Perry Rhodan je přesvědčen, že svět Nesmrtelných se kdysi nacházel mezi devátou a desátou planetou soustavy Vega.

Na vyhloubeném měsíci třinácté planety Vegy našel Ferron Lossoshér a jeho terranský průvodce seržant Groll po boji s pozůstalými Topsidery v pyramidě poselství Mnoho cest vede ke světlu, existuje ale také oklika. Stopa však ukáže směr.

Pozitronický mozek STARDUSTU II vyvine z údajů, získaných Rasem Čubajem skrytých v pětirozměrné hrobce, formuli1), pomocí které může arkonidský generátor neutralizovat kosmické záření, které z hrobky vychází. Když byl časový štít tímto způsobem odstraněn, ukáže se porucha materiálního transmiteru, a Rhodan pochopí, že lidé, kteří žijí déle než slunce, kteří stopu galaktické hádanky položili, chtějí vyzkoušet, zda je hoden dalšího tajemství2). Na transmiteru odktyjí další zašifrovaný nápis, který může rozluštit jen arkonidská pozitronika. Najdeš světlo, když se tvůj duch vyrovná nejvyššímu řádu. Když arkonidská pozitronika tento požadavek splní, může být transmiter s jeho pomocí opraven. Přenese Rhodana, Reginalda Bulla, Anne Sloaneovou, Johna Marshalla, dr. Franka Haggarda a jednoho arkonidského robota do prázdné haly bez východu. Poselství, které se jen krátce zjeví na stropě místnosti, si může zapamatovat pouze Crest se svou fotografickou pamětí. Rhodan pošle robota transmiterem k pozitronickému mozku STARDUSTU, aby nechal text dešifrovat. Toto poselství zní: Vítejte v centrále tisíce úkolů. Ale jenom jeden vás přivede blíž k cíli. Kromě toho jsou Rhodan a jeho druhové ohrožováni dvěma mocnými cizími roboty, Anne Sloaneová a Betty Toufryová, která přispěchala přes transmiter, se jim ubrání svými telekinetickými silami. Současně ale zmizí materiální transmiter, který představuje jedinou cestu zpátky. Bull bude zahalen do energetické spirály, avšak Rhodan spustí fiktivní transmiter, který se rematerializuje ve zdi v hale, a Marshall zaslechne telepatickou zprávu Nyní máte patnáct minut na opuštění tohoto místa. Světlo najdete pouze tehdy, dokážete-li se vrátit. Teplota vystoupila na nebezpečnou hodnotu. Krátce před uplynutím uvedené lhůty zaslechnou všichni telepatické poselství Zůstává vám jen pár okamžiků! Užijte nejvyššího vědomí, nebo jste ztraceni... Betty Toufryová v poslední chvíli telekineticky aktivuje fiktivní transmiter a ten je dostane zpátky do haly pod Rudým palácem. Mezitím, co Rhodan a jeho druhové strávili na neznámem místě čtyři hodiny, na Ferrolu uplynulo jen pět minut. Z tajemné světelné koule vyndá Rhodan pouzdro s novou zprávou.