Základní údaje
Dějové údaje
Perry Rhodan – Zachránce je pronásledován.
Atlan – Lord admirál objeví nové slunce.
Ovaron – Ganjo musí čekat na své uznání.
Meneš Kuruzin – Velitel kosmické lodi v nesnázích.
Gucky – Myšob se opije a dostane vyznamenání.
Pagellan – Kosmický cikán.
Abšena – Šéf opravářské planety.
Protože se nepodařilo navázat spojení s MARCEM POLEM nebo pomocnými čluny nosné lodi a vynoří se takerské bojové koráby, pokouší se přeplněný CMP-1 uniknout ze soustavy Pysoma. Jako cíl určí Moritátoři Halikaš, Hollkas a Mašelbor druhou planetu červeného slunce Arnsot – Haygaš – o jejíž existenci nemají Takeři potuchy. Zásah takerského iniciálního dopplerovského děla sice poškodí lineární pohon a ventilační systém CMP-1, avšak Takeři na křižník dále neútočí, protože ho chtějí použít jako návnadu na MARCA POLA. Po provizorní opravě pohonu opustí CMP-1 dne 3. prosince 3437 pysomskou soustavu. Dne 5. prosince konečně dosáhne Haygaš, na němž vede Moritátor Abšena opravářskou loděnici svého lidu.
Moritátor Pagellan, toulající se na palubě své jenom dvacet metrů dlouhé pyramidové lodi Gruelfinem, zachytí Abšenou vyslaný naváděcí signál. Setká se s MARCEM POLEM, který zatím zastavil pronásledování Takerů a vrátil se ke zničenému Molakeši, a zavede nosnou loď na stopu nezvěstného křižníku. Dne 8. prosince přistane dálkové plavidlo Pozemšťanů na Haygaši.