Julian Tifflor se s flotilou devíti tisíc kosmických lodí ze Sluneční soustavy setká u Archi-Tritrans. Z radiogramů se během letu dozvěděl o tom, že se na Lary ovládaných světech objevily záhadné pyramidy.

Protože po zdánlivém zániku Země vypadají terranské věci jako ztracené, rozhodnou se zastupující velitel řídící stanice PP-III, hyperfyzik a rematerializační technik Wadder Krermein, pozitronik řídících systémů Peltszik Truminchco a astronom Carmone Pentinura se space jetem MP-SJ 349 odletět k Larům a předat jim informace o Quintově centru, transmiteru Archi-Tritrans a Provconově pěsti. Na Atlanův rozkaz zahájí admirál USO Muszo Hetschic vyšetřování a zjistí, že se radiospecialista Císař Karel zdržuje na palubě zmizelého space jetu.

V MP-SJ 349 objeví Wadder Krermein černého pasažéra, který teď se zrádci naoko uzavře dohodu. Karel ale upraví hypervysílačku tak, že tři vědci mohou sice odeslat dva signály Larům, zároveň tím ale vyzáří krátké impulzy směrem k Archi-Tritrans. Nakonec sabotuje lineární pohon, takže space jet přeruší svůj let v systému červeného trpasličího slunce EX-3499901-Fating-11. Když poté dojde k hádce mezi vědci, Krermein Pentinura zastřelí. Krátce na to se pokusí znovu zavolat Lary, ale Karel hypervysílačku definitivně zničí a jet se zřítí na druhou planetu rudého slunce, na kyslíkový svět Clearwater1), kde terranští badatelé zkoumají Dreemery, polointeligentní bobrům podobné bytosti s placatým ohonem a zelenými pancéřovými šupinami. Zatímco Karel prchne k Dreemerům, nechá Krermein ležet Truminchca v bezvědomí ve vraku jetu. Nalezne výzkumnou stanici, na které pracují vědci Eslet Wolf, Tom Ykkur, Haaryt Owlová, Baxcott Mils, Alp Pons, Will Rexout a Sem Kaut a získá jejich důvěru. Aby s pomocí hypervysílačky stanice mohl přivolat Lary na Clearwater, zařídí aby Eslet Wolf s dalšími pěti lidmi odletěli na místo pádu. Karel, který přišel o nohu, se pokusí zabránit vysílání, když Dreemera Kannita a jeho druha přivede ke kupolovité stanice, ve které se nachází Krermein a sémantička Haaryt Owlová. Nepodaří se mu ale zabránit tomu, že se nad Clearwater objeví SVE křižníky. Na poslední chvíli zničí ale moskyto jet rychlého křižníku TREMINIA, se který Muszo Hetschic sledoval hypervysílání MP-SJ 349, stanici a zabije tak badatelku a zrádce2).