Tan-Pertrec, velitel Tentra-Bluesanů, do jejich oblasti vlivu patří systém Simban, informují Ablebura, velitele akonské základny na Usuthu, třetí planetě se Simbanem sousedícího rudého obřího slunce Usuthan, o procesech na Roostu. Ablebur zaútočí na Tentry a zajme posádku jejich lodi.

S konvojem dopravních lodí nalákají Akonané flotilu admirála Roleho Nayhara 13. února 2329 do systému Usuthan. Lodě USO jsou napadeny akonskou přesilou. Ze sto čtyřiceti jednotek unikne jen třicet.

Hypnovýslechem Daniela Gwendolyna, terranského vězně, se dozví Ablebur, že se Perry Rhodan nachází na LIONU. Když se Akonané přiblíží, stáhne se Nome Tšato se svým týmem a zachráněnými z Roostu v pulci LION I na třetí planetu Simbanu, na metanový svět, a odpálí svůj bitevní křižník. Dříve než mohou Akonané vypátrat uprchlíky, objeví se v systému Simban Julian Tifflor s flotilou šesti set terranských bojových lodí, kterého obchodní loď GREY STAR informovala o nouzovém volání LIONU III1).

20. února vyhlásí Tifflor Akonanům válku. Usuth je napaden a zničen. Ablebur nalezne během boje smrt2).