Aby pomocí senzační reportáže vyvázla z hrozící výpovědi, propašuje se reportérka Top-Terra-News Cidem Kassiopeia, přítelkyně Hanzovní specialistky Iunoy Wataka1), v prvních listopadových dnech roku 1212 NGL v zásobovacím kontejneru na palubu ATLANTIS, která se nachází v pásu asteroidů Sluneční soustavy. Arkonidané ATLANTIS nemohou zabránit tomu, že vřetenové bytosti z jejich syntronu získají informace o přechodu Lyndary a jejích Ertrusanů z Nomanu na Mystery2). Zatímco vyhrožují, že zveřejní Haitabovu aféru, přiměje Cidem Kassiopeia Guckyho, aby jí přenesl k Perry Rhodanovi, a je tak přítomna, když se poté s Philipem na Titanu setká se čtrnácti vřetenovými bytostmi. Na otázku, které vřeteno pochází z kterého Sampleru, nemohou Pozemšťané odpovědět. Dovolí jí ale jako symbol ochoty ke spolupráci prohlédnout si na Mimasu podklady o Lyndaře a její »závěti«3). Když Rhodan svolí s požadavkem vřetenových bytostí navštívit Mystery a přidělí jim Ennoxe, Philip to odmítne a uteče, začne čtrnáct bytostí zuřit, vezmou Cidem Kassiopeiu jako rukojmí a odletí s ní ve space-jetu na Mars. Reportérka dá svým únoscům vodítko, že nejobsáhlejší informace o expedici Coma se nacházejí v NATHANOVI a v Hamillerově trubici BÁZE, a zavede je k biokinetické hrůzostrašné krajině marťanského areálu Sheravyl, jehož bizarní rostlinstvo po fázi klidu před šesti týdny4) se stalo opět aktivním. Zatímco vřetenové bytosti v místě, kde zemřela Lyndara3), začnou uvolňovat trosky a postihne je přitom strnulost »Lyndařina naplnění«3), může Cidem Kassiopeia uvědomit Rhodana. Ohromení vřetenových bytostí se uvolní, když gejzír z hloubky tři sta až tisíc metrů vynese dva miliony let starý předmět. Z neznámého, šedivého materiálu sestávající se obelisk je dva metry dlouhý a v základně má šedesát centimetrů. Pod lehce zakulacenou špičkou je do jeho povrchu vyražen symbol Quidora5).

Navzdory Guckyho zuřivému protestu se Rhodan a Atlan rozhodnou s vřetenovými bytostmi navštívit NATHANA.