23. října se vydá Solární flotila pod velením generála Conrada Deringhouse ze soustavy Myrtha k útoku na Arkon. Při zpozdilé transisi bitevního křižníku RIGEL se ukáže porucha absorbéru vlastních frekvencí a arkonidská robotská flotila najde cestu k dosud bedlivě střežené základně na Gray Beastu. Tisíc Regentových lodí napadne planetu, zničí terranskou základnu a zapálí na povrchu planety arkonskou bombu. Posádka základny se stihne stáhnout ještě do několika nezničených transportních člunů na Gray Beastu. Perry Rhodan, Atlan1), Reginald Bull a Fellmer Lloyd se opozdí a musí prchat před šířícím se atomovým požárem. Za velké námahy se dostanou do opuštěného koloniálního města Greenwich2), kde nacházejí shift. S ním se zachrání na jednom z ostrovů a volají o pomoc. Dříve, než ale DRUSUS může pohřešované zachránit, jsou vzati na palubu arkonidské robotské lodi LAN-ZOUR, která je předá KEENIAL, ekhonidskému křižníku3). Podaří se jim přepadnout ekhonidskou centrálu a vyslat šifrovanou hyperzprávu, ale KEENIAL bude unesena Druufy, kteří nezvěstné vezmou do své časové roviny.