Hans Kneifel

z Databáze Multiversa

Hans Kneifel, známý u nás romány Černá planeta a Nemesis z hvězd, se narodil roku 1936 v Gleiwitz v tehdejším Horním Slezsku (nyní polská Gliwice) a po válce přesídlil do Bavorska. Vyučil se cukrářem, později si udělal maturitu, v roce 1967 složil státní zkoušku a vyučoval na odborné škole.

Už v osmnácti napsal svůj první sci-fi román Volaly nás hvězdy, který vyšel roku 1956 v jednom mnichovském nakladatelství. Další dva romány Oáza Brána ke hvězdám a Mnohem dál, než bys řekl vyšly v sešitové řadě Terra v roce 1961. Současně vydal pod pseudonymem Alexander Carr román Černí orli. Následovaly další, i jeho první rhodanovský román Na okraji Modré mlhoviny, který naše nakladatelství vydá příští rok. O tři roky později byl pozván do rhodanovské party a zahájil svazkem č. 352 Planeta smrtelného mlčení.

Spolu s H. G. Ewersem stál u zrodu sesterské řady Atlan. Ve stejné době psal scénáře k sedmidílnému televiznímu seriálu Kosmická hlídka Orion.

Hans Kneifel vystoupil roku 1981 z Perryho Rhodana svazkem 1119 Trosečníci pod modrým sluncem. Od roku 1992 vycházejí atlanovské romány ve zkrácené a přepracované verzi jako Atlanova dobrodružství v čase v nakladatelství Moewig. Stará vydání opracovává s Rainerem Castorem. Jinak v nakladatelství Schneekluth vydal tlusté historické romány Babylon - Pečeť Chammurabiho, Obchodník s bronzem, Hatšepsowet a seriozní SF Sérum poslušnosti, o níž se šéfredaktor Perryho Rhodana Klaus N. Frick vyjadřuje velice pochvalně.


Bibliografie (Perry Rhodan)

čísloautorněmecký názevčeský název
352Hans KneifelDer Planet des tödlichen SchweigePlaneta mlčení
360Hans KneifelIm Reich der TeleporterV říši teleporterů
365Hans KneifelDas strahlende NetzZářící síť
369Hans KneifelAuf Dolan-JagdHon na Dolany
372Hans KneifelExpedition zur verbotenen WeltExpedice na zakázaný svět
373Hans KneifelIn der TodeszoneV zóně smrti
381Hans KneifelUnternehmen SüdseeOperace Jižní moře
385Hans KneifelDie Letzten von der FRANCIS DRAKEPoslední z FRANCISE DRAKEA
389Hans KneifelMond der RebellenMěsíc vzbouřenců
393Hans KneifelDie Schwelle zum NichtsPráh nicoty
398Hans KneifelDas Ende der DolansKonec Dolanů
405Hans KneifelDie Marionetten von AsteraLoutky z Astery
410Hans KneifelDas Geheimnis von OlympTajemství Olympu
411Hans KneifelBrennpunkt MimasOhnisko Mimas
418Hans KneifelKurier der GalaxisGalaktický kurýr
422Hans KneifelDie ZeitpendlerPoutníci časem
425Hans KneifelDie Attacke der ZentaurenÚtok Kentaurů
429Hans KneifelIm Land der blauen TürmeZemě modrých věží
435Hans KneifelDas Drei-Planeten-SpielHra tří planet
440Hans KneifelDer Ring des VerderbensKruh zkázy
444Hans KneifelWelten in AngstSvěty ve strachu
448Hans KneifelDer alte AdmiralStarý admirál
453Hans KneifelVorsicht - radioaktiv!Pozor, radioaktivita!
459Hans KneifelDer ArchivplanetPlanetární archiv
460Hans KneifelZeitpunkt XOkamžik X
465Hans KneifelSteckbrief für die MARCO POLOZatykač na MARCA POLA
466Hans KneifelDie Stadt und das RaumschiffMěsto a kosmická loď
474Hans KneifelDas Duell der MächtigenDuel mocných
476Hans KneifelDer Schrecken von TakeraPostrach Takery
482Hans KneifelDie Feinde des GanjosGanjovi nepřátelé
488Hans KneifelPlan der VernichtungZkázonosný plán
493Hans KneifelPanik auf TitanPanika na Titanu
495Hans KneifelDer Botschafter von SolVyslanci ze Sol
499Hans KneifelEntscheidung in der PlutobahnRozhodnutí u Pluta
504Hans KneifelDas Raumschiff der gelben GötzenLoď Žlutých bůžků
508Hans KneifelTreffpunkt zwischen den SternenSetkání mezi hvězdami
511Hans KneifelDas Volk der SklavenNárod otroků
516Hans KneifelSandal, der RächerMstitel Sandal
522Hans KneifelDie Spur des RächersMstitelova cesta
527Hans KneifelDie Insel der GlücklichenOstrov blažených
528Hans KneifelDie Diener der gelben GötzenSluha Žlutých bůžků
537Hans KneifelAn Bord der MARCO POLONa palubě MARCA POLA
544Hans KneifelDie Späher der GEVARIŠpióni z GEVARI
553Hans KneifelDie Gladiatoren von TerraGladiátoři z Terry
559Hans KneifelDie Insel des WahnsinnsOstrov šílenství
573Hans KneifelDie Lady und der BarbarLady a barbar
582Hans KneifelDie MutantenfängerLovci mutantů
587Hans KneifelDie Flotte der RetterLoďstvo zachránců
595Hans KneifelDie Antimaterie-GefahrAntihmotové nebezpečí
605Hans KneifelSprung nach Galax-ZeroSkok do GALAX-Zero
611Hans KneifelBrennpunkt Medo-CenterOhnisko medocentrum
618Hans KneifelZweikampf der ImmunenSouboj imunních
622Hans KneifelGehirn in FesselnMozek v poutech
631Hans KneifelDie fliegenden StädteLétající město
637Hans KneifelDer Fremde von CatronCizinec z Catronu
644Hans KneifelGoliath aus der VergangenheitGoliáš z minulosti
653Hans KneifelDer Terraner und der RebellTerranec a Rebel
661Hans KneifelDer SonnenzünderSluneční odpalovač
666Hans KneifelIm Bann des SonnendreiecksV poutech slunečního trojúhelníku
671Hans KneifelDer ZeittaucherČasové tykadlo
676Hans KneifelIm Mahlstrom der SterneV Maelstomu hvězd
682Hans KneifelTerror der UngeborenenTeror nenarozených
694Hans KneifelDie Anti-MolkexbombenAnti-molkexové bomby
703Hans KneifelJagd der OutsiderOutsiderové na lovu
710Hans KneifelRaumschiff in FesselnKosmická loď v poutech
718Hans KneifelGeheimmission der FrauenTajná mise žen
725Hans KneifelAllianz der GalaktikerAliance galaktiků
732Hans KneifelAufstand der ImmunenPovstání imunních
733Hans KneifelDer Weg des DiktatorsCesta diktátora
743Hans KneifelInferno der DimensionenDimenzionální peklo
761Hans KneifelTraum eines CyborgsSen Cyborgů
774Hans KneifelDie Stadt des GlücksMěsto štěstí
786Hans KneifelRebell gegen die KaiserinRebel proti Císařovně
797Hans KneifelPlanet der LeibwächterPlaneta osobních strážců
809Hans KneifelMensch aus dem NichtsČlověk z nicoty
818Hans KneifelDie Gravo-SchleuseGravitační stavidlo
821Hans KneifelDie Gravo-KatastropheGravitační katastrofa
833Hans KneifelOrbit um TerraOrbit Terry
845Hans KneifelTreibgut der SterneHvězdní trampové
859Hans KneifelRing der GewaltPrstenec násilí
872Hans KneifelDie SchattenweltSvět stínů
883Hans KneifelDie große PyramideVelká pyramida
891Hans KneifelGeschenk der GötterDárek bohů
909Hans KneifelDie Falle der KrynPast Krynů
927Hans KneifelReigen der ParatenderRej paratendrů
943Hans KneifelDer Kybsoon-EffektKybsoonův efekt
956Hans KneifelNiemandsland der TräumeSnová země nikoho
1019Hans KneifelIn den Händen der BruderschaftV rukou Bratrstva
1038Hans KneifelDer Verräter von KranZrádce z Kranu
1119Hans KneifelGestrandet unter blauer SonneZtroskotanci pod modrým sluncem
2013Hans KneifelSternvogels GeheimnisTajemství Hvězdného ptáka
2074Hans KneifelNeun Tage des ZitternsDevět dnů třesení
2125Hans KneifelDer Dunkle NertTemný Nert
2201Hans KneifelDer ArkonidenjägerArkonidský lovec
2227Hans KneifelMenschenjagd auf HayokŠtvanice Hayokem
2324Hans KneifelTraitanks über DrorahTraitanky nad Drorahem
2352Hans KneifelGriff nach DrorahVláda nad Drorahem
2635Hans KneifelJagd auf GadomenäaHon na Gadomenáje


Bibliografie (Atlan klasická řada)

čísloautorněmecký názevčeský název
8Hans KneifelDas Camp der VerbrecherTábor zločinců
11Hans KneifelDer Meisterplan des ArkonidenMistrovský plán Arkonidana
13Hans KneifelAlarm in der ZentralbankPoplach v centrální bance
20Hans KneifelPlanet der OrkanePlaneta orkánů
31Hans KneifelPanik in Quinto-CenterPanika v Quintově centru
37Hans KneifelDer falsche GrossartFalešný Grossart
42Hans KneifelDie Geisterstädte von LiogorakMěsto duchů na Liogoraku
43Hans KneifelDas letzte VersteckPoslední úkryt
48Hans KneifelDie Insel des dunklen MondesOstrov Temného měsíce
51Hans KneifelKampf hinter den KulissenBoj v zákulisí
53Hans KneifelAlarm im ComputerzentrumAlarm v počítačovém centru
55Hans KneifelDie Todeskandidaten von GorbishČekatelé na smrt z Gorbishe
58Hans KneifelPiraten der USOPiráti USO
63Hans KneifelDie Nacht der VulkaneNoc vulkánů
66Hans KneifelDie große RevolutionVelká revoluce
72Hans KneifelEine Welt im GriffSvět ve spárech
76Hans KneifelDas zweite AttentatDruhý atentát
80Hans KneifelSterbende WeltenSvěty zemřou
85Hans KneifelIm Zentrum des ChaosV centru chaosu
93Hans KneifelAtlan und der GraueAtlan a Šedivák
96Hans KneifelHetzjagd durch das blasse LandŠtvanice pobledlou zemí
97Hans KneifelDas Raumzeit-LabyrinthČasoprostorový labyrint
105Hans KneifelDie Flotte der GlücksbringerFlotila přináščů štěstí
111Hans KneifelJagd auf PlophosLov na Plophosu
114Hans KneifelDer WeltraumzirkusVesmírný cirkus
118Hans KneifelDie CosmidosCosmidos
123Hans KneifelDer Positiv-KontaktPozitivní kontakt
132Hans KneifelDie Burg der TyrannenHrad tyrana
139Hans KneifelWanderer aus der VergangenheitPoutník z minulosti
145Hans KneifelDie Instinkt-SpezialistenInstinkt-specialisté
149Hans KneifelVergessen über Wiga-WigoZapomenutí z Wiga-Wigo
155Hans KneifelIm Bann des EisplanetenV moci ledové planety
161Hans KneifelDer KriegsplanetPlaneta války
167Hans KneifelTräume des VergessensSen Vergessenů
175Hans KneifelDie wandernde SeeleCestující duše
184Hans KneifelIn den Klauen der MaahksV drápech Maahků
193Hans KneifelRückkehr in die MikroweltNávrat do mikrosvěta
194Hans KneifelDie Piraten der MikroweltPiráti mikrosvěta
205Hans KneifelEin Mond ohne NamenMěsíc bez jména
212Hans KneifelJagdplanet des UnsterblichenPlanetární lov na nesmrtelné
223Hans KneifelSchule der KampftaucherŠkola bojových potápěčů
232Hans KneifelDie Waffe des GehorsamsZbraně poslušnosti
244Hans KneifelDer Wächter von FopponStrážný z Fopponu
255Hans KneifelDer MietbruderPlacený brat
256Hans KneifelIm Chaos der KashbaV chaosu Kashby
266Hans KneifelDie Partisanen von WharkPartyzáni z Wharku
267Hans KneifelDas Mineral der TräumeMinerál snů
277Hans KneifelArena des TodesAréna smrti
278Hans KneifelDer letzte KampfPoslední bitva
279Hans KneifelDer Sieger und der ToteVítěz a mrtvý
292Hans KneifelPlanet des GerichtsPlaneta jídla
293Hans KneifelIm Reich der AusgestoßenenV říši vyražených
297Hans KneifelDas Treffen der RebellenSrážky rebelů
307Hans KneifelKämpfer der NachtBojovníci noci
316Hans KneifelDer Jäger und der GöttersohnLovec a syn bohl
324Hans KneifelAufbruch der OdinssöhneOdjez synů Odina
325Hans KneifelIm Zeichen von RagnarökVe znamení Ragnaröku
336Hans KneifelDie Hades-ZoneHades-zóna
337Hans KneifelChaos über AtlantisChaos nad Atlantidou
346Hans KneifelDiener des TyrannenSluha tyranů
354Hans KneifelSpercon und der FremdeSpercon a cizinec
355Hans KneifelDer FlugmeisterMistr letu
365Hans KneifelDie Verbannten von PthorVyhnanci z Pthoru
366Hans KneifelDer tödliche TestSmrtelný test
377Hans KneifelKorridor der DimensionenKoridor dimenzí
378Hans KneifelDie TrümmerweltenTrosky světa
389Hans KneifelKampf um AtlantisBoj o Atlantis
390Hans KneifelDas Wunder von AtlantisZázaraky Atlantidy
401Hans KneifelDer Markt von XudanObchod z Xudanu
402Hans KneifelRätsel der schwarzen GalaxisZáhada Černé galaxie
411Hans KneifelDie falschen ScuddamorenFalešný Scuddamoren
412Hans KneifelWelt ohne NamenSvět bez jména
423Hans KneifelDer ZellaktivatorAktivátor buněk
431Hans KneifelDie GalionsfigurGalionova figurka
432Hans KneifelPiraten zwischen den SternenPiráti mezi hvězdami
444Hans KneifelLand ohne SonneZemě bez slunce
445Hans KneifelDer Dschungel von DorkhDžungle z Dorkhu
458Hans KneifelDie beiden GötterOba bohové
459Hans KneifelDie TodesrinneKanál smrti
471Hans KneifelDie Stadt der VerlorenenMěsto ztracených
472Hans KneifelFlucht von DorkhÚtěk z Dorkhu
486Hans KneifelFragmente einer WeltFragmenty světa
487Hans KneifelDer Start des HohlplanetenStart duté planety
507Hans KneifelDie SOL und der KolossSOL a kolos
514Hans KneifelStadt der VergessenenMěsto zapomenutých
517Hans KneifelDer Tod eines MagnidenSmrt Magnida
541Hans KneifelDie ZehnlingeDeseťačky
548Hans KneifelKampf im YsterioonBitva v Ysterioonu
557Hans KneifelDer SpiegelplanetZrcadlová planeta
564Hans KneifelAuf geheimen WegenNa tajné cestě
571Hans KneifelRetter der UngeborenenZachránce nenarozených
579Hans KneifelDie DunkelweltTemný svět
583Hans KneifelDie fünfte Kolonne der MolaatenPátá kolona Molaatů
587Hans KneifelKrieger für Hidden-XBojovníci pro HIDDEN-X
598Hans KneifelDer Katzer und das Flekto-YnKočičák a Flekto-Yn
609Hans KneifelAtlan und BarleonaAtlan a Barleona
615Hans KneifelAngriff der UnsichtbarenÚtok Neviditelného
620Hans KneifelDas leuchtende AugeSvítící oko
634Hans KneifelDie SchattenwesenStínové bytosti
640Hans KneifelIm Herzen SENECASV srdci SENEKY
651Hans KneifelVerdammte der Namenlosen ZoneZatracenci Bezejmenné zóny
657Hans KneifelPanik auf der SolPanika na Sol
660Hans KneifelTatort SOLMísto činu SOL
668Hans KneifelChaos um die Futur-BojeChaos kolem bóje budoucnosti
672Hans KneifelDer heilige VulkanSvatý vulkán
679Hans KneifelDer SternentrampHvězdný tramp
688Hans KneifelAm Rand der SonnensteppeNa okraji Sluneční stepi
693Hans KneifelDas Rätsel der Psi-ContainerZáhada psionického kontejneru
698Hans KneifelDie Rettung ANIMASZáchrana ANIMY
708Hans KneifelColemayns SucheColemaynovo pátrání
717Hans KneifelIrrflug der NACHTJAGDBludný let NACHTJAGD
722Hans KneifelIm Zentrum von Manam-TuruV centru Manam-Turu
723Hans KneifelDie MörderpflanzeVražedné květiny
729Hans KneifelDer Omirgos-KristallOmirgos-krystal
739Hans KneifelVom Erleuchteten verfolgtSledováni osvícenými
740Hans KneifelDreieck der VernichtungTrojúhelník zmaru
752Hans KneifelAufbruch aus dem ZeitversteckOdchod z časové skrýše
756Hans KneifelDas psionische TorPsionická brána
763Hans KneifelDer letzte LigridePoslední Ligride
768Hans KneifelDie zweite ExpeditionDruhá expedice
777Hans KneifelIn den Tiefen der StahlweltV hlubinách ocelosvěta
782Hans KneifelChaos in Manam-TuruChaos v Manam-Turu
786Hans KneifelSuchkommando Hypton-ZentralePátrací komando Hyptonské centrály
791Hans KneifelPanik um FartuloonPanika kolem Fartuloona
798Hans KneifelColemayns zweites LebenColemynův druhý život
803Hans KneifelColemayns verzweifelte RückkehrColemaynův zoufalý návrat
813Hans KneifelDas grüne LeuchtenZelená záře
816Hans KneifelJenseits der SonnensteppeNa druhé straně sluneční stepy
820Hans KneifelDie Asteroiden der SonnensteppeAsteroid sluneční stepy
827Hans KneifelJododoom, der ProphetJododoom, prorok
835Hans KneifelDie Barrieren des NukleatsBariéry Nukleatů
839Hans KneifelDie ultimate MaschineUltimatní stroj
846Hans KneifelPlaneten des ZerfallsPlaneta rozpadu


Bibliografie (Romány)

čísloautorněmecký názevčeský název
8Hans KneifelAm Rand des Blauen NebelsNa břehu modré mlhoviny
10Hans KneifelDie Goldenen MenschenZlatokožci
14Hans KneifelDie Nacht des violetten MondesNoc fialového měsíce
20Hans KneifelDas Gesetz der gläsernen VögelZákon skleněných ptáků
23Hans KneifelDer Einsame von TerraOsamělý z Terry
31Hans KneifelDie Spur nach AndromedaStopa do Andromedy
32Hans KneifelDie Schatten des kristallenen TodesStín křišťálové smrti
35Hans KneifelDer stumme RobotNěmý robot
38Hans KneifelDie Grenze des ImperiumsHranice impéria
42Hans KneifelDas Erbe der JahrtausendeDědictví tisíciletí
43Hans KneifelDie Pflanzen des TodesRostliny smrti
47Hans KneifelHöllentanz der MarionettenPekelný tanec loutek
49Hans KneifelDie strahlenden Gletscher von AsgaardZářící ledovec z Asgaardu
51Hans KneifelAufruhr in TerraniaPovstání v Terranii
53Hans KneifelDer MordplanetPlaneta smrti
56Hans KneifelBruder der stählernen WölfeBratr ocelových vlků
63Hans KneifelDie Tempel des TodesChrám smrti
68Hans KneifelDie Säulen der EwigkeitSloupy věčnosti
71Hans KneifelSturm über BabylonBouře nad Babylónem
74Hans KneifelStrafkolonie ErdeTrestanecká kolonie Země
83Hans KneifelDie Festung der DämonenPevnost démonů
86Hans KneifelFeldzug der MörderVrahovo válečné tažení
89Hans KneifelDas goldene RaumschiffZlatá kosmická loď
92Hans KneifelDer Ritter von ArkonRytíř z Arkonu
95Hans KneifelDie Spur des GehetztenStopa štvance
98Hans KneifelWettfahrt der EntdeckerCesta objevitele
100Hans KneifelDer Kontinent des KriegesKontinent války
104Hans KneifelSamurai von den SternenSamuraj z hvězd
108Hans KneifelDer Arkonide und der SonnenkönigArkonidan a Král slunce
110Hans KneifelFormeln des TodesFormule smrti
111Hans KneifelDer Besessene von CapucinuPosedlý z Capucinu
116Hans KneifelSöldner für RomŽoldnéř pro Řím
121Hans KneifelKampf um Exota AlphaBitva o Exota Alfa
122Hans KneifelDer Herr von Exota AlphaPán Exota Alfa
125Hans KneifelProphet der SterneProrok hvězd
130Hans KneifelInsel der BewährungOstrov osvědčení
132Hans KneifelProjekt PandoraProjekt Pandora
147Hans KneifelFlucht der AndroidenÚtěk androidů
149Hans KneifelDie große FlutVelká potopa
152Hans KneifelDer StädtebauerStavitel měst
156Hans KneifelDer Löwe von AkkadLev z Akkadu
159Hans KneifelInsel der UngeheuerOstrov nestvůr
162Hans KneifelKarawane der WunderKaravana zázraků
165Hans KneifelNomaden des MeeresNomádi moře
169Hans KneifelDer purpurne DrachePurpurový drak
173Hans KneifelIm Bann des schwarzen DämonsV poutech černého démona
177Hans KneifelKämpfer für den PharaoBojovník pro Faraóna
180Hans KneifelDas GoldlandZlatá země
192Hans KneifelDer brennende ArkonideHořící Arkonidan
196Hans KneifelInvasion der fliegenden MondeInvaze létajících měsíců
199Hans KneifelDie ParasitenParaziti
217Hans KneifelDas Mittelmeer-InfernoInferno v Středozemního moře
227Hans KneifelWolken des TodesMraky smrti
229Hans KneifelIm tödlichen SchattenVe smrtelném stínu
238Hans KneifelKampf der tausend SchiffeBitva tisíců lodí
242Hans KneifelHerr der hundert SchlachtenPán sta bitev
245Hans KneifelDas Ende eines HerrschersKonec vládce
254Hans KneifelBerichte eines UnsterblichenVyprávění nesmrtelného
259Hans KneifelDer Stein der WeisenKámen mudrců
266Hans KneifelHüter des PlanetenStrážce planety
271Hans KneifelStern der AstarteIštařina hvězda
276Hans KneifelFürsten des ChaosKníže chaosu
279Hans KneifelJahrhunderte des KriegesStoletí válek
282Hans KneifelNovellen der Sterne und KämpfeNovely hvězd a bojů
286Hans KneifelDer Arkonide und der GroßkhanArkonidan a velký chán
291Hans KneifelHerrscher der ZeitenVládce časů
298Hans KneifelDas Genie und die WeltentdeckerGénius a svět objevitelů
301Hans KneifelDie Masken der ErinnerungMaska vzpomínek
305Hans KneifelBalladen des TodesBalady smrti
308Hans KneifelDie unsichtbaren PfortenNeviditelná brány
313Hans KneifelAtlan und die SelbstmörderAtlan a sebevrah
317Hans KneifelDer Bruder des RobotersBratr robotů
321Hans KneifelDie KönigsmörderKrálův vrahů
325Hans KneifelDas Buch der KriegeKniha války
330Hans KneifelDie Höhlen der ZukunftDoupata budoucnosti
332Hans KneifelIm Zentrum des FeuersturmsV centru ohnivé bouře
337Hans KneifelPalast der LegendenPalác legend
353Hans KneifelDie letzte MaskePoslední maska
355Hans KneifelDie PflanzenkaiserinRostlinná císařovna
367Hans KneifelAtlans MörderAtlanův vrah
373Hans KneifelDeserteur der USODezertér USO
382Hans KneifelDas sterbende ImperiumSkon Impéria
388Hans KneifelGalaktische RacheGalaktická pomsta
393Hans KneifelAtlans TodfeindeAtlanovi smrtelní nepřátelé


Bibliografie (Atlan Hardcover)

čísloautorněmecký názevčeský název
1Hans KneifelAn der Wiege der MenschheitU kolébky lidstva
2Hans KneifelSäulen der EwigkeitSloupy věčnosti
3Hans KneifelKarawane der WunderKaravana zázraků
4Hans KneifelHüter des PlanetenStrážce planety
5Hans KneifelStrafkolonie ErdeTrestanecká kolonie Země
6Hans KneifelWolken des TodesMraky smrti
7Hans KneifelSöldner für RomŽoldnéř pro Řím
8Hans KneifelRitter von ArkonRytíř z Arkonu
9Hans KneifelHerrscher des ChaosVládce chaosu
10Hans KneifelBalladen des TodesBalady smrti
11Hans KneifelKontinente des KriegesKontinent válek
12Hans KneifelSamurai von den SternenSamuraj z hvězd
13Hans KneifelDie letzten MaskenPoslední maska


Bibliografie (Atlan Traversan)

čísloautorněmecký názevčeský název
5Hans KneifelDer JagdplanetPlanetární honitba
11Hans KneifelDuell auf ArkonDuel na Arkonu


Bibliografie (Atlan Centauri)

čísloautorněmecký názevčeský název
9Hans Kneifel Die Masken der KopfjägerMaska hlavního lovce


Bibliografie (Atlan Obsidian)

čísloautorněmecký názevčeský název
6Hans KneifelDie EisgruftLedová hrobka


Bibliografie (Atlan cyklus Traversan)

čísloautorněmecký názevčeský název
2Hans Kneifel, Rainer Castor, Peter Terrid, Hubert HaenselDer letzte GonozalPoslední Gonozal
3Frank Borsch, Rainer Hanczuk, Hans Kneifel, Rainer CastorFinale für TraversanFinále pro Traversan
4Hans Kneifel, Andres Findigs, Arndt EllmerIm Zentrum der MachtV centru moci


Bibliografie (Perry Rhodan Lemuria)

čísloautorněmecký názevčeský název
2Hans KneifelDer Schläfer der ZeitenProbuzený spáč


Bibliografie (Perry Rhodan Odysea)

čísloautorněmecký názevčeský název
3Hans KneifelDas Energie-RiffÚtes energie


Bibliografie (Perry Rhodan Terrania)

čísloautorněmecký názevčeský název
4Rainer Castor, Hans Kneifel, Arndt Ellmer, Hubert HaenselSternvogels GeheimnisTajemství hvězdných ptáků


Bibliografie (Planetární romány)

čísloautorněmecký názevčeský název
3Hans KneifelDer purpurne Drache / Der brennende ArkonidePurpurový drak / Hořící Arkonidan
9Hans KneifelFormel des Todes / Der Besessene von CapucinuVzorec smrti / Posedlí z Capucinu
14Hans KneifelAufruhr in Terrania / Die strahlenden Gletscher von AsgaardVzpoura v Terranii / Zářivý ledovec z Asgaardu
19Hans KneifelProphet der Sterne / Die Insel der BewährungHvězdný prorok / Ostrov zkoušek
22Hans KneifelDer Herr von Exota Alpha / Kampf um Exota AlphaPán Exota Alfa / Boj o Exota Alfa
26Hans KneifelDas Erbe der Jahrtausende / Die Pflanze des TodesDědic tisícileté / Rostliny smrti


Bibliografie (Atlan Lord soudce)

čísloautorněmecký názevčeský název
11Hans KneifelMond der VisionenMěsíc vizí


Bibliografie (Atlan Temná hvězda)

čísloautorněmecký názevčeský název
1Hans KneifelDas Ewige Leben der GarbyorVěčný život Garbyoru


Bibliografie (Atlan Nitrosvět)

čísloautorněmecký názevčeský název
10Hans KneifelWanderstadt AspoghieZázračné město Aspoghie


Bibliografie (Atlan Ohnivý prach)

čísloautorněmecký názevčeský název
4Hans KneifelDie VersammlungShromáždění


Bibliografie (Perry Rhodan Action)

čísloautorněmecký názevčeský název
3Hans KneifelRhodan mal tausendRhodan tisíckrát
17Hans KneifelDas Auge des KosmosOko vesmíru
30Hans KneifelDas dunkle KorpsTemný sbor


Bibliografie (Atlan Illochimové)

čísloautorněmecký názevčeský název
1Hans KneifelDas Relikt der MachtRelikt moci


Bibliografie (Atlan Monolith)

čísloautorněmecký názevčeský název
3Hans KneifelEcho der VerlorenenEcho zatracených


Bibliografie (Atlan-X)

čísloautorněmecký názevčeský název
1Hans KneifelLotse im SandmeerLodivod v moři písku
2Hans KneifelInsel der WindeOstrov větru
3Hans KneifelDas schwarze SchiffČerná loď
4Hans KneifelDie Prophezeiung von SaïsProroctví ze Sau


Bibliografie (Atlan Peklosvět)

čísloautorněmecký názevčeský název
3Hans KneifelDämmerung über HöllenweltSoumrak nad Peklosvětem