Základní údaje
Dějové údaje
Lord admirál – Vrací se na staré působiště a vydává se na novou misi.
Ředitel – Topsider reformuje United Stars Organization podle svých představ.
Siganky – Specialistky USO se ukážou jako vynikající kasařky.
Podnikatel – John Wylon chce získat zvláštní artefakt.
Privátní špiónka – Topsiderka prahne po velkém úspěchu.
Zhruba za 4 000 let bude Země tvořit centrum hvězdné říše zahrnující tisíce světů. Lidé žijí v míru a svobodě. S ostatními civilizacemi Mléčné dráhy a jejich obyvateli panují přátelské vztahy.
Perry Rhodan má navíc vizi: Chce rozšířit spojení s jinými galaxiemi. Umožnit to má projekt SAN; v budoucnu budou mezi hvězdnými ostrovy cestovat kurýrní lodě typu PHOENIX. Původní PHOENIX však v současné době pod velením Reginalda Bulla pátrá po myšobu Guckym.
Na Zemi, kolébce lidstva, byl omylem spuštěn hypermagnetický impulz, který se odtud začal šířit a všude, kam dorazil, aktivoval reproidy. Tyto kovové konstrukce umí pouze jedno: přeměňovat hmotu na kopie sebe samých.
Pouze díky tomu, že Dobrý duch NATHAN získal absolutní kontrolu nad Sluneční soustavou, bylo možné nebezpečí prozatím zažehnat. Aby Pozemšťané zjistili více o pozadí celé události, přicházejí nyní s PERFEKTNÍM PLÁNEM S DROBNÝMI CHYBAMI…
Agenti USO Leni Hazardová a Dale Fortune se vracejí z líbánek do Quintova centra. Cestou mají na Ferrolu vyzvednout jistou osobu a přivézt ji s sebou. Tou osobou je Atlan, maskovaný jako Niles Bekman. Zastávku sleduje topsiderská soukromá špiónka Kat-Gorh.
V Quintově centru zasvěcuje Chrekt-Chur, ředitel USO, Atlana do tajného plánu. Sděluje Arkonidanovi, že prakticky od dne svého jmenování ředitelem dostává peněžní dary a krátké vzkazy od jistého Cy. Atlan si to okamžitě spojí s Chrekt-Yonem alias Johnem Wylonem. V poslední zprávě Cy žádá Chrekt-Chura, aby artefakt, který je uložen na DAIDALOSU, přinesl na místo setkání v Provconově pěsti.
Společně s NATHANEM rychle vymyslí plán, jak Wylonovi nastražit past. Atlan spolu se siganskou zásahovou jednotkou USO kolem Hazardové provede nebezpečnou akci, které artefakt ukradne. Jedná se však o kopii, kterou NATHAN předtím vyměnil za originál. S lodí NIKE QUINTO letí do Provconovy pěsti, ale na místě setkání čekají marně. Dostávají však zprávu, že na Ferrolu byly vykradeny pronajaté sklady Nilese Bekmana. Stopa vede od Topsiderky Kat-Gorh přímo k HELIOSU, který se skrývá za parosovým stínovým štítem.
Pomocí Aagenfeltova blesku je HELIOS, který se ukáže být sesterskou lodí SOL, na krátkou dobu zastaven ve svém útěku. Atlan využije čas k přesunu na HELIOS pomocí pentaféru. Pomocí mobilního transmiterového disku ho následují Hazardová a její skupina, stejně jako Chrekt-Chur osobně.
Zatímco Siganky se chystají infiltrovat pozitroniku HELIOSU NATHANOVÝM střípkem, Arkonidan a Topsider pronikají k Wylonovi, který je již očekává. Na Ferrolu byla totiž ukryta pouze další kopie artefaktu - tu ukořistila Kat-Gorh. I to Wylon předvídal. Ukázalo se, že Chrekt-Chur je bratr Chrekt-Yona, ale ředitel USO stojí loajálně po Arkonidanově boku. Oba se pomocí pentaféru dostávají do bezpečí.
Podaří se jim převzít HELIOS a jmenovat Atlana novým velitelem, ale HB-2 s Wylonem odlétá s neznámým cílem. Zbývající dvě třetiny HELIOSU míří do Sluneční soustavy. Tam se Atlan setkává s Perry Rhodanem a Sichu Dorksteigerovou, kteří se již vrátili ze své mise v systému Šamiras. Při následném hodnocení se ukazuje, že Wylon je na stopě dalším dvěma artefaktům, jejichž předpokládané umístění však nebylo uloženo v pozitronice HELIOSU. Bylo možné zjistit pouze to, že jejich poloha je zaznamenána v místě nálezu prvního artefaktu. Rhodan a jeho žena s ŠIKARI a Atlan s HELIOSEM se společně vydávají na cestu k tomuto místu.