24. února 3457 přistane haluťanské komando s deseti až patnácti tisíci individui, u kterých PAD vyvolal touhu zjednávat pořádek, na světech, které byly založeny sekundárními kolonisty z už plně vyvinutých pozemských kolonií. Na planetě Foktor-Pural vysvětluje Orschan Tackar, vrchní velitel haluťanské pozemní jednotky VII, že on a jeho soukmenovci následovali žádost o pomoc Perryho Rhodana, kterou Icho Tolot doručil Halut. Invazoři nepřijímají žádné námitky a zastaví jakýkoliv odpor nebo pokus o osvobození. Haluťanská kosmická loď tak 28. února zničí loď ESTRALONA, která má osm set lidí z planety Simmet-Sola-Sola odvést na Zemi.

Kvůli svému pobytu v paralelním vesmíru se Icho Tolot nachází v pokročilém stadiu onemocnění, které projevuje opětovným vzplanutím haluťanské nenávistí proti Lemurům1). 28. února zaútočí na Lemuria-Terrance Atlana, jehož život v poslední minutě zachránění Movator Takvorian, který Tolota svými parasilami dostane pod kontrolu.

Hnáni PADem indukovaným instinktivním strachem, který v nich vzbuzuje vzpomínky na hrůzy lemursko-halutské války2), odlétá Akonan Foktor-Pural a další na Haluťany dobyté pozemské koloniální světy a způsobí mezi obyvateli masakr. 6. března3) se na Zemi objeví akonanská delegace pod vedením doposud jako popudlivého protivníka Pozemšťanů známého Bronka z Takailoisu, aby Perrymu Rhodanovi nabídla vojenské partnerství při definitivním zničení Haluťanů4).