Od té doby, co se planeta Trokan, která obíhá kolem Slunce místo Marsu, vynořila z časosběrného pole a v bezprostřední blízkosti Země tak přibyla naprosto nová civilizace, došlo k událostem s dalekosáhlými důsledky. Perry Rhodan, Reginald Bull a Alaska Saedelaere zmizeli v takzvaném Hřibu, dostali se na tajemný Most do nekonečna a v Arzenálu Moci se rozdělili.

Teprve průnik Atlana, Dao-Lin-H’ay a Mylese Kantora do Goeddiny bubliny snů pomohl. Skupině se podařilo bombou zničit líhňový kosmos. A zdá se, že i Goeddu. Jenže potom průzkumná komanda zjistí, že se čmárání vrací. Zřejmě existují přinejmenším zbytky Goeddy, nemluvě o statisících lodí vetřelců. Ale je tu i snící arkonský chlapec - SNOLEZEC...

Alaska Saedelaere zažije, jak Dreur bezprostředně po zničení Velké matky vytvaruje úlomek bývalé Goeddiny bubliny snů do vlastního dutosvěta o průměru dvaceti kilometrů, aby se ochránil před vlivy hyperprostoru. Filozof zároveň dokáže novou hyperprostorovou bublinu přesunout do blízkosti hustě obydlené planety, z níž se později vyklube Arkon I.

Dvaapadesát Filozofů se rozhodne, že splynutím se svými mimodvojčaty vytvoří Malé matky, z nichž mají vyrůst nové Velké matky.

Po šoku ze zničení bubliny snů je Kummerogova kůže, ovládaná Mimodreurovým duchem, v bezvědomí, zatímco Pozemšťan trpí silnými bolestmi kvůli zlomenému pravému lokti. Dreur však z čmáracího syndromu šířícího se na Arkonu I získává novou energii a její část předává svému mimodvojčeti, aby nositele buněčného aktivátoru znovu zcela ovládl.

Na Arkonu I žije u pěstounů sedmnáctiletý Benjameen z Jacinty. Jeho biologičtí rodiče byli před sedmi lety popraveni, protože údajně patřili k zakázané IPRASA. Mladý Arkonidan je mutant a dokáže se ve snech vcítit do jiných bytostí.

Protože přitom dosud většinou prožíval katastrofy, například výbuch továrny nebo experimentálního hypertropu, k nimž skutečně ve stejnou dobu došlo, domnívá se, že za tyto události může on sám. Když na Arkonu I během Inthronea, výročí intronizace Thety z Arigy jako imperatrix, propukne čmárací syndrom a zachvátí všechny Arkonidany kromě něj, Benjameen uvěří, že i za to nese vinu.

Na okamžik uvažuje o sebevraždě, aby Krystalické impérium zbavil nebezpečí.

Během dalšího snu však pronikne do Dreurova dutosvěta a pochopí, že skutečnou hrozbou je Filozof, ne on sám. Při tomto pobytu spatří Alasku Saedelaereho a v podobě dutosvěta pozná sopečnou krajinu pouště Khoukar, která je ve skutečnosti vzdálena asi čtyři sta kilometrů.

Aby zachránil život své tajné lásky Manjanr'es, zmocní se policejního kluzáku a vydá se do pouště Khoukar, odkud chce proniknout do Filozofovy hyperprostorové bubliny. Když tam Benjameen dorazí, bublinu však nenajde.

Saedelaereovi se mezitím s pomocí probuzené Kummerogovy kůže podaří provizorně ošetřit otevřenou zlomeninu lokte. Dobře ví, že bez buněčného aktivátoru by na takové zranění nejspíš už zemřel. Protože Mimodreur je ještě příliš slabý, než aby převzal Kummerogovu kůži nebo dokonce samotného Pozemšťana, pokusí se Saedelaere zaútočit na Filozofa. Většinou však neúspěšně.

Aby zabránil splynutí Dreura a Mimodreura, případně aby mohl Filozofa přece jen účinně zasáhnout, vyláká Dreura na okraj propasti. Vyhrožuje, že se vrhne dolů, a tím zničí i mimodvojče. Když se Dreur přiblíží natolik, aby ho mohl zabít nožem, Mimodreur náhle převezme kontrolu nad kůží a Saedelaereho ochromí. Filozof udeří a zlomí mu pravé rameno.

Mezitím se Benjameenovi podaří dutosvět cíleným snem znovu najít. Dostane se k místu, kde se nachází Pozemšťan, a vidí, jak chce Filozof nositele buněčného aktivátoru uškrtit. Hozeným kamenem způsobí Dreurovi těžké zranění hlavy a Saedelaere Filozofa zabije nožem. Zatímco Mimodreur také umírá a hyperprostorová bublina zaniká, Benjameen dokáže Pozemšťana ze svého snu přenést s sebou do pouště Khoukar.

Krátce nato dorazí k nákladní lodi s hyperrádiovým zařízením. Saedelaere odešle Atlanovi zprávu o nebezpečí, které představují Malé matky. Poté co je Pozemšťan ošetřen na klinice, ještě dřív, než se Arkonidané vzpamatují z dozvuků čmáracího syndromu, Benjameen souhlasí, že ho doprovodí na Camelot. Saedelaere následně kontaktuje jednoho člena IPRASA.

Mezitím téměř všichni zbývající Filozofové splynou v Malé matky.