Dne 14. listopadu 3441 se díky měření Geoffryho Abela Waringera zjistí, že aktivity Hejnostrůjců a jejich houbovitých kosmických plavidel má za následek jemné vyladění galaktické gravitační konstanty o zhruba 132,6583 milikalupů.

Gucky a Fellmer Lloyd krátce nato zachytí telepatické volání o pomoc, přicházející od superinteligence TO, která je očividně zcela zmatená. Všebytost byla těžce zasažena sekundárními adaptacemi gravitační konstanty. Nakonec svého volání jmenuje Nesmrtelný jméno zeleného slunce Eyry-Ganaty, vzdáleného zhruba tři tisíce pět set světelných let od Hejna. V uvedeném systému narazí GOOD HOPE II na dvanáct tisíc kilometrů dlouhý a dva tisíce pět set metrů tlustý kotoučovitý umělý svět Poutník Beta. Když pozemská loď prolétne půlkulovitým, rudomodře zářícím a neprůhledným energetickým štítem planety, přistane dle instrukcí TOHO třicet kilometrů od přesné kopie Cheopsovy pyramidy. Povrch umělého světa, osvětlovaný atomovým sluncem, je utvářen po vzoru Země. Na cestě k pyramidě potkají Perry Rhodan, Atlan, Geoffry Abel Waringer, Alaska Saedelaere, Joaquin Manuel Cascal, Mentro Kosum, Ras Čubaj, Fellmer Lloyd, Gucky a lord Cvíbas indiány a francouzskou cizineckou legii z epochy devatenáctého století. Homunk, který má podobu obrovské kovové housenky, opatří nakonec návštěvníkům Poutníku přístup k pyramidě, a Waringer zde musí opravit tři sta metrů hluboko uloženou hlavní pohonnou jednotku umělé planety, podobné pozemskému lineárnímu pohonu.

V lineárním vesmíru, zbaven efektu zhloupnutí, oznámí TO svým hostům, že právě Hejno a nikoliv Suprahet byl důvodem jeho útěku v roce 2326. Jenom díky chybě ve výpočtu přišel úprk z Mléčné dráhy o tisíciletí dřív. Nesmrtelný dále vysvětluje, že sekundární změna gravitační konstanty platila pouze jemu samotnému. Dříve než GOOD HOPE opět opustí Poutník Beta, poradí TO Perrymu Rhodanovi, aby nezapomínal na Svět sta sluncí, který leží mimo oblast z manipulované gravitační konstanty.