25000 v Mléčné dráze nasazených Fragmentálních křižníků odepře poslušnost nové Centrální plazmě. Protože přítomnost Anin Anů zabránila oddělení Centrální plazmy od hyperinpotroniky pomocí zásahu v hypertoiktickém spojení, jako se to podařilo v roce 34421), rozhodnou se Stalion Dove, G'irp, Morkenschrot a jejich spojenci Willyové osvobodit ostatní vězně. 30. srpna 427 NGL informují Juliana Tifflora, který s 5000 loděmi GAVÖKu a 3000 loděmi flotily RAKAL WOOLVERA bezmocně čekají vně uzavíracího pole, o událostech na Světě sta sluncí. Kazzenkatt, který volné fragmentální křižníky láká k centrálnímu světu Posbiů a tam je Sakodérem, 120 metrů vysokým a 60 metrů širokým komolým kuželem, chce zmanipulovat, vyvolá situaci, ve které se plazmatické komponenty Posbiů mohou spontánně regenerovat, a tak odbojáři dostanou příležitost, 2. září zničit generátor uzavíracího pole. Lodě LSP a GAVÖKu, které poté proniknou ke Světu sta sluncí, se postaví obou STROJŮM »Elementu techniky«, pěti tisícům s Tjany obsazených Gruuthů a 10000 fragmentálním křižníkům. Pomocný člun RAKALA WOOLVERA zachrání členy GAVÖKu ze Světa sta sluncí. Dove, který sledoval »Element masky«, který se propašoval do řad odbojářů, se opozdí. Při pokusu zničit pedotransmiter, který zajišťuje přísun nenávistné plazmy, je jím Oxtorňan zachycen a vyzářen pryč2).

Svět sta sluncí zůstává v rukou »Dekalogu Elementů«3).