Zatímco duhové lodě Fermyydů lodě galaktiků a Cryperů zapletou do boje, ostřeluje deset křižníků BÁZE a deset rebelských lodí cíleně dělové věže na Staama a umožní tak komandu vedenému Arlo Rutanem a Julianem Tifflorem přistát na Borrengoldu. Zejména díky Icho Tolotovi překonají galaktikové různá obranná zařízení Oktogonu a zajmou nakonec sedm obchodních knížat Hamamešanů1). O osudu zmizelých závisláků na Imprintu nevědí vládci, kterým Maštarové před tím vyjasnili, jak bezvýznamnou roli v Hirdobaanu hrají, ale nic. Ron-Er-Kan, velitel Fermyydů, dohodne 7. října 1220 NGL s Michaelem Rhodanem klid zbraní, aby zachránil život obchodních knížat.

Přes jednu z odkrytých antigravitačních šachet, která pod Oktodromem začíná a skrze kterou se Maštarové stáhli, proniknou galaktikové do rozsáhlého podzemního zařízení, ve kterém jsou cvičeni asistenti Maštarů2). Až na několik se mnoho tamních Hamamešané stáhne transmiterem do bezpečí.

Mezitím najde prchající Delika útočiště u Skatarů, praobyvatel Borrengoldu, je ale 9. října objevena Maštarem Morranem a popravena. Aby zajistili Morranův ústup, poruší čtyři lodě Fermyydů na rozkaz Maštara příměří a ostřelí dělovou věž, která vytváří vstup do druhé subplanetární stanice. Protože je Nbltsgndpfrdbrms na Deligu a Morrana upozornil3), dostanou se ale galaktikové do oblasti označované jako Východní křídlo, dříve než tam dorazí Maštar. Morran se poté vydá k Západnímu křídlu. Ačkoliv se Fermyydé galaktiky v druhém komandu snaží zmást, podaří se Tolotovi přemoci Morrana v transmiterové hale Západního křídla, než Maštar stačí své druhy následovat na Tampir4).