Na jaře roku 1291 nového galaktického letopočtu čekají dvě galaxie na důležité rozhodnutí – a v obou případech se aktivně podílejí lidé z Mléčné dráhy. V této galaxii se spojeným galaktickým flotilám s aktivní pomocí superinteligence TO podařilo zničit kosmickou továrnu MATERII, i když nakonec pomohl až trik. Poté TO odletělo s umělou planetou Poutník a se SOL, zatímco Perry Rhodan prozatím zůstal v lidské galaxii.

Nová pomoc z Mléčné dráhy by mohla rozhodnout: do Chearthu dorazilo 100 000 Haluťanů. Pokud nebude jiná možnost, všechny čeká velký vojenský konflikt. Výhradně na vojenskou sílu sází STŘÍBRNÝ VLK…

Když se první antipsionická reflexní síť dostane do rukou Galaktiků1) začne 17. prosince 1290 NGL s devatenácti lety na Sigance ještě velice mladý a jen 8,03 centimetrů vysoký Rudyr Pinkor v MERLINU na vlastní pěst s výzkumem. Je členem siganského týmu Domina Rosse a hyperfyzika Kirka Abada, kteří pracují na vývoji neutralizátoru sítí. U sítě jednoho Voranese Pinkor zjistí, že je s výkonem 0,940 petakalupu odraženo veškeré ultrafrekvenční záření mezi 664 terakalupy a 1,6 petakalupy. Protože ale při pokusu 25. prosince, kdy si síť nssadí Julio Mangana, není zjištěn žádný takový peak, vycházejí vědci z toho, že se vyskytuje jen při aktivaci sítě. Po pokusu je kromě toho jasné, že síť může svého nositele zabít, pokud se někdo pokusí zmanipulovat její řídicí program. Siganci nyní postaví vejčitý vysílač neutralizující psionické záření, který pomocí modifikovaného minometu a přestavěného kosmického torpéda mohou vystřelit do blízkosti cílového objektu.

Začátkem února 1291 NGL2) vystřelí bývalý skokanský patriarcha Kobo Reaumyr velící křižníku Vesta KORONA, ve kterém se nalézá psireflektor Mistr šedého písku Šaivendon, tento neuralizátor proti uzlové lodi, která přilétá na wlačidský svět Wheean. Působením psionického záření ale zamře čtyři sta Saggarů a tři sta Ošongů v lodi. Siganci jsou šokováni. Po apelu Ronalda Tekenera, ale zejména kvůli skutečnosti, že Smíšek pověřil dalším vývojem síťového neutralizátoru pracovní tým kolem doktorky Liddy Ansundové3), pokračují dále v práci.

Teprve počátkem března4) na sítích, které byly určeny pro Saggary a Tazoly, změří energetický peak, který se odchyluje od voraneské sítě. Siganci pochopí, že sítě na mozky Algiotů působí specifickým způsobem, aby zabránily fyzickým škodám a zneutralizovaly psireflexi Gharrů. Protože mozky několika národů spolu nejsou v harmonii, bylo při pokusu s Manganou zjištěné neutralizační záření zřejmě příliš intenzivní. Při nové zkoušce síťového neutralizátoru s menší silou, jen v oblasti peaků zvýšeného záření, propadnou ale všichni algiotičtí členové posádky šílenství. Gharr Šaivendon už poté nechce dále spolupracovat. Také sami Siganci jsou otřeseni a chtějí to vzdát, ale nakonec znovu zahájí svůj výzkum, takže uprostřed dubna je k dispozici funkční síťový neutralizátor. 16. dosahuje KORONA s protisíťovým vrhačem stanoviště ŠE'HUANU.

V PYXIS zatím Vincent Garron 14. dubna ztropí rozruch. Když se jeho chování znormalizuje, je v lodi změřena silná psionická emise. Bez dalšího vysvětlování, oznámí Garron, že se s ním spojil Sirku, mužská bytost s vysokým psipotenciálem. V pojmu »Gan Grango Ranka« objeví lingvista Alfredo da Wolkensteina nejasnou podobnost s jazykem Nonggů. Jako varianty překladu nabídne mezi jinými »noření přes věčnost« a »skok přes velkou nicotu«.

Po kosmické bitvě v systému Eleprysi GANIRANA s Ganzettou a Atlanem na palubě 14. dubna zachrání deset centimetrů dlouhou bóji s tajnými zprávami. Bóje obsahuje sdělení admirála Granšoka, že Enderrhome, jeden z posledních základnových světů Wlačidů, bude ohrožen Algioty. Ganzetta je zděšen, protože na Enderrhome se nachází dějinný archiv s důležitými informacemi. K nim patří hlavně údaje o planetě Gunjar, na které se Wlačidé vyvinuli, a která se mezitím stala hlavním světem Vlačisů5). Až dosud byla tato planeta, která má pro Wlačidy nesmírnou cenu, Algioty ignorována. V Krystalické poušti Gunjaru si Wlačidé pod vlivem Nisaaru vyvinuli svou inteligenci. Uctívání tohoto světa si ponechali, ačkoliv Gunjar nakonec opustili a planeta později byla osídlena Vlačisy, kteří stejně jako Wylačové a Erenstelové pocházejí z Wlačidů. Po stavbě Slunečního trezoru bylo v krystalické pustině pozorováno namodralé světlo, a objevil se šedesát metrů vysoký a u země 140 metrů široký krystalický elipsoid. Časem erodoval a v půdě tak vznikla prohlubeň. Po světotvůrci své mytologie nazvali Vlačisy přivolaní Wlačidové útvar Hernstalova brána. Vlačisové nejprve bránu, která souběžně se zmizením Nisaaru klesala a rostla, když Gharrové pomocí psireflexe odehnali Algioti6), velice intenzivně zkoumali. Nakonec se ale stáhnou všichni vědci z krystalické pustiny, až na starého hyperfyzika Vredentaicha, který už století krystalickou šachtu zkoumá, a Vlačisové ji vyhlásí za zakázanou zónu. Bóje dále oznamuje, že Algiotičtí poutníci na Lynkoru, čtyřmi sty tisíci Wlačidy obydlenou čtvrtou planetu slunce Vhaust, budují školící centrum pro wlačidské misionáře. Ganzetta proto navrhuje, vyzkoušet nový síťový neutralizátor Siganců na Lynkoru. Jako psireflektory dá Mhogena k dispozici sám sebe a Mistry šedého písku Amithuso, Grelentho, Thaugis a Popaugin. Předtím se ale Pátý posel vzepře požadavku Haluťanů, kteří chtějí prozkoumat Gharry zapečetěný Gomrabianský hyperkopec, který je zřejmě cesta do minulosti mezitím zničené Hlubinozemě7).

Společně s QUANTHUZEM přilétá KORONA do systému Vhaust, a s vrhačem vyšle 17. dubna šedesát malých a velkých vysílačů na orbitu Lynkoru. Ve společném psiobloku nechá pět Gharrů spojit své psireflexční síly a o chvilku později je Algioti laskavě přivítají a oznámí jim, že se vydali na bludnou cestu. Ganzetta, který s osmnácti vojáky přitane v Arsynelu, hlavním městě Lynkoru, zděšeně zjistí, že Algioti sice zcela klidně reagují, ale Wlačidé, které propadli víře v bohy Algionu, zuří, vzájemně bojují a vrhají se na bezbranné Algioty. Další Wlačidé jsou vražděni algiotskými roboty. Ganzeta nakonec objeví svého starého přítele Geraneta. Wlačid je zcela zpustlý a zemře po krátké době na vysílení. Ganzetta zařídí jeho pohřeb na Gunjaru. Ačkoliv jeho nenávist k Algiotickým poutníkům ještě vzrostla, souhlasí Stříbrný vlk váhavě, když ho Atlan po návratu na GANIRANU požádá, aby doprovázel Vil an Deše na povrch Lynkoru a Tazola ochraňoval. Jak Atlan očekává, podrobí se Algioti příkazům bývalého vrchního scoctora. Aby se nedostal do rukou Dro ga Dremma, nechá Arkonidan Vil an Deše převézt zpět na MERLIN.

Mezitím je také v MERLINU zaslechnut silný mentální hlas Sirkua, který zřejmě přichází, aby zahájil Gan Grango Rank - ačkoli je asi ještě příliš brzy, a přesto se to musí stát. Nikdo se mu nesmí postavit do cesty.

Když se QUANTHUZ 18. dubna vrátí zpět k ŠE'HUANU a PYXIS, poví Amithuso Mylesi Kantorovi a Haluťanům, že Mhogena měl kontakt se svým Stínovým bratrem8) a nemohl se proto spojit s okolím. Krátce na to objeví Vincent Garron Sirkua, kterého vnímá jako kompaktní barevnou postavu. Monochromatický mutant se vyjádří v tom smyslu, že má vzniknout něco úžasného, což nemá být spojeno s rizikem pro Galaktiky. Současně se objeví dvanáct tisíc šípových a uzlovitých lodí a přinutí ŠE'HUAN, QUANTHUZ a PYXIS k ústupu.

Devět dnů poté, co Geranetovo mrtvé tělo dorazilo na Gunjar, opustí prastarý krystalový strážce Vredentaich Herstalovu bránu a pátrá po Poslovi. Janniko, hlava dějepisecké gildy si vzpomene na to, že se tvář Chearthu změní, když Vredentaich projde Branou9).