Základní údaje
Dějové údaje
Kaif Chiriatha - Galorňanka je konfrontována s dříve nepochopitelnými událostmi.
Lopt Zadheven - Stavitel a druh Galorňanky.
Ce Rhioton - Druhý posel Thoregonu otevírá vhled do vesmírných souvislostí.
Foremon - Adlat odmítá odhalit svá tajemství.
Roku 1289 nového galaktického letopočtu, který odpovídá našemu roku 4875, stojí Mléčná dráha před jednou ze svých nejtěžších zkoušek. S gigantickou flotilou o více než 200 000 lodích přinesli takzvaní Tolkandové smrt miliardám bytostí na 52 planetách Galaxie. Na těchto světech zanikl inteligentní život.
Navíc je třeba počítat s tím, že tato masová smrt představuje teprve začátek strašlivého vývoje. Bytosti, jež si říkají „Filozofové“, šíří od té doby na oněch 52 světech učení o smrti a zániku. Atlan a Nadja a Mila Vandemarovy se v hrůzné vizi dozvídají, jaký osud čeká Mléčnou dráhu.
Souvislosti však nikdo z nich zatím nezná. Atlan a ostatní nositelé buněčného aktivátoru ve Sluneční soustavě vidí pouze jedinou šanci - proniknout do tzv. sféry snů. Doufají, že odtamtud budou moci zaútočit na tajemného protivníka.
Zatímco se Mléčná dráha připravuje na střet, v němž prakticky nemá naději na úspěch, tři Pozemšťané nadále putují neznámými oblastmi vesmíru. Alaska Saedelaere se dostal do podivného mikrokosmu a Perry Rhodan s Reginaldem Bullem objevili v galaxii Plantagoo zvláštní souvislosti s událostmi ve vlasti.
Na jiném místě galaxie Plantagoo dozrává Galorňanka Kaif Chiriatha v nejdůležitější a nejoblíbenější osobnost svého národa. Život Kaif Chiriathy, aniž o tom zpočátku ví, je zcela VE ZNAMENÍ THOREGONU...
V Pentrickém mračnu se objevují cizí kosmické lodě a seskupí se kolem první Heliotské tvrze. Krátce poté zmizí ze systému Doogeroš spolu s pláství za použití jakéhosi druhu tranzice. O šest let později se narodí dcera Kaif Chiriathy a Lopta Zadhevena. Ta však umírá jen několik hodin po narození. Krátce poté Kaif navštíví Ce Rhioton, který jí pomůže vyrovnat se se ztrátou dcery. Ve svém domě v Baaken Bauu zavede Druhý posel Thoregonu Galorňanku k datovému nosiči, který spočívá na sloupu a má tvar galorňaného plavidla. Při různých příležitostech se prostřednictvím něj Kaif Chiriatha dozvídá pasáže z historie Galorňanů:
Od doby, co Londa Dad přivezla z Taš-Termu na Galorn kaš-phee, se stále více Galorňanů stává mírumilovnými bytostmi. Kolem 1600 let po její smrti je agresivní polovina populace a o dalších 1000 let později už jen asi deset procent. Přesto se ve svých černých bitevních lodích potulují po galaxii Plantagoo, náhodně přepadají planety a bojují nejen s mírumilovnými Galorňany, ale i sami se sebou. Když se potenciál k agresi oddělí odbouráním kaš-phee, dochází k nežádoucím vedlejším účinkům, protože se potenciál projeví bleskem, který udeří v bezprostřední blízkosti. V závislosti na své síle může tento blesk způsobit šílenství nebo smrt lidí v okolí, stejně jako devastaci celých regionů. Hyperfyzik Aeltena Suux proto na Galornu v Srdci-PĚT vyvine prvního Draka. Ukáže se však, že děti nepřežijí vysoké dávky Kaš-Phee potřebné k odštěpení potenciální agrese, a tak se jim od nynějška podávají menší dávky po delší dobu, až se nakonec ve věku 50 let musí Drakovi postavit.
O dalších 300 let později je pět procent populace stále agresivní. Jak se však následně vyhlazují navzájem, ostatní Galorňané se stále více stahují. Protože cítí kolektivní vinu za utrpení způsobené agresivními Galorňany v minulosti, chtějí Plantagoo zpacifikovat. Na technické bázi Draka vytvoří shifting, který během velmi krátké doby ukončí válečné konflikty v galaxii. Později se myslitel Tiis Methare zabývá Svatyní nedotknutelnosti na čedičové planině Galornu. Když se mu v hluboké meditaci konečně podaří propojit svou mysl se svatyní, z Hřibu se vynoří podivný tvor. Jmenuje Tiise Methareho Druhým poslem Thoregonu a předá mu propustku. Galorňané jsou vybráni, aby se připojili ke koalici Thoregon a plnili tam technické úkoly. Členství v koalici vede u Galorňanů k novému uvědomění si vlastní důležitosti, ačkoli nikdo kromě příslušného Druhého posla není detailně informován o pozadí a úkolech.
Galorňané vyčerpají kapacotu galornského Draka možností a přesunou se na Bushtam v soustavě Paraeen. Kvůli blízkosti dvou černých děr se soustavě ostatní rasy vyhýbají. Na světě sousedícím s Bushtamem žijí na pouštní planetě Adlati. V následujících staletích se dobrovolně podřizují Galorňanům a považují se za jejich služebníky. Když se po 3000 letech vyčerpá kapacita bushtamského Draka, usadí se Galorňané v soustavě Pondor, aby se nakonec asi před 2000 lety stáhli do Pentrického mračna. Černé bitevní lodě tam byly zakonzervovány již o tisíce let dříve.
Aby ji zbavili smutku a rozšířili jí obzory, podaří se Ce Riotonovi a Muumu Dugesmovi přesvědčit Kaif Chiriathu, aby se vydala na okružní cestu po Plantagu. Na palubě METHARE, 38 metrů dlouhé lodi, cestuje na světy Taš-Ter-Manů, Krooghů, Paradejů a Centrifaalů. Během svého putování se setkává také s bezdomovci Moxgergy. Nakonec také letí na původní svět Galorn. Když se konečně vrátí do Pentrického mračna, dozví se, že Lopt Zadheven mezitím zahynul při nehodě. Teprve Ce Rhiotonovi se podaří ji opět psychicky stabilizovat. Zároveň jí Druhý posel oznámí, že bude dlouho pryč, protože se vydává na důležitou misi. Nonggové, který již vyzvedli první Heliotskou tvrz, převezmou i druhou. Také Kaif Chiriathu informuje, že kdyby někdy do Pentrického mračna přišel neznámý Adlat a ptal se po něm, má mu ukázat jistý kamenný předmět.
Když je o 32 let později dokončena druhá stavba, Nonggové ji podle plánu odvezou. Po dalších 18 letech je již z poloviny dokončena třetí tvrz. Muum Dugesm, nyní velmi starý a nemocný, žádá Kaifa Chiriathu, aby ho odvezla na Galorn, aby tam mohl zemřít. Ta mu toto přání splní, a když zemře, vyvolá to mezi obyvateli chudinské čtvrti redukci štěstí. Jen o chvíli později vyvolají Centrifaalové konflikt s Krooghy v soustavě Trieger. Kaif Chiriatha musí neochotně nařídit shifting Centrifaalů.
Krátce nato se Kaif Chiriatha dozví od androstrážce Szukera o krádeži galorňanské lodi Adlatem, který je krátce nato zajat na Taš-Termu. Protože Foremon, jak se zloděj jmenuje, odmítá učinit jakékoliv prohlášení a chce mluvit pouze s Ce Rhiotonem, aby ho varoval, připomene to Galorňance prohlášení Druhého posla a nechá Adlata dopravit do Pentrického mračna. Mezitím jsou na staveništi třetí Heliotské tvrze spatřeny dvě cizí inteligence a několik Centrifaalů. Když tato skupina nakonec uprchne na zakázaný svět Tribath, Kaif Chiriatha nechává zaujmout pozici na jediném možném místě návratu, aby vetřelce při jejich nevyhnutelném návratu zadržela. K jejímu překvapení má poslední navrátilec, jeden z cizinců, který si říká Perry Rhodan, na zápěstí propustku.