Zatímco MARCO POLO prchá před takerským exekučním loďstvem ze soustavy Taimay, přijme hyperkomové vysílání z moritátorské lodi NORRO. Moritát Kalabaš, který zachytil Vavišonovo nouzové volání, žádá Pozemšťany, aby se s ním setkali u osmnáct světelných let vzdáleného obřího modrého slunce, kódově pojmenovaného Point Morita. Kalabaš vysvětlí, že Moritátoři zjistili, kdo zachránil mudrce Šolšowa z trosek jeho kosmické lodi. Ačkoli Šolšowo mezitím zemřel, přivedou Moritátoři MARCA POLA po počáteční nedůvěře k jejich archivnímu světu Molakeš, druhé planetě žlutého slunce Pysoma. Perry Rhodan, Atlan, Ovaron, Merceile, Roi Danton, Alaska Saedelaere, plukovník Joaquin Manuel Cascal, dr. Claudia Chabrolová, Geoffry Abel Waringer, dějepisec dr. Troyanus, Ras Čubaj, Takvorian, Merkoš, Gucky, Icho Tolot a Paladin III přistanou s křižníkem CMP-1 podplukovníka Meneše Kuruzina na kosmodromu prastarého města Tuo Fryden.

Ybsanov, patriarcha archivní planety, oznámí Ovaronovi, že Šolšowo byl Vědoucí, jeden z těch Moritátotů, kteří disponují zvláštním duchovním a parapsychickým potenciálem a jsou proto schopni identifikovat ho jako Ganja. Když Ovaron jako důkaz své identity upozorní na svá tryzomská tělíska, je mu objasněno, že umění transplantace tryzomů bylo ztraceno. Schopnost pedotransferu se nyní získává aktivací určitých mozkových partií.

Pozemšťanům je umožněn přístup k archivu Moritátorů, avšak padnou zde do pasti, nalíčené skupinou padesáti Takerů, kteří se na Molakeši zabydleli coby zbraňový kontroloři. Po pečlivém pátrání Pozemšťané konstatují, že Takeři během tisíců let, kdy jejich posádka pobývá na Molakeši, zmanipulovali historickou paměť. Danton a Cascal musí zachránit Ovarona před útokem robotů, a Misyen, velitel padesáti Takerů, se pokusí přesvědčit Ybsanova o tom, že údajný Ganjo je jen podvodník, neboť pravý Ganjo se po dlouhá léta zdržuje v Gruelfinu a připravuje se na svou velkou úlohu. Gucky patriarchovi ukáže, jakým způsobem takerští roboti pozměnili data v archivu. Moritátoři nyní žádají své nové hosty, aby vyhnali Takery, a domnělí kontroloři zbraní opustí po nátlaku Pozemšťanů Molakeš na palubě kosmické lodi. Pod CMP-1 objeví Gucky a Čubaj bombu, naštěstí se jim ji podaří zneškodnit.

Ovaron narazí v archivu na záhadnou, deset let starou fotografii Ganja, která ukazuje jeho samého, ačkoli se před deseti lety vůbec nezdržoval v reálné epoše třicátého pátého století.