Krátce předtím, než deformátor dne 8. října 3433 palubního času odstartuje ke zpáteční cestě do reálného času, padne Alaska Saedelaere díky svému cappinskému fragmentu za oběť sextadimzáření a uprchne ze stroje času. Vážně poraní dr. Claudii Chabrolovou, paralyzuje teleportéry Guckyho a Rase Čubaje, kteří se ho pokusí zadržet, a prorazí kruhem Prabiosů, obléhajících deformátor. Pronásledován lordem Cvíbasem a Icho Tolotem, Saedelaere se v maratónském běhu přibližuje k tisíc pět set kilometrů vzdálenému poloostrovu. Když se zhroutí vyčerpáním, přijdou Kyklopové a nesou ho dál. Perry Rhodan následuje Nositele masky se shiftem. Na poloostrově, kterému dají Pozemšťané jméno Genetika, stojí dvě stě osmisetmetrových věží, korunovaných stometrovou, modrozelenou koulí. Věže patří k biogenetické stanici Cappinů a vysílají sextadimenzionální biologický impulz, který neutralizuje vrozenou neplodnost Prabiosů, kteří věže uctívají jako svatyni. Robotický mozek stanice zaregistruje cappinský fragment ve tváři Muže s maskou a povolí Saedelaerovi, Tolotovi a Cvíbasovi přístup dna základnu. Po výbuchu věží je bioimpulz zrušen.

Dr. Kenosa Bashra a dr. Multer Prest přednesou tezi, že Cappinové vytvořili Prabiosy jako neustálou hrozbu, kterou zamýšleli urychlit kulturní vývoj Lemurů. Avšak porucha v genetickém zařízení způsobila, že se Prabiosové, jejichž počet měl být regulován, nekontrolovatelně rozmnožili. Zničením stanice osádkou deformátoru nulového času je éra Prabiosů u konce. V rezervacích přežije jen několik zvlášť vyspělých, plodných jedinců. Jejich potomci přečkají zničení Lemurie, a zatímco Kentauři a Kyklopové dají vzniknout pozemským bájím, zbylí Lemurové se společně s potomky Prabiosů vyvinou v kromaňonce.

Nakonec se deformátor nulového času vypraví na cestu do reálného času.