V asteroidu LM-411, zvaném Anorrom, objeví profesor Lorc Muhinau, který zkoumá zbytky zničené planety Zeut, ke stanici2) Vauwa Onacra patřící výzkumné zařízení. V krátce po zničení Zeutu1) v roce 6332 od založení lemurské říše napsané zprávě vysvětlují Lemurové, že Synthové se pěstovali jako pojistky, které měli dokázat rozlišit mezi přítelem a nepřítelem a postavit se proti protivníkům lemurské říše.

Z pověření SGIL Bounta Terhery, který chce Perrymu Rhodanovi dokázat zneužití Sboru mutantů, sleduje soukromý detektiv Rock Looman stopu supermutanta Ribalda Corella. Vyšetřování zavede Loomana do doktorem Eldorem Savrinem vedého centrálního úřadu pro statistiku v Sayn Shanda, malém městě u Terranie, do kterého se jeden Syntho pod jménem Bivar Onrain vplížil jako spolupracovník, aby opatřil ještě chybějící identifikační karty. Když duchové mutantů, kteří musí bojovat proti bouřícím se synthotělům, chtějí Savrina přinutit k vydávání ID karty, pokusí se tento informovat Solární kontrarozvědku. Syntho prchne s Corellovou pomocí, a Looman zastřelí Savrina, aby lidi svedl ze stopy syntetických lidí a tak zabránil, aby se tento dostal do moci Solární kontrarozvědky.

22. května 3444 vyšle Rhodan přes média otevřený apel k duchům osmi mutantů z krize Druhá genesis a požaduje na následující den setkáním v Komplexu 14, bývalé základně Overheada3). Tam informují duchové mutantů o neshodách mezi jejich já a vlastními smysly hostitelských těl. Protože se Looman dozví o situaci v Komplexu 14, je ale setkání narušeno Terherovým vojskem. Když je tělo, v kterém se zdržuje vědomí Tako Kakuty, zasaženo zbraňovým paprskem, zakročí Atlan a zachrání mutantům život. Corello se vynoří a přenese osm Synthů znovu do bezpečí. Ačkoli má Terhera bezpochyby zodpovědnost za událost, rozhodne se Rhodan prozatím nepodávat žalobu.