustavě, je odpojením všech na hyperbázi pracujících přístrojů a použitím LUNY IX, prastaré, kapitánem Cuno Promaxem a poručíky Levusem Hinzemanem a Goshe Marunem obsluhované ferronské kosmické lodi, představen falešný obraz civilizace na počátku období vesmírných letů. Že primitivní rakety dne 7. října zlikvidují houbovité plavidlo Hejnostrůjců, má prokázat způsobilost lidstva jako válečnického pomocného lidu bůžků Hejna.

V průběhu přemisťování dvaceti tisíc lodí flotily vnějších sektorů do Sluneční soustavy dorazí Gucky, Rorvic, A Hainu, Batriaschwili, Nonderver a Promax transmiterem k výzkumné základně na planetě Albemarl v souhvězdí Plejád. Velitelka stanice, sličná hyperdimmechanička a kosmonautka Orana Sestore, která v průběhu krize se zhloupnutím přišla o manžela a dceru, doprovázejí později Guckyho a jeho druhy, když jsou odvezeni lehkým křižníkem ULAN BATOR.

Dne 12. října podnikne Hejno novou tranzici a překoná přitom tři tisíce světelných let. Kontejnerovou linkou jsou z Olympu dodány agregáty, důležité pro stavbu zařízení paratronového štítu. Škody způsobené činností Homo superiorů totiž prozatím znemožnily vybudování tohoto ochranného pole.

Dne 21. října se Hejno materializuje těsně před Sluneční soustavou. Orana Sestore je Rhodanem přijata do stočlenného výkonného výboru. Většina členů tohoto výboru nyní souhlasí s nebezpečným záměrem Velkého administrátora. Malá skupina kolem vědce a politika profesora dr. Ostricha však požaduje ústup. Hejno, pohybující se téměř rychlostí světla, pohltí Solární systém. Tím do nitra putující minigalaxie nepozorovaně vniklo dvacet pět miliard lidí, deset miliard mimozemšťanů, devadesát tisíc jednotek domovské, vnitřní a vnější Solární flotily, deset tisíc fragmentálních kosmických gigantů Posbiů, pět tisíc bojových plavidel USO a dvacet pět velkých lodí Maahků. Když se přiblíží osmnáct různých plavidel Hejna, zinscenují Atlan, kapitán Alus Komo a poručíci Shenko Trestow a Goshe Marun na pozemském Měsíci boj s Tatcherem a Hainu, Cuno Promaxem a profesorem Bernardem Trukem, aby tak znovu potvrdili značnou bojovnost lidí. Dne 1. listopadu jsou „zatčení zločinci“ A Hainu, Promax a Truk dopraveni do Terranie.