V Mléčné dráze si lidé i příslušníci jiných galaktických civilizací mohou konečně vydechnout - Goedda zanikla v prudkém žáru gigantické černé díry v centru Galaxie.

Nikdo netuší, že Rhodan a Bull ztroskotali v galaxii Plantagoo, kde se dříve tolik mírumilovní Galorňané změnili v šílené bestie a zatahují do války jednu soustavu za druhou. Může za to podivné agresivní záření a Perry Rhodan vidí jedinou naději právě v POŠKOZENÝCH BUŇKÁCH...

Perry Rhodan a Reginald Bull se stále pod silným vlivem agresivního záření dostanou k PEGOOMU. Protože loď pronásledují černé galorňanské lodě, Foremon vletí do koróny blízkého slunce, aby se před agresivními Galorňany ukryl.

Krátce nato navážou rádiové spojení s BAAKEN BAUU, bílou lodí Galorňanů. Ta jim však nepřijde na pomoc, protože se právě připravuje velká akce proti agresivním soukmenovcům. Protože PEGOOM nemá odpovídající vybavení k analýze buněčných vzorků přivezených z Galornu, rozhodnou se Pozemšťané a Adlat odletět do soustavy Centriff.

Po příletu se od A-Betchagy dozvědí, že flotila neshiftovaných Centrifaalů pod velením A-Gatergadda byla černými galorňanskými loděmi téměř zničena. Agresivní Galorňané zároveň několikrát řádili v Centru Centrifaalů a způsobili tam rozsáhlou spoušť. Rhodanovi se podaří přesvědčit A-Betchagu, aby jim dal k dispozici laboratoř. Při výzkumu Pozemšťanům pomáhá klan A-Califorma.

Buňky z mrtvoly G-Dreisdena vykazují proděravění, které podle všeho způsobila síla vycházející z buněčného jádra. Vypadá to, jako by hmota uložená v jádře z buňky násilně vytryskla.

Vyhodnocení G-Dreisdenovy identifikační známky mezitím ukáže, že sloužil jako radista na kosmické lodi GÖRN, dokud zhruba před dvěma lety nezmizel na Sci-Šouku. Následující analýza odumřelého buněčného pletiva Draka naproti tomu zůstává převážně bez výsledků. Nedaří se blíže určit strukturu pletiva ani materiál klonovat. První pokroky nastanou teprve ve chvíli, kdy se k výzkumnému týmu připojí Tašterman Ton-Gabbeth.

S pomocí svých analytických orgánů dokáže určit, že buněčný materiál je umělého původu a pravděpodobně ho mohou vytvářet pouze Taštermanové. DNA vykazuje neobvyklé závity. Zároveň je k jejím vláknům trvale připojena RNA, která zřejmě DNA umožňuje ukládat míru agresivity Galorňanů. Ton-Gabbeth si v této souvislosti vzpomene na starou stanici na Taš-Termu, kterou viděl v mládí.

Uvnitř stanice se mají nacházet vyobrazení této zvláštní DNA. S jejich pomocí by bylo možné vyrobit další buněčné pletivo.

A-Gatergadd, který těsně přežil zničení své lodi, je mezitím zachráněn z trosek bývalé flotily. Pod vlivem šířícího se agresivního záření nechá shromáždit všechny alespoň částečně letuschopné lodě, bez ohledu na to, zda jde o bojové, civilní nebo nákladní jednotky, a vybavit je absorbéry umožňujícími průnik do Pentrického mračna.

Lodě naložené výbušninami se mají zřítit na Helter Baaken a zničit tak domovský svět Galorňanů. Aby získal zbývající absorbéry, odletí A-Gatergadd do Centra Centrifaalů, kde mu A-Caliform vysvětluje, že takový plán nelze uskutečnit. Podobný útok by navíc mohl vést k vyhlazení všech Centrifaalů Galorňany.

A-Gatergadd však A-Califorma ignoruje a nakonec s flotilou čítající pět tisíc jednotek vyrazí k Pentrickému mračnu.

Krátce nato chtějí Rhodan, Bull a Foremon v doprovodu A-Califormova klanu a Ton-Gabbetha odstartovat s PEGOOMEM na Taš-Term. Současně se však v soustavě objeví černá galorňanská loď. Když už nemohou déle čekat, až zmizí, pokusí se o průlom. PEGOOM sice dokáže přejít do nadsvětelného letu, předtím je však černou lodí těžce poškozen, takže nadsvětelná etapa trvá jen krátce.

Neschopná manévrování se loď objeví poblíž žlutého slunce a začne se do něj řítit. Foremonovi se podaří vyslat nouzové volání.