27. srpna 2437 obléhají jednotky Solární flotily, ke kterým se přidalo ještě 5000 lodí Juliana Tifflora, stále ještě neúspěšně paratronový štít planety Atlas.

V EX-8703 plukovníka Viviera Bontainera1) analyzuje mezitím první důstojník John Sanda1) hyperecha, které explorerská loď 21. srpna zachytila ve Velkém Magellanově mračnu. Když 27. srpna zaměří nové transmiterové impulzy, jejichž počátkem je planeta Atlas, tuší Bontainer, že Ulebové vyzbrojují paratronové štíty Dolanů v Parabázi2) Časové policie dodatečně antistrukturálním pólováním. Solární flotila se poté vydá do Sluneční soustavy.

O několik dnů později se na hranicích Sluneční soustavy vynoří devět tisíc Dolanů s téměř nedobytnými paratronovými štíty3). Zatímco se 50000 pozemských lodí a 30000 posbijských fragmentálních lodí postaví útočníkům na odpor, pošle Perry Rhodan Viviera Bontainera a Icha Tolota na Halut, aby Haluťany požádali o pomoc4).

Při příletu k planetě je EX-8703 ostřelován, protože antropologický tým doktora Tomcha Spektorskyho5) o čtyři dny předtím neúmyslně aktivoval zapomenutou strážní stanici na Halutu. Protože Ulebové tak znovu dokázali objevit odpadlické Haluťany, objeví se v jednom transmiteru ve »Chrámu nedotknutelnosti« tři představitelé První vibrační moci a začnou s přeměnou Humidorů6). Bělavá těla těchto bytostí, které už padesát tisíc let mírumilovně žijí s Haluťany, ale které Ulebové původně vypěstovali, aby potrestali své nespolehlivé vazaly, se změní v améboidní, fialové útvary a začnou s reaktivačním zářením překrývat psychogenní transformaci formovacích zářičů7) Lemurů. Haluťané se tak začnou měnit zpět v agresivní Bestie. Paladin, který s Bontainerovými muži pronikne do »Chrámu nedotknutelnosti«, zabije tři Uleby. Transmiter, kterým se sem dostali, je vypnut a aktivační záření odpovědné za změnu Humidorů zanikne. Znovu normální Haluťané vyšlou okamžitě 15000 kosmických lodí, které obsluhuje vždy pět astronautů, do Sluneční soustavy8).

Tam Dolany mezitím po zničení asi 21000 transformačních plošin zničily OLD MANA a zpustoší až k Marsu všechny vnější planety a jejich měsíce. Když nakonec prorazí k Zemi a začnou ničit její povrch, jsou eliminovány intervalovými děly černých halutských lodí. Sluneční soustava je zachráněna, ale Solární impérium leží v troskách.