Zatímco na Zemi představuje obrovský problém přes 50 milionů obětí Liquitivu, obdrží velitelství na Lepsu od Dr. Nearmanna, spolupracovníka Edmonda Hughera, tip na svět džunglí, Okúl, a přibližnou polohu útočiště Antiů v centru Galaxie1). 9. dubna roku 2103 začíná pouze IRONDUKE hledat Okúl a to tak, aby se o tom nedozvědělo loďstvo Báalolů. Díky strukturálnímu otřesu, se kterým Skokan Valmonze, spojenec Antiů, na své lodi VAL I opouští Okúl, je planeta kroužící kolem bezejmenného slunce nakonec objevena.

Terranští vojáci, vybavení kvůli zvláštním schopnostem Antiů kombinomety, zaútočí na opěrný bod Antiů. Nakonec IRONDUKE zničí kupole. Lidé zjistí, že se zde dobývá Liquitiv, a to ze žlázy obrněné bahenní housenky.

Pět tisíc lodí solárního loďstva Okúl hermeticky uzavře. Thomas Cardif a vedoucí představitelé Antiů se v ponorce skryjí v oceánu světa džunglí.