Podplukovník Ilja Malume, komodor dvacáté druhé zesílené eskadry moskyto-jetů, který byl při útoku OLD MANA na Neptunovi měsíce1) sestřelen, potká 17. března 2436 v lemurském městě na Tritonu Cronota a Perishe Mokarta1). Z radiogramu z WYOMINGU se trojice dozví o informacích, které Don Redhorse a jeho tým získali v paratronové bublině Vibračních strážců. S Einaklosovou pomocí1) získají lemurskou výstroj, naváží kontakt s vězni z Tritonie a sabotují OLD MANEM používané produkční zařízení Neptunova měsíce. Na palubě kontrolní lodi z obřího robota se Malume a oba Mokartové 20. března nakonec dostanou do OLD MANA. O dva dny později proniknou do centrální oblasti obřího útvaru. Mozek Roga Fanthera2) zemře, když zjistí, že jím spuštěné proticizinecké zapojení oba Oxtorňany vyhodnotilo jako nelidské živé tvory a je připraven vyvolat zkázu OLD MANA. Nakonec ale FVS-mozky akceptují Ilju Malumeho jako oprávněnou osobu a předají mu obřího robota. Fantherův automatický záznam informuje, že muži z GOOD HOPE3) museli kvůli poruše pohonu nouzově přistát na Haluťany ušetřené planetě Walkerů4), lemurského pomocného národa, a s pomocí housenkovitých bytostí v průběhu téměř 40000 let budovali OLD MAN5).

Obří robot se stane létající velkostanicí Solární flotily a obdrží nejdříve nouzovou posádku 20000 mužů pro centrální část a jeden a půl milionu lidí pro ultrabitevní lodě6).