Základní údaje
Dějové údaje
Perry Rhodan – Velký administrátor prochází labyrintem děsu.
Ovaron – Ganjo je hýčkán.
Ras Čubaj – Teleportéři bojují o život.
Gucky – Teleportéři bojují o život.
Atlan – Průvodce a spolubojovník Perryho Rhodana.
Takvorian – Průvodce a spolubojovník Perryho Rhodana.
Merkoš – Průvodce a spolubojovník Perryho Rhodana.
Paladin – Průvodce a spolubojovník Perryho Rhodana.
Taškar – Vládce Gruelfinu.
Perry Rhodan, Ovaron, Atlan, Ras Čubaj, Merkoš, Takvorian, Gucky a Paladin se ocitnou v hale, ležící uvnitř kráteru vulkánu Motah, obklopeni žhavým magmatem. Energetickou trubicí vnikne Rhodan a jeho průvodci do kopulovitého města pod mořem Taka. Tady narazí na roboty, kteří si říkají Vazalové a nápadně se podobají VAZA 811031. Jejich staré programy, doposud překryté povely Taškara, se pod vlivem Ganjových tryzomů reaktivují. Z padesát čtyř strojů ovšem bezchybně fungují jenom čtyři, ostatní díky poruchám pozitronik nereagují správně. Zatímco totiž rozmazlují Ovaron, zaútočí na jeho průvodce. Ti uniknou a procházejí podivným labyrintem. Přitom objeví kostry dělníků, které dal Taškar po dokončení stavby tajného zařízení usmrtit plynem.
Rhodan a jeho druzi narazí na mumii 28. taškara Bironaše a za pomoci iluzí jsou vlákáni do životu nebezpečné pasti, odkud se zachrání pomocí teleportace. Když přečkají další útok, zjišťuje pozitronika, že jsou cizinci pronásledováni Vazaly, protivníky jejího bývalého pána, taškara Bironaše. Vypne proto program „obrana před nepřítelem“ a aktivuje „záchranu přátel v ohrožení“. Rhodan, Atlan, Čubaj, Merkoš, Takvorian, Gucky a Paladin jsou transmiterem odneseni do velkého sálu.