Zatímco Perry Rhodan truchlí kvůli Atlanovi, pokouší se Podmořští architekti ze Šedopěny vypátrat, jak nebezpečný je na oběžné dráze kolem slunce kroužící Motoklon Sto devět. Ten není ochoten spolupracovat a když se kněmu přiblíží několik robotů, bez milosti je zničí. Remo Quotost zjišťuje, že Sto devět čerpá energii ze psionické sítě, stejně jako bionické křižníky. Tato znepokojivá informace však může být využita ke konečnému ochromení nebezpečného androida: Z bionického křižníku je kolem Motoklonu vytvořeno oscilační pole, a s jeho pomocí je Sto devět připraven o veškerou energii. Nyní je bezmocná umělá bytost rozebrána, co nejdůkladněji prozkoumána, přeprogramována a opět složena. Sto devět se nyní považuje za vojáka Aliance morálky a je podřízen Zephydinu velení.

Tento úspěch je bezvýznamný, když se nad Šedopěnou objeví více než dva tisíce kybbských plavidel. Na vině je Podmořský architekt Schandor Aquist. Ten využil zbytky staré radiokomunikační sítě, která kdysi spojovala celou Arphonií, aby se tajně spojil s Kybby. Naivně se domníval, že k ukončení nepřátelství stačí Kybbům učinit mírovou nabídku. Ovšem jako důkaz o tom, že Šedopěna nepředstavuje pro Tagga Kharzaniho žádné nebepečí, byl Kybbům připraven vydat všechny Šozidy a Caryu Andaxi. Aquist však rychle pochopí, že Kybbové nejsou ochotni ušetřit ani Podmořské architekty, ani samotnou Šedopěnu. Později věrolomník zahyne při nehodě kluzáku. Když se kybbské loďstvo přiblíží k planetě, objasní se plný rozsah Aquistovy zrady. Předal totiž Kybbům kódy k deaktivaci obranných pevností, takže jejich děla během útoku mlčí!

200 T-křižníků Šozidů odstartuje, avšak proti těžkým jednotkám Kybbů nemohou bojovat příliš dlouho. Je tedy jen otázkou času, než Šedopěna padne...