Perry Rhodan 644 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Série:Perry Rhodan, svazek 644
Název:Goliáš z minulosti
(Goliath aus der Vergangenheit)
Autor:Hans Kneifel
Cyklus:Kosmické šachy
Vydáno poprvé:1973
Vydáno v češtině: -
Čas děje: 3458
Hledají zpáteční cestu do Naupaumu – a musí čelit Stobojovníkovi
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Perry Rhodan – Pozemšťan potká Goliáše z minulosti.

Zeno – Rhodanův přítel a průvodce.

Gayt–Coor – Rhodanův přítel a průvodce.

Heltamosch – Raytscha z Naupaumu.

Torytrae – Poslední původní obyvatel Naupaumu.

Donktosch – Muž s cizím mozkem.

Donatesch – Muž se obětuje.

Na cestě k počátečnímu bodu Catronské cévy, energetickému spojení k planetě Yaanzar, pronikne Rhodan-Toraschtyn, Zeno, Gayt–Coor, Torytrae, Heltamosch a jeho tisíc třicet dva Raytanů do vojenského zařízení Payntecu. Tam panující uyfinomové záření dovolí pehrtskému mozku převzít vládu nad Donktoschem. Následně prchne a dá se transplantovat do hlavy Stobojovníka. Miskovité tělo tři metry vysokého androida se díky čtyřem párům končetin a insektoidní hlavě podobá vymřelým Pehrtům1). Obrovská bytost, které dá Rhodan jméno Goliáš, zaútočí spolu se skupinou robotů na Raytany. Pomocí praku přemůže nakonec Pozemšťan Stobojovníka uyfinomovou střelou2). Pehrtský mozek je umístěn do těla Donktosche, aby ukázal cestu k cévě, skrze níž se mají Rhodan a Torytrae vrátit do Naupaumu, aby přivedli pomoc.