V INTERSOLARU spekulují Atlan a Julian Tifflor, že Hejno, které je dlouhé téměř jedenáct tisíc světelných let, na koncích má šířku osm set dvacet a ve středu dva tisíce světelných roků a obsahuje asi osm set tisíc sluncí a planet, již dříve v pravidelných etapách prolétalo Mléčnou drahou. Určitá spirální ramena galaxie by mohla být důsledkem takových průletů.

V Hejnu mezitím Gucky naváže telepatický kontakt s Harnem, zadržovaným tři tisíce světelných let hluboko v putující minigalaxii na umělém světě, nazvaném Krystalické vězení. Harno varuje myšoba před strážním loďstvem Hejna, jehož úkolem je zničit všechny nezvané vetřelce. Poté, co se Gucky, Alaska Saedelaere, Ras Čubaj a Toronar Kasom nějaký čas ukrývají na džunglí pokryté planetě Yellow II, už sto padesát let náležející k Hejnu a obydlené neškodnými insektoidními domorodci, odstartují dne 15. února 3442 k dvojici modrých obrů, kolem níž krouží Krystalové vězení. Průchodem dospěje space jet do tři tisíce pět set kilometrů měřícího krystalu, jenž jako myšlenkový zesilovač vytváří obrovskou telepatickou vysílačku. V útrobách krystalu shromažďují nejpočetnější obyvatelé Hejna, které Gucky kvůli v krystalu převládající okrové barvě nazve Žlutými dobyvateli, parapsychicky nadané mutanty z mnoha ras. Kasom a Saedelaere úspěšně absolvují mentální souboj v aréně a porazí v něm mutanty. Ve středu umělé planety je nalezena šedesát metrů vysoká a dvacet pět metrů široká socha bůžka Y'Xanthomriera, jíž parapsychickými silami spoutaný Harno slouží coby "vševědoucí oko". Gucky osvobodí svého přítele, a Saedelaere přemůže s pomocí svého cappinského fragmentu modlu, poloorganického robota, parapsychicky ovládajícího mutanty. S malou kosmickou lodí opustí myšob a jeho průvodci krystalovou planetu. Odlétnou na konec Hejna a se skryjí se na vytěžené důlní planetě, jenž má být vyvržena z minigalaxie. Osamělý svět je skutečně propuštěn z Hejna a Gucky může navázat telepatické spojení s Fellmerem Lloydem. 20. února se Guckyho družina setká s GOOD HOPE II.