Zatímco MARCO POLO koncem ledna 3438 po příhodě v soustavě Leykeo prchá před flotilou Takerů, označuje admirál Mašyleen, takerský velitel loďstva, pozemskou loď jako nebezpečí číslo jedna a rozšiřuje přesný popis uprchlíka. Pozemšťané letí s MARCEM POLEM do blízkosti modrého obřího slunce Gelcher Lambda. Po příletu takerské flotily předstírají zkázu svého křižníku, když pomocí pumami naloženého space jet přivedou hvězdu k explozi, zatímco nosná loď prchá do lineárního prostoru.

Po několika hodinách dojde k přetížení hypertropového čerpadla lodi, což vede k proměně vodních zásob MARCA POLA v hélium. Následkem jsou mocné výbuchy, které způsobí značné škody. Aby získali novou vodu, letí Pozemšťané s nosnou lodí dne 25. ledna 3438 k Leffě, druhé planetě červeného trpaslíka Mayselanu, na svět, který nezná ani Ovaron ani Čekonu. Při průniku do atmosféry Leffy je MARCO POLO ostřelován, a okolo planety se podaří zaměřit energetický reflekční štít. Po neutralizaci pole se planeta prokáže jako vysoce technizovaný takerský svět. Perry Rhodan nechává nosnou loď přistát na šestnáct kilometrů měřícím, neobydleném ostrůvku a využije přitom faktu, že Takeři nemohou nasadit své těžké zbraně, neboť by tak ohrozili svou planetu. Když Pozemšťané v noci získají vodu a nové rostliny pro zpustošené palubní solárium, pozná Taker Šekret, člen tajné služby, že se u cizinců jedná o admirálem Mašyleenem hledanou loď.