V únoru roku 3587 jsou v Salangenu u Narviku, Terranii a dalších oblastech Země1) pozorovány rudě a modře svítící objekty, které létají ve V-formaci a kradou děti. Protože z únosů podezřívá Loowery, navštíví Julian Tifflor Hergo-Zovrana, ale Troskolida rozptýlí jeho podezření. Loower vysvětluje, že Helk Nistor před několika hodinami dorazil a oznámil, že Baya Gherölová si vzala Oko a zamýšlí osvobodit Boyta Margora z jeho hyperskrýše2).

Dvanáctá oběť záhadných únosců je osmiletý Dalanja Tharpo z bezvýznamného severoindického města Zudir. Při jejím únosu byly spatřeny urostlé, člověku podobné postavy s modrými šaty, hladkými neživými tvářemi a upřeně hledícími oči. Cizinci odnesli dítě do své mateřské lodi. Komandant Alurus je jeden a půl metru vysoký muž s jemně modrými nehty a duhovkou, která vypadá jako namalovaný fialový kruh. Vysvětluje dětem, že on a jeho společníci pocházejí ze Země a přicházejí z budoucnosti, do které musí děti odvést, aby odvrátili velké nebezpečí, ale Dalanja mu nevěří3). Reportér Gyder Bursto a jeho asistentka Selna, kteří pocházejí z planety Lornsite, vyšetřují záhadné pozorování a objeví nápadnou shodu s pozorováním UFO v terranské minulosti4) a navštíví Zudir. Zde Dalanjin otec San Tharpo, který kvůli podobnosti cizinců s nehybnými tvářemi se znázorněním Buddhy, věří, že ho chrání bohyně Kálí a ve svém pomatení obnovil krvavý kult Kálí. Přívrženci kultu proto zajmou Bursto a Selnu, aby je obětovali. Náhle se objeví UFO a propustí Dalanju. Současně dorazí bezpečnostní síly, které pátrali po místě pobytu obou reportérů, paralyzují přívržence Kálí, kteří si po procitnutí uvědomí svou chybu. Další UFO se už neukáže5).