GOOD HOPE II pronásleduje koskovitou loď, která má délku hrany sto padesát metrů a je označována jako Discoverer, na Exotu Alfa, první planetu slunce Otinarm. Obyvatelé planety pocházejí z Akonanů, Skokanů, Ertrusanů, Arkonidanů z Glynthu a z roztroušených skupin Pozemšťanů. Před ohlupením žili na pozemskému středověku odpovídajícím stupni kulturního vývoje. Zemědělské výrobky, ulovenou zvěř a nerostné bohatství planety domorodci vyměňovali za stroje a luxusní zboží. Když kostkovitá loď dospěje na planetu, rozevřou se její boční stěny. Proudy malých Purpurových se vyhrnou z útrob plavidla, pochodují přesně ve směru severu a jihu, zabíjí všechno, se jim postaví na odpor, a vzývají přitom bůžka Y'Xanthimona. Každých čtyřicet malých bytostí nese čtyři metry širokou, žlutozlatou kouli. Také obyvatelé hradu Crater padnou za oběť agresi Purpurových. Přežije pouze jedenadvacetiletý bělovlasý bojovník Sandal Tolk asan Feymoaur sac Sandal - Crater, který je následkem poranění lebky jediným imunním domorodcem na planetě. Aby pomstil smrt rodičů, dědečka a své ženy Beareemy, zaútočí na Purpurové lukem a šípy a několik těchto bytostí, stavějících podivné, houbovité konstrukce, se mu podaří zabít. Nakonec se vydá k vesmírnému přístavu. V reakci na tísňové volání Homo superiora Thamara ben Kassana, jediného imunního pozemského obchodníka z Exota - Terminor, přistane na Exotě Alfa GOOD HOPE II. Sandal Tolk přijde na palubu a uzavírá, poté co v souladu se svou barbarskou válečnickou povahou vyprovokuje souboj s Atlanem a Perry Rhodanem, přátelství s astronauty.

Když Discoverer odletí zpět k Roji, zničí GOOD HOPE oba houbovité projektory, z nichž vychází neznámé záření, a opustí Exotu Alfa. Homo superior zůstane na planetě.