Protože je jeho volnost pohybu v těle hledaného zločince Hacčytena příliš omezená, chce Perry Rhodan znovu přemístit svůj mozek. Aby plánovanou operaci uchránil před objevením, nechá Heltamoš uprostřed září 3457 v Maczadoši Kanykoše, mnohokrát za krádeže mozků k smrti odsouzeného ceynašského zločince, v Hacčytenově masce chytit a zabít1).

Mezitím inscenují na Yaanzaru agenti VASGY, raytšatské tajné služby, v Doynštově klinice Perry Rhodanem vymyšlený klamný manévr. Se čtyřmi další duyntskými velkými loděmi odlétá Heltamošova vlajková loď, 1100 metrů dlouhá, vejčitá PRYHNT do soustavy Zoornom. Zatím co agenti VASGY Malpaš a Toštlyn tajně navštíví paratransplantátora Payštora, aby ho přemluvili k nezákonné transplantaci mozku, odebere se Heltamoš, který tajně s pomocným člunem dorazil na Yaanzar, do transplantační kliniky Doynšta. Příliš pozdě rozpozná Yuloc Torytrae plán cizího Ceynacha a pozná, že akce Heltamoše, která ho měla odlákat od ostatních případů na klinice, byla sama jen kamufláží vlastního záměru. V Payštorově transplantační klinice může být Rhodanův mozek proto nerušeně přemístěn do těla mozkově mrtvého Duynta Toraštyna, který je okamžitě transmiterem přesunut na PRYHNT.

Tšatro poté nechá svého Tuuhrta pokračovat v cestě s plnými pravomocemi, které ho osvobozuje prakticky od všech zákonů, ale v Torytraem narůstá přání poznat svého protivníka osobně2).