MODUL se ocitá v pasti Courstebouthské hvězdy. Když její zaměřovače zachytí objekt, rozžhaví se slunce rychle, až dosáhne nadkritického bodu. Osm desetin celkové hmotnosti slunce a její obě planety jsou v transmiterovému efektu podobné explozi vrženy do hyperprostoru. Zpětným rázem vnikne do normálního kontinua hmota, která kolem MODULu vytvoří asi dva světelné roky velké, kulovité mračno prachu.

Při hlídkovém letu v hraniční oblasti BARDIOCem ovládané mocenské oblasti kontroluje flotila Hulkooů past Courstebouthské hvězdy a objeví mračno. Kaarmnsch-Xes, jejich velitel, informuje CLERMAC. Jeho lodě poručí Hulkooům, aby pronikli do mračna prachu, našli MODUL a zničili malé lalokovité lodě výzkumníků. Výzkumník Taul Daloor stačí uniknout černým lodím se svou KLISNOU. Výzkumní Jurlt Tergan zničí jednoho z útočících křižníků Hulkooů, když svou vlastní malou loď nechá explodovat v jeho blízkosti. Výzkumník Froul Kaveer opustí svého POTÁPĚČE, který hrozí výbuchem, a je zachráněn Rancem Poserem v jeho PLAVCI. Při pokusu znovu nalézt MODUL ztroskotají oba výzkumníci, kteří stejně jako jejich druhové trpí velkými výpadky paměti, s PLAVCEM na osmdesát kilometrů dlouhém, klínovitém úlomku planety. Výzkumník Kibat Gafed je Kaarmansch-Xesem vzat na palubu vlajkové lodi k vyšetřovacím účelům. Výzkumníkovi se podaří osvobodit a zničí cenné lodní stroje, než se ho podaří Hulkooům zabít.

V SOL předá posel Guckymu dvojitou péřovou přikrývku. Atlan a Perry Rhodan připomenou zmatenému myšobovi, že si přikrývku v roce 2113 u Jefe Claudrina, velitele THEODERICHu, objednal a už tehdy byl upozorňován na dlouhé dodací lhůty v Solární flotile1).

Protože navigátoři SOL zaměří mračno pracho na souřadnicích dodaných Císařovnou z Thermu, nechá Perry Rhodan generační loď zastavit a vyšle křižník SEIDENRAUPE s Mentro Kosumem, Galto Quohlfahrtem, Rasem Čubajem, Merkošem a Icho Tolotem, aby mračno prozkoumali. Když se kulovitá kosmická loď přiblíží ke svému cíli, poručí Kaarmansch-Xes svým jednotkám, aby se stáhli.