Činnost Satelitu smrti definitivně přivádí Slunce do stádia novy.

Ovaron navrhuje, aby byly z jeho stále ještě neobjeveného skladiště na Titanu získány nástroje, které jsou schopny změnit cappinské individuální impulzy natolik, aby mohli být on a Merceile pedotransferováni do Satelitu smrti, aniž by byli rozpoznáni ostatními Cappiny. V tajném skladu naleznou Perry Rhodan, Ovaron, Merceile, Roi Danton, Atlan, Alaska Saedelaere a Joaquin Manuel Cascal Ovaronova starého důvěrníka Mošakena, který byl posledních dvě stě tisíc let udržován v hibernačním spánku. Ganjaský admirál je oživen a oznámí, že na sebe klan Nandor i přes odstranění Gavasora asi osmnáct let po Ovaronově zmizení strhl moc v ganjaské říši. Prastarý Cappin vysvětlí, že nasadil další agenty mezi takerské zločinné genetiky. Mošaken dále vypráví, že s velkou ganjaskou flotilou zničil genetiky ve Sluneční soustavě. Jeho křižníky však při tom byly natolik poškozeny, že musely nouzově přistát na Zemi. Z párů ganjaských kosmonautů a lidských žen se vyvinuli Lemurové. Admirál se stáhl do ústraní na Titanu. Krátce po svém probuzení starý Ganjas umírá.

Merceile, jejíž city doposud kolísaly mezi Perrym Rhodanem a Ovaronem, se nyní zamiluje do Roie Dantona. Společně s Ovaronem se dne 13. červenec 3434 pedotransferuje z INTERSOLARU do Satelitu smrti. Oba Cappini zde uloží novou, na šestidimenzionální bázi fungující bombu a následně uprchnou před dotírajícími roboty v malém vesmírném člunu.

Profesor Geoffry Abel Waringer vypočítá, že Slunce dne 25. července vybuchne, pokud nebude jeho ovlivňování zastaveno před 17. červencem.